№ 100

1911 г. апреля 21. — Весьма секретное письмо временно управляющего Министерством иностранных дел А. А. Нератова ¹ бывшему министру иностранных дел, российскому послу в Париже А. П. Извольскому с просьбой прозондировать истинное отношение английского правительства к Далай-ламе, с тем чтобы подготовить почву к совместным действиям России и Великобритании в тибетском вопросе

Милостивый Государь Александр Петрович,

Вследствие письма от 12/25 апреля с.г., при коем Ваше Превосходительство изволили препроводить полученное Вами от Далай-Ламы послание, заключающее обращенную к Вам просьбу о содействии к восстановлению его в правах, имею честь уведомить Вас, что Его [165]

Святейшество в последнее время усиленно ходатайствует о помощи Императорского правительства. В письме на имя Государя Императора и в разных сообщениях, пересланных через одного из русских путешественников в Индии, Далай-Лама выступает с различными предложениями, видимо не выработав себе определенного плана действий. Главные надежды он возлагает на путешествие в Европу — в Лондон и С. Петербург, рассчитывая добиться посредничества России и Англии перед Китаем; однако великобританское правительство в мягкой форме, но вполне категорически отказывает в своем согласии на его отбытие в Европу. Большое значение буддийский Первосвященник придает созданию в Тибете русского и английского представительств, а также посылке русской научной экспедиции и, наконец, в случае неуспеха всех этих мер, предвидит необходимость передачи своего дела на обсуждение держав.

Само собою разумеется, что Императорское правительство лишено возможности единолично оказать какую бы ни было поддержку бежавшему из Лхассы и фактически состоящему под надзором англоиндийского правительства Далай-Ламе. Однако известное значение Тибета в цепи наших политических отношений и принадлежащая в нем до сих пор Далай-Ламе роль побуждают нас не относиться безразлично к судьбе последнего, в особенности имея в виду связи с Тибетом наших буддийских подданных, а также наши отношения к Первосвященнику в прежний период.

Полагая, что официальное объяснение с английским правительством по настоящему делу явилось бы несвоевременным, я пришел к мысли, что можно было бы воспользоваться обращением к Вам Далай-Ламы, чтобы зондировать отношение Лондонского кабинета к тибетским делам. Хотя в послании к Вам имеется ссылка на необходимость держать взаимные сношения в строгой тайне от Англии, однако трудно допустить, что самый факт переписки Далай-Ламы, если не содержание ее, оставался неизвестным индийским властям, и сохранить ее в тайне от английского правительства едва ли возможно и необходимо. Вы могли бы, мне кажется, поэтому (Если Вы можете это сделать, не компрометируя того источника, [от] коего нам доставлено сказанное послание) сообщить Вашему английскому коллеге об обращении к Вам Далай-Ламы и, не придавая своим объяснениям официального характера, все же постараться узнать не личное мнение сэра Ф. Берти ², а взгляд руководителей английской политики на положение Далай-Ламы, на деятельность китайского правительства, направленную к поглощению Тибета и на возможность оказать какое-либо содействие Далай-Ламе к возвращению его в свою страну. Нет сомнения, что в Лондоне надлежащим образом оценят значение подобного шага со стороны инициатора русско-английского соглашения по тибетским делам и, может быть, воспользуются этим случаем, чтобы подготовить почву к большей общности деятельности двух держав в тибетском вопросе. [166]

Для Вашего личного сведения считаю долгом присовокупить, что действительный с[татский] с[оветник] Коростовец в последнее время развивал соображения о возможности для нас найти в предоставлении Англии известных компенсаций в Тибете большую свободу для действий в тяготеющих к нашей сфере влияния областях Китая, в первую очередь в Монголии. Я был бы весьма благодарен Вашему Превосходительству за сообщение Ваших мыслей и по этому предмету.

Примите, Милостивый Государь, уверение в отличном моем почтении и совершенной преданности.

АВПРИ, ф. Китайский стол, оп. 491, д. 1458, л. 180 и об., 181. Подлинник.

Комментарии

1. Товарищ (заместитель) министра иностранных дел становился Управляющим на время отпуска, длительных командировок или болезни министра. Управляющим МИДом он назначался специальным распоряжением царя, которое публиковалось в газетах. В данном случае А. А. Нератов был назначен временно управляющим МИДом, поскольку А. П. Извольский уже был освобожден от поста министра иностранных дел. Эту обязанность он исполнял до сентября 1911 г., когда новым министром был назначен С. Д. Сазонов.

2. Ф. Берти — английский посол в Париже.