VII.

Донесение императорского российского консула в Кульдже.

Отчет о торговле в Илийском крае за 1914 год.

Отдаленный от театра военных действий Илийский край мало подвергся влиянию вновь создавшихся на мировом рынке условий, хотя местные торговцы, в предвидении замедлений доставки товаров, значительно подняли расценку розничной продажи.

Условия местного денежного рынка остаются в прежнем положении. Ничем не гарантированные бумажные деньги Илийского казначейства продолжают служить разменной единицей. Курс этих денег в 1914 году немного понизился, по сравнению с предыдущим годом, а именно 6,5 за русский рубль, но колебание это слишком ничтожно, чтобы отразиться на ходе торговых сделок. Отчасти сохранению курса способствуют крайняя бережливость, соблюдаемая теперь местными китайскими властями в своих военных расходах, а также присылка из Урумчи (главного города Китайского Туркестана) около 240.000 урумчинских лан на текущие расходы. В последнее время появились слухи о том, что печатание новых бумажных денег [132] возобновилось — это, конечно, вызовет падение курса, и нашим торговцам, при заключении сделок в кредит, необходимо учитывать это обстоятельство. Хотя, за последние годы, в виду неустойчивого положения денежного рынка, сделки большею частью заключаются в рублях.

Долго ожидаемая Семиречьем и Илийским краем железнодорожная линия начинает приближаться к границам Илийского края. Рабочие поезда уже ходят за Чимкент, и в будущем 1916 году предполагается открытие временного движения до Пишпека и Токмака. Последний лежит на пути следования товаров в долину Текеса через выселок Охотничий. В настоящее время через этот выселок направляется уже часть товаров для кочевого населения Текесской долины, состоящего из киргиз и калмыков. Своеобразные приемы местных торговцев и крайне высокая расценка товаров в значительной степени влияет на емкость рынка означенного района. Следует предполагать, что улучшение путей сообщения и перевозки товаров изменит условия к лучшему, а также привлечет новых людей, которые найдут возможным расширить сбыт наших товаров.

Железнодорожные изыскания Семиреченской железной дороги уже доведены до китайской границы, и во вторую очередь, одновременно с проведением линии на Верный, проектируется сооружение ветки на Джаркент, что, в той или иной форме, вызовет продолжение рельсового пути до Кульджи. [133]

В связи с открытием железнодорожного сообщения с Илийским краем, является настоятельно необходимым обратить внимание наших капиталистов на разработку каменноугольных залежей края. Прилегающие к Кульджинскому району обширные области Русского Туркестана и Степного Края лишены значительных залежей минерального топлива. Открытые до сего времени залежи каменного угля расположены в трудно доступных для вывоза горных областях. Илийский край изобилует мощными пластами каменного угля, расположенными почти у самой поверхности на линии проектируемой железной дороги. По отзывам специалистов, запасы угля по размерам превосходят запасы нашего Донецкого бассейна. Вместе с тем потребление угля для надобностей Семиреченской и Алтайской железных дорог, промышленности и населения Семиреченской и Семипалатинской областей представляет естественный и единственно возможный рынок сбыта для Илийских копей.

До сего времени уголь разрабатывается самым первобытным способом и не приносит дохода китайскому правительству. Возникновение угольной промышленности и попутно других фабрик создаст огромный рынок для наших товаров. Рынок этот расположен в нашей, никем неоспоримой сфере нашего влияния.

В отчетном году китайскими властями была сделана попытка упорядочить пользование лесными богатствами края, посредством [134] образования особого полуправительственного лесного товарищества. Пока трудно высказаться, в какой степени это предприятие будет содействовать успеху дела. На первых порах действия товарищества вызвали вздорожание леса и доставку лесных материалов из русских пределов, тогда как ранее лес вывозили к нам из Китая. Во всяком случае можно предположить, что образование лесного товарищества, пожалуй, может быть выгодно для наших интересов, так как до сего времени рубка и сплав леса производились незаконным и тайным путем. Теперь есть возможность поставить закупку леса на деловую почву и сговориться о ценах и условиях поставки. Лесные запасы в крае велики, много его потребуется для надобностей предположенных железнодорожных линий. При чем, в виду значительного обезлесения некоторых лесных площадей в приграничных русских областях, желательно развитие ввоза леса из Китая, где лес пропадает, вследствие отсутствия правильного лесного хозяйства.

Во всяком случае, наши торговцы лесом могли бы попытаться войти в непосредственные сношения с лесным товариществом.

По сведениям пограничных таможен, — Джаркентской и Хоргоской, ввоз русских товаров достиг в 1914 году 2.109.551 рубля; к этому следует прибавить 500.000 рублей, составляющих сумму ввоза в Текесскую долину через Нарынкол. Таким образом, общая сумма [135] ввоза составляет 2.609.551 рубль. Стоимость вывоза составила 2.526.312 рублей.

Транзитом прошло в Илийский край, через Россию, иностранных и китайских товаров на сумму 107.000 рублей, в том числе китайского кирпичного чая на сумму 99.000 рублей.

Транзитом через Россию переслано золота в слитках 572 фунта 63 золотника 13 долей, приблизительно на сумму 373.800 рублей. Серебра — 56 пудов 9 фунтов 39 долей, на сумму приблизительно 36.480 рублей.

Общий торговый годовой оборот России с Илийским краем за 1914 год составил 5.653.223 рубля.

По сравнению с 1913 годом, ввоз и вывоз (по таможенным данным) выразились в следующих цифрах:

Ввоз.

Более или менее.

1913 год.

1914 год.

1.645.000 рублей.

2.109.551 рубль.

+ 464.551 рубль.

Вывоз.

Более или менее.

1913 год.

1914 год.

2.669.973 рубля.

2.526.312 рублей.

- 143.661 рубль.

Превышение суммы общего ввоза над вывозом в 1914 году составляет 183.246 рублей.

Главными предметами ввоза по прежнему оставались: мануфактура, шерстяные ткани, стеклянные и металлические изделия, обувь, скобяной товар, парфюмерия, табак, швейные машины, сахар, конфекты, вина. [136]

Вывоз составляют: рогатый скот, бараны, лошади, шкуры, шерсть, войлочные изделия.

По отдельным статьям предметы ввоза и вывоза распределяются таким образом.

Ввоз из России в Илийский край составляют следующие товары:

Наименование товаров.

Количество.

Ценность.

Пуды.

Фун.

Руб.

Коп.

Мука и солод

613

-

1.301

-

Пряности

692

31

5.642

-

Миндаль

185

32

2.193

-

Чай байховый

8

35

412

-

» кирпичный

485

12

50.221

-

Мед

303

05

3.432

-

Кондитерские изделия

1.328

-

14,933

-

Водка

1.790

бут.

5.149

50

Вино Виноградное

4.142

»

4.450

50

Пиво

7.100

»

3.249

-

Рыба

328

-

1.280

-

Лошади

-

-

1.905

-

Свечи стеариновые

213

20

3.233

-

Кожи не выделанные

1.986

-

24.027

-

Кожи выделанные

62

18

2.328

30

Мягкая рухлядь

39

-

3.382

-

Седельно-шорные изделия

2.625

22

11.305

-

Растения и части их

456

25

1.417

-

Фаянсовые и фарфоровые изделия

3.400

33

48.541

45

Стеклянные изделия

622

6

4.551

-

Деготь и смола

154

23

690

-

Керосин, без возврата акциза

3.009

30

30.240

22

Резина в изделиях

482

5

13.220

35

Поташ

3.305

-

1.301

60

Мыло туалетное

1.303

15

18.199

- [137]

Лаки спиртовые

53

33

721

-

Дубильные вещества

3.814

34

14.518

73

Чугун в деле

1.772

38

9.816

59

Железные и стальные изделия

10.518

18

63.676

29

Жестяные изделия

139

8

1.594

-

Проволока

579

-

2.340

-

Проволочные изделия

963

8

6.069

45

Машины швейные

2.893

3

49.150

-

Часовой товар

51

шт.

470

-

Экипажи

31

»

2.080

-

Бумага и изделия

2.841

6

36.654

-

Книги печатные

160

10

1.971

-

Шерсть баранья, не мытая.

3.162

27

13.503

-

Пряжа бумажная

-

-

47.644

-

Хлопчатобумажные изделия

-

-

1.325.070

25

Канаты и веревки

194

2

1.808

-

Холст

1.026

28

10.505

-

Шелковые изделия

-

-

1.035

-

Шерстяные и полушелковые изделия

1.563

35

47.785

-

Вязаные изделия

4

38 1/2

1.241

-

Шляпы войлочные

945

шт.

615

-

Галантерейные и туалетные товары

26

23

595

-

Чальмы

955

-

270

50

Кошмы

86

3

470

50

Полотно льняное

32

1 1/2

765

50

Музыкальные инструменты

21

38

940

-

Кинематографические аппараты

145

6

2.100

-

Весы десятичные

71

10

760

-

Посуда эмалированная

5.243

32

41.735

-

Серебряные изделия

3

9

700

- [138]

Ртуть

17

31

625

-

Вакса

54

38

707

-

Краски

114

11

2.087

-

Масло горчичное

67

5

480

-

Аптекарские товары

224

2

3.420

-

Соль бертолетовая

11

39

170

-

Эссенция уксусная

101

38

430

-

Рижский бальзам

72

10

700

-

Нафталин

61

13

671

-

Мазь колесная

80

11

664

-

Жернова мельничные

208

-

330

-

Пух гусиный

16

1

516

25

Табак махорка

55

2

517

-

Консервы

14

-

350

-

Купорос синий

56

33

530

-

Сетки медные

5

25

140

-

Олово в прутьях

25

30

162

-

Клей сапожный

27

32

214

-

Табак и папиросы

-

-

45.000

-

Сахар

-

-

46.000

-

Спички

-

-

12.000

-

Гильзы

-

-

14.000

-

Прочие товары

-

-

8.000

-

Вывоз из Илийского края в Россию составляют следующие товары:

Хлеб в зерне

52.528

-

37.727

-

Рис

3.179

-

5.683

50

Мука

1.172

-

907

60

Лапша китайская

519

-

2.637

-

Овощи

115

-

210

-

Фрукты и ягоды

5.428

-

19.529

-

Орехи всякие

131

-

654

-

Пряности

139

10

1.599

- [139]

Чай байховый

-

-

5.061

45

Чай кирпичный

4

2

52

60

Табак

1.636

15

4.820

-

Сахар сырец, китайский

11

17

184

70

Тангар

87

-

231

-

Провиант

956

-

738

-

Лошади

-

-

109.290

-

Скот крупный рогатый

-

-

168.885.

-

Скот мелкий рогатый

-

-

829.592

-

Кишки

172

28

6.575

-

Рога

557

19

26.182

-

Волос не в деле

1.116

18

19.602

50

Сало животное

159

35

1.260

-

Свечи сальные

32

-

199

-

Кожи невыделанные

7.378

-

72.229

90

Кожи выделанные

2.884

23

62.718

-

Мягкая рухлядь

25.947

-

351.076

65

Седла

136

-

1.443

20

Лесной товар

1.582

-

958

-

Деревянные изделия

220

-

966

-

Растения, части их

2.077

-

4.218

-

Целебные средства

239

30

2.109

30

Гончарные изделия

187

-

352

-

Фаянсовые и фарфоровые изделия

223

26

4.493

-

Уголь каменный

30.218

-

9.359

50

Масло растительное

258

-

1.091

80

Косметика

65

31

1.445

-

Мыло простое

25

-

85

-

Серебряные изделия

4

12

395

-

Железные, стальные и жестяные изделия

5

-

110

-

Струны

6

20

492

-

Бумага и изделия из нее

3

18

108

-

Шерсть и пуша

33.900

10

549.922

- [140]

Хлопок

1.612

-

16.466

-

Хлопчатобумажные изделия

371

33

5.502

-

Канаты и веревки

601

-

3.895

60

Шелковые и полушелковые изделия

-

-

40.143

-

Войлок и изделия

839

31

8.614

-

Шерстяные и полушерстяные изделия

287

31

18.642

 
Белье и платье

19

31

2.607

50

Галантерейные товары

18

26 1/2

1.932

-

Шляпы пуховые

6.358

шт.

3.430

-

Чугунные изделия

141

-

578

-

Лаки спиртовые

7

-

185

-

Стеклянные изделия

2

25 1/2

104

75

Клей сапожный

49

-

174

-

Серебро ямбы

1

23 1/2

942

-

Платье

4

11

255

-

Кружева бумажные

-

16

78

-

Шарфы вязанные

1

15 1/2

127

-

Шали шерстяные

-

2

9

-

Сарпинка полушелковая.

-

3

15

50

Платки байковые

1

66

82

-

Полотно льняное

-

39

51

-

Холст

-

9

5

-

Ткань хлопчатобумажн.

3

16 1/2

146

70

Простыни хлопчатобум.

-

5

6

50

Бумага писчая

11

-

66

-

Кинематографическ. принадлежности

140

-

2.000

-

Бутылки

517

15

1.842

-

Ящики еловые

96

-

175

-

Прочие товары

-

-

4.000

-

Струны шелковые

-

-

4.000

- [141]

Товары, прошедшие транзитом, были следующие.

Наименование товаров.

Ценность в рублях.

Чай кирпичный

99.000

Съестные припасы

1.000

Машины

3.000

Струны

2.000

Прочие товары

2.000

Китайские товары, ввезенные из соседних округов в Илийский край в 1914 году, были следующие:

Наименование товаров.

Количество.

Стоимость в рублях.

шелковые товары

-

70.000

фарфоровая посуда

-

30.000

иностранные мелочные товары (шляпы, одеяла, игрушки, перчатки, чулки, рубашки, шарфы, веера, зонтики, сумки, ковры, платье)

-

15.000

мануфактура

-

50.000

аптекарские товары

-

10.000

чай фамильный

1.200 ящик.

48.000

кирпичный зеленый чай

1.500 »

82.000

кирпичный черный чай

-

32.000

Из Кашгара вывезены были:    
вата

10.000 пуд.

40.000

кишмыш

-

20.000

Из Хотана вывезены были:    
ковры

-

75.000

кошмы

8.000 шт.

24.000

корджуны

10.000 »

30.000

сушеные фрукты

-

12.000 [142]

Деятельность русской почтово-телеграфной конторы в Кульдже представляются в следующем виде:

Наименование корреспонденции.

Количество.

Ценность.

1. Открытые и закрытые письма с объявленной ценностью.    
Отправлено:    
внутренней корреспонденции

94

224.856

международной »

51

95.459

Получено:    
внутренней »

132

11.968

международной »

2

4.000

2. Денежные переводы: почтовые и телеграфные.    
в Россию

8.823

539.764

за границу

4

57

Получено:    
из России

1.306

628.929

3. Посылки.    
Отправлено:    
в Россию

1.037

84.141

за границу

105

95.765

Получено:    
из России

12.359

275.801

из за границы

1.030

182

Получено периодических изданий

57.133

-

Выручено сборов почтовых

-

7.476

» » телеграфных.

-

9.844

Всего

-

17.320

Текст воспроизведен по изданию: Донесение императорского российского консула в Кульдже // Донесения императорских российских консульских представителей за границей по торгово-промышленным вопросам, № 56. 1916

© текст - ??. 1916
© сетевая версия - Тhietmar. 2017
©
OCR - Иванов А. 2017
© дизайн - Войтехович А. 2001
© ДИКП. 1916