ПРОЦЕСС ЖАННЫ Д'АРК

МАТЕРИАЛЫ ИНКВИЗИЦИОННОГО ПРОЦЕССА

I. Материалы подготовительного периода

Официальное извещение о начале процесса

Первый день процесса. Заседание 9 января 1431 г.

Письмо Парижского университета герцогу Бургундскому с требованием выдачи Жанны.

Письмо Парижского университета Иоанну Люксембургскому.

Письмо генерального викария инквизитора герцогу Бургундскому.

Формальное требование выдачи Жанны, направленное епископом Бовесским.

Официальное уведомление о вручении требования касательно выдачи Девы.

Письмо Парижского университета епископу Бовесскому.

Письмо Парижского университета королю Англии и Франции.

Письмо короля, касательно передачи Жанны епископу Бовесскому.

Письмо капитула Руанской церкви.

Официальное объявление о назначении на должность генерального обвинителя.

Официальное объявление о назначении на должность нотариусов.

Официальное объявление о назначении на должность советника.

Официальное объявление о назначении на должность судебного исполнителя.

Заседание 13 января 1431 г.

Заседание 23 января 1431 г.

Заседание 13 февраля 1431 г.

Заседания 14, 15 и 16 февраля 1431 г.

Заседание 19 февраля 1431 г.

Заседание 20 февраля 1431 г.

Письмо о назначении Жана Леметра на должность викария.

Письмо инквизитору Франции от епископа Кошона.

II. Предварительное следствие

II. 1 Публичные допросы

Первый публичный допрос - 21 февраля 1431 г.

Второй публичный допрос - 22 февраля 1431 г.

Третий публичный допрос - 24 февраля 1431 г.

Четвертый публичный допрос - 27 февраля 1431 г.

Пятый публичный допрос - 1 марта 1431 г.

Шестой публичный допрос - 3 марта 1431 г.

Собрания в доме епископа 4 и 9 марта 1431 г.

II. 2 Тайные допросы

Первый тайный допрос - 10 марта 1431 г.

Второй тайный допрос - 12 марта 1431 г.

Третий тайный допрос - 12 марта 1431 г.

Четвертый тайный допрос - 14 марта 1431 г.

Пятый тайный допрос - 15 марта 1431 г.

Шестой тайный допрос - 17 марта 1431 г.

Собрание в доме епископа - 18 марта 1431 г.

Собрание в доме епископа - 22 марта 1431 г.

Седьмой тайный допрос - 24 марта 1431 г.

Восьмой тайный допрос - 24 марта 1431 г.

III. Ординарный процесс

Собрание в доме епископа - 26 марта 1431 г.

(Остальные главы находятся в процессе перевода)

Текст переведен по изданиям: Proces de Condamnation et Rehabilitation de Jeanne d`Arc dit la Pucelle. Paris. 1841

© сетевая версия - Тhietmar. 2011-2012
© перевод с фр., латыни, комментарии - Лионидас Зои. 2011-2012
© дизайн - Войтехович А. 2001