I.

Донесение управляющего императорским российским консульством в Тяньцзине.

Обзор торговой деятельности порта Тяньцзина и тяготеющих к нему районов за 1914 год.

Во внутренней жизни Китая и, в частности, тяготеющего к Тяньцзиню в торговом отношении района за отчетный 1914 год не произошло никаких чрезвычайных событий, которые могли бы неблагоприятно отразиться на торговой деятельности означенного района. [2] Наоборот, после целого ряда тревожных лет, наблюдалось полное спокойствие, долженствовавшее, казалось бы, сильно поднять материальное благосостояние местного населения и способствовать значительному росту импорта иностранных товаров, раз последний непрерывно возрастал даже в течение ряда последних крайне тревожных и тяжелых для местного населения лет. Тем не менее европейская война и на берегах Печилийского залива сильно отразилась на торговой жизни, и импорт иностранных товаров в Тяньцзине за отчетный 1914 год оказался значительно ниже итога 1913 года.

Неблагоприятное влияние европейской войны на иностранный импорт в тяньцзиньский район ясно видно уже из того, что итоги импорта, превзошедшие в первой четверти 1914 года все даже самые благоприятные предшествовавшие периоды, к концу года оказались ниже итогов последних трех отчетных годов. Особенно тяжелым для ввоза иностранных товаров в Тяньцзинь периодом явилось начало войны, пока крепость Циндао не была блокирована японским флотом и пока германская тихоокеанская эскадра держала закрытым вход в Печилийский залив для пароходов состоящих в войне с Германией держав. В течение этого периода, т. е. в течение августа месяца ст. ст. 1914 года, торговая деятельность Тяньцзиня совершенно замерла, ибо ни один коммерческий пароход не рисковал проходить из Желтого [3] моря в Печилийский залив. Только с начала сентября ст. ст. движение пароходов вновь восстановилось, но ввоз иностранных товаров в порты Печилийского залива все-таки значительно ослаб, по сравнению с деятельностью мирного времени, и дела по импорту сократились до минимума.

Германская и австрийская торговля с момента объявления войны совершенно прекратились, и подвоз германских товаров, поступавших до войны в весьма значительном количестве на рынки Северного Китая через Тяньцзинь, был остановлен, в виду чего цены на получавшиеся до войны из Германии товары к концу года сильно возрасли. Особенно вздорожали следующие категории товаров. привозившихся почти исключительно из Германии: оконные стекла, анилин и анилиновые краски, электрические лампочки и разные предметы электрической арматуры, при чем некоторые из упомянутых товаров в данное время весьма трудно достать на местном рынке даже по очень повышенной цене. Сильно повысились цены также и на шерстяные одеяла и ситцы, которые в значительном количестве поступали до начала война на местный рынок из Германии, хотя за последние годы успешно стали вытесняться однородными товарами русского происхождения. За прекращением подвоза шерстяных одеял и ситцев германского производства, спрос на русские товары этих [4] категорий, начавшие уже и до войны успешно вытеснять германские одеяла и ситцы, достиг высшего напряжения, при чем существующие на месте отделения и представители наших мануфактур не в состоянии удовлетворить предъявляемый к ним спрос в виду того, что наши мануфактуристы, занятые выполнением специальных заказов, отказываются высылать в данное время в Китай требуемое количество товаров.

Таким образом создавшиеся вследствие войны условия с одной стороны как бы крайне благоприятствуют распространению на местном рынке известных категорий наших мануфактурных товаров, с другой же стороны лишают наших фабрикантов возможности воспользоваться благоприятной обстановкой на местном рынке и вселяют в туземные торговые круги сомнение в возможности завязать прочные связи с русскими мануфактуристами и пользоваться исключительно товарами их производства.

Помимо перечисленных выше категорий товаров, импорт коих или совершенно прекратился или сильно уменьшился, в виду специальных причин, изложенных выше, большая часть прочих иностранных товаров со второй половины 1914 года стала поступать в Тяньцзинь и Цинвандао также в значительно меньшем, чем обыкновенно, количестве, так как импортеры стали требовать только [5] такое ограниченное количество товаров, сбыт какового являлся обеспеченным, отказавшись делать запасы товаров и оставлять последние в складах, ибо на выгодный сбыт таких товаров нельзя было рассчитывать, в виду значительного вздорожания золотой валюты, которой производится платеж за них, а также неблагоприятных условий кредита, повысивших вообще стоимость всех иностранных товаров и сделавших временно сбыт их на местных рынках рискованным.

В наиболее выгодные условия, по сравнению со всеми прочими иностранными товарами, оказались поставленными товары японские, которые и продолжали поступать на местный рынок в нормальном, а иногда и в большем, чем обыкновенно, количестве. Что касается вывоза на иностранные рынки китайских товаров, главным образом, сырья и продуктов земледелия северной части Чжилийской и Шаньсийской провинций, а именно прилегающего к Монголии района, то итоги этого вывоза за 1914 год, в общем, оказались не менее благоприятными, чем итоги предшествующего года, при чем вывоз некоторых категорий сырья и продуктов земледелия значительно увеличился, по сравнению с вывозом предшествующего 1913 года. В частности под влиянием европейской войны увеличился вывоз из Тяньцзиня шерсти овечьей и верблюжьей, потребовавшейся в конце года в большем, [6] чем обыкновенно, количестве в Японию и Америку на выделку солдатского сукна.

Нижеследующая таблица указывает на значительное увеличение экспорта этого рода товаров в конце 1914 года.

Вывоз из Тяньцзиня верблюжьей шерсти по четвертям в 1913 и 1914 годах представляется следующем виде.

в I четв. 1913 г.

16.307

в I четв. 1914 г.

6.066

» II » » »

9.469

» II » » »

9.353

» III » » »

937

» III » » »

2.788

» IV » » »

1.517

» IV » » »

9,480

Всего

28.230

Всего

27.687

Вывоз из Тяньцзиня овечьей шерсти по четвертям в 1913 и 1914 годах представляется в следующем виде.

в I четв. 1913 г.

79.920

в I четв. 1914 г.

61.876

» II » » »

40.567

» II » » »

44.575

» III » » »

39.238

» III » » »

28.400

» IV » » »

61.788

» IV » » »

112.028

Всего

221.513

Всего

246.879

Затем возрос экспорт рогатого скота и мяса, потребовавшихся в большом количестве в Приморскую Область и вывозившихся почти исключительно из Тяньцзиня, в виду прекращения деятельности порта Циндао, являвшегося до начала войны главным портом по экспорту китайского рогатого скота в Приморскую Область. До октября отчетного года местные китайские власти ограничивали экспорт [7] рогатого скота из Тяньцзиня определенной нормой, равной 500 голов ежемесячно, т. е. не более 6.000 голов ежегодно. До начала войны такая норма являлась не только вполне достаточной для Тяньцзиня, но даже значительно превышающей действительную потребность экспортеров, так что экспорт скота из Тяньцзиня до начала войны едва достигал половины определенного нормой количества. Когда же началась война, и порт Циндао, откуда рогатый скот вывозился без ограничения количества, оказался закрытым, экспортеры скота принуждены были перенести свою деятельность в Тяньцзинь. Но там они на первых порах встретили серьезные препятствия, вследствие нежелания местных китайских властей выпускать через Тяньцзинь рогатый скот в количестве, превышающем установленную норму. Только после продолжительных переговоров с китайскими властями, последние неоффициально согласились допускать вывоз из Тяньцзиня неограниченного нормой количества скота и мяса, в виду чего за отчетный год, вернее за три последних его месяца, было вывезено через Тяньцзинь в четыре раза больше голов скота, чем в течение всего предшествующего и вообще прежних годов. Всего же за 1914 год через Тяньцзинь было вывезено 13.477 голов на сумму 943.390 долларов, если считать в среднем стоимость каждой головы рогатого скота по 70 мексиканских долларов. [8]

Из немногих статей импорта, значительно превысивших итоги предыдущего года, следует отметить следующие:

тик японский в 1913 г.

857.152

кус.

» 1914 »

1.267.273

»

ситец » 1913 »

216

»

» 1914 »

309.764

»

тик китайского производства » 1913 »

8.270

»

» 1914 »

46.695

»

шанхайская бумажная пряжа » 1913 »

108.906

»

» 1914 »

140.109

»

спички японские » 1913 »

3.152.590

гросс.

» 1914 »

3.772.591

»

керосин американский » 1913 »

12.209.971

ам. галл.

» 1914 »

36.745.302

» »

деревянные брусья » 1913 »

10.195.481

кв. фут.

» 1914 »

26.321.122

» »

Среди статей импорта, значительно сократившихся, по сравнению с итогами предшествующего отчетного года, следует отметить следующие.

 

в 1913 году.

в 1914 году.

шертинг серый, гладкий, английский

466.280

кус.

261.344

кус.

шертинг цветной

95.450

»

31.927

»

холст серый, американский

573.324

»

371.470

»

кумач

35.115

»

28.330

»

ластик цветной

32.490

»

16.997

»

фланель

47.295

»

37.665

»

миткаль английский

186.326

»

159.571

»

сукно

29.686

ярдов

13.474

ярда

парусина

730.479

»

369.673

»

медь в слитках

11.759

пикулей

8.805

пикулей

железные брусья

95.257

»

60.642

»

» обручи

26.635

»

16.562

» [9]

Из статей внешнего экспорта, значительно превысивших итоги 1913 года, следует отметить следующие.

 

в 1913 году.

в 1914 году.

бобы и горох

460.183

пикулей

1.050.348

пикулей

хлопковое семя

136.435

»

185.344

»

жир воловий

18.357

»

28.011

»

орехи грецкие

56.510

»

77.156

»

коврики из козьего меха

317.014

штук

499.914

штук

коврики из бараньего меха

43.331

»

83.787

»

Среди статей внешнего экспорта, сократившихся, сравнительно с итогами 1913 года, следует отметить следующие.

 

в 1913 году.

в 1914 году.

хлопок

336.384

пикуля

238.691

пикуль

конопляное волокно

66.832

»

20.940

»

репное семя

231.584

»

128.245

»

меха лисьи

92.851

штука

49.075

штук

меха козлиные

3.369.807

»

1.981.504

»

Что касается в частности деятельности тяньцзиньских складов русских мануфактур Викулы Морозова, Эмиля Цинделя и Альберта Гюбнера в отчетном году, то она протекала в общем сравнительно благоприятно, несмотря на сильное вздорожание наших мануфактурных товаров и сокращение их подвоза вследствие войны.

Так оборот местного склада товарищества мануфактуры Викулы Морозова по 1 января [10] 1915 года выразился в сумме 245.000 рублей, при чем за отчетный год складом было продано разных товаров 9.700 кусков, платков 600 дюжин, ниток на катушках 240 гроссов. Наибольшим спросом в течение 1914 года пользовались плис и полубархат, составившие приблизительно 55% всего указанного выше количества проданных товаров; затем хорошо шли молескины и крашеное бумажное сукно, составившие приблизительно 25% общего количества проданных складом товаров.

Складом товарищества мануфактуры Эмиля Цинделя в 1914 году было продано товаров на 355.000 рублей, т. е. всего на 10.000 рублей меньше, чем в 1913 году, при чем в первой половине года, т. е. до начала войны, количество товаров, проданных из склада, значительно превысило количество, проданное в первой половине 1913 года. Таким образом только неблагоприятные условия военного времени, лишившие склад возможности в надлежащем количестве получать новые заказы товаров и вынудившие его пускать в продажу остатки прежних лет, не позволили в общем итоге развить торговый оборот, по сравнению с предыдущими годами.

Что касается существующего в Тяньцзине склада товарищества мануфактуры Альберта Гюбнера, то деятельность его характеризуется так же, как и деятельность складов двух упомянутых выше товариществ. [11]

Более подробные данные о движении товаров через порт Тяньцзинь в 1914 году рисуют нижеследующие таблицы.

I. Импорт в Тяньцзинь.

   

1913 год.

1914 год.

Бумажные материи:      
шертинг серый, гладкий, американский

кусков

5.160

10.230

шертинг серый, гладкий, английский

»

466.280

261.344

шертинг белый, гладкий, голландский

»

11.758

14.830

шертинг белый, гладкий, английский

»

586.131

516.687

шертинг белый, узорчатый

»

15.269

22.742

шертинг цветной

»

95.450

31.927

холст серый, американский

»

573.324

371.470

холст серый, английский

»

11.179

49.613

» японский

»

935.814

925.490

тик американский

»

101.340

88.560

» японский

»

857.152

1.267.273

бумазея американская

»

4.650

6.350

» английская

»

140.303

135.077

белый батист, муслин и проч.

»

66.583

60.164

кумач

»

35.115

28.330

ситец

»

216.149

307.764

цветной сатин

»

7.177

13.713

ластик гладкий

»

2.470

3.060

» цветной

»

32.490

16.997

фланель

»

47.295

37.655

миткаль английский

»

91.713

150.577

» японский

»

186.326

159.571 [12]

плис

ярдов

20.738

21.124

грубая кисея

»

73.627

71.030

ситцевые платки

дюжин

126.263

89.688

полотенца

»

313.485

227.595

бумажная пряжа английская

пикулей

194

384

бумажная пряжа индийская

»

131.989

107.517

бумажная пряжа японская

»

238.480

292.800

Китайские хлопчатобумажные изделия:      
холст

кусков

43.081

57.310

тик

»

8.270

46.695

шанхайская бумажная пряжа

пикулей

108.609

140.109

Шерстяные изделия:      
сукно

ярдов

29.686

13.474

Смешанные шелко-шерстяные-бумажные изделия:      
парусина

ярдов

730.479

369.073

плюш, вельветин и пр.

кит. фунт.

15.239

21.857

Металлические изделия:      
медь в слитках и плитах

пикулей

11.759

805

железные брусья

»

95.257

60.642

обручи

»

26.635

16.562

гвозди, проволока

»

20.380

23.183

листовое железо

»

63.905

62.566

цинковое железо в листах

»

19.753

20.276

стальные брусья, плиты и проч.

»

17.030

13.674 [13]

пояса из бумажных материй

штук

2.668.133

2.784.758

шпалы

»

489.945

368.303

анисовое семя

пикулей

3.395

3.904

рис

»

306.881

390.446

водяные краски-индиго

»

33.403

25.665

мука

»

139.240

49.541

бумага

»

173.504

110.010

мыло

»

13.586

14.866

сахар серый

»

331.891

292.728

сахар белый

»

144.574

62.706

рафинад

»

338.642

270.512

стекло оконное

ящиков

57.777

49.374

папиросы

тысяч

1.071.518

836.678

спички

гроссов

1.546

317

» японские

»

3.152.590

3.772.591

анилин и анилиновые краски

таелей

1.489.785

691.145

железные изделия

»

199.843

317.439

машины

»

442.607

706.031

неклассифицированные изделия

»

2.450.152

2.119.707

шелковые и хлопчатобумажные ленты

»

254.290

198.225

керосин американский.

галлон.

12.209.971

36.745.302

суматрский

»

13.012.087

6.415.624

Лесные материалы:      
брусья

кв. фут.

10.195.481

26.321.122

бревна

»

8.605.578

9 928.424

доски

»

15.584.275

9.101.661

Китайские товары:      
рис

пикулей

754.610

450.335

китайские фарфоровые изделия

»

47.408

45.653 [14]

деревянное масло

пикулей

29.868

29.725

бумага

»

121.224

116.790

глиняные изделия (горшки)

»

58.681

51.519

сахар

»

91.494

92.833

шелковые материи

»

1.360

877

чай черный

»

1.320

1.373

» зеленый

»

77.522

68.483

бревна

штук

358.734

423.734

II. Экспорт из Тяньцзиня.

   

1913 год.

1914 год.

Хлопчатобумажные ткани местного производства

пикулей

4.655

6.352

Бобы и горох

»

460.183

1.050.348

Кости

»

319.698

323.527

Щетина (свиная)

»

18.226

16.836

Хлопок

»

336.384

238.691

Жужубы (финики)

»

123.215

148.958

Конопляное волокно

»

66.832

20.940

Земляные орехи

»

451.623

452.978

Конский волос

»

10.881

10.628

Воловьи кожи

»

22.289

31.117

Лакрица

»

17.135

18.446

Свежие груши

»

52.001

52.284

Ханшин (китайск. водка)

»

108.200

102.228

Абрикосовые семячки

»

33.440

23.521

Хлопковое семя

»

136.435

163.490

Льняное семя

»

204.489

185.344

Тыквенные семячки

»

58.167

51.890

Репное семя

»

231.584

128.245

Жир воловий

»

18.357

28.011

Грецкие орехи

»

56.510

77.156

Шерсть верблюжья

»

28.230

27.687

» козлиная

»

15.285

14.698 [15]

Шерсть овечья

пикулей

221.513

246.879

Ковры

штук

4.252

8.525

Яйца свежие

»

74.685.270

83.932.670

Меховые вещи

»

232.629

294.588

Меха лисьи

»

92.851

49.073

Меха козлиные, дубленые

штук

769.345

301.786

Меха козлиные, недубленые

»

2.600.462

1.679.619

Ягнячьи меха

»

462.422

121.486

Бараньи

»

278.666

289.607

Коврики из козьих мехов

»

317.014

499.914

Коврики из овечьих мехов

»

43.331

83.757

Каменный уголь

тонн

113.838

123.231

Главные категории товаров, вывезенных из Тяньцзиня внутрь страны без транзитных свидетельств, — следующие.

   

1913 год.

1914 год.

Хлопчатобумажные ткани:      
шертинг гладкий, серый американский

кусков

4.483

14.161

шертинг гладкий, серый английский

кусков

129.470

138.747

шертинг гладкий, белый

»

183.246

153.028

» крашеный

»

76.453

62.694

холст серый, гладкий американский

»

9.592

873

холст серый, гладкий английский

»

64.006

80.490

тик американский

»

300

709

» английский

»

8.362

14.812

бумазея

»

8.096

7.734 [16]

миткаль

кусков

10.240

28.267

крашеные сатины, репсы и проч.

»

42.815

33.008

муслины

»

24.224

22.178

крашеный миткаль

»

26.913

45.743

кумач

»

12.983

13.073

платки

дюжин.

22.986

22.766

полотенца

»

19.492

21.660

Хлопчатобумажная пряжа

пикулей

50.064

115.074

Металлические изделия:      
железные брусья

пикулей

21.652

24.542

железные гвозди и проволока

»

5.487

5.405

листовое железо

»

6.480

6.058

гальванизированное лист. железо

»

5.697

5.471

гальванизированная проволока

»

5.916

5.630

сталь

»

5.510

4.110

Разные товары:      
мыло простое

»

2.030

1.481

сахар

»

17.800

13.357

свечи

ящиков

6,024

4.956

оконные стекла

»

12.849

10.571

краски и анилин

таелей

137.419

104.770

парфюмерия

»

11.436

4.139

вина

»

49.792

57.184

шпалы

штук

31.786

60:041

керосин американский

галлон.

52.690

22.595

» русский

»

125.445

75.170

доски

кв. фут.

989.192

913.851

По транзитным свидетельствам вывезено из Тяньцзиня вглубь страны иностранных товаров на сумму: [17]

в I четверть 1914 года

10.332.181

тамож. лан.

» II » » »

10,565.327

» »

» III » » »

8.484.634

» »

» IV » » »

9,794.047

» »

Итого за 1914 год

39.176.189

тамож. лан.

Что касается деятельности порта Цинвандао, обслуживающего преимущественно и почти исключительно район богатейших в Северном Китае угольных коней, принадлежащих «The Kailan Mining Administration», а также железопрокатные, механические и цементные заводы на станции Тань-шань Северной Китайской железной дороги, то, в виду развития с каждым годом как деятельности упомянутых выше копей, так и таньшанских заводов, соответственно возрасла в 1914 году и деятельность порта Цинвандао, несмотря на европейскую войну, конечно только потому, что означенный порт обслуживает исключительно угольные копи на станции Кай-пин и Лань-чжоу и заводы на станции Тань-шань Северной Китайской железной дороги.

Следующие таблицы более подробно рисуют итоги ввоза и вывоза порта Цинвандао за 1914 год, по сравнению с итогами 1913 года.

Главные предметы ввоза:

   

1913 год.

1914 год.

Хлопчатобумажные материи:      
шертинг серый, гладкий, американский

кусков

380

660 [18]

шертинг серый, гладкий, английский

кусков

5.335

5.780

шертинг белый, гладкий, голландский

»

-

-

шертинг белый, гладкий, английский

»

25.023

23.459

холст, серый, гладкий, американский

»

19.179

15.280

холст серый, гладкий, английский

»

1.010

810

холст серый, гладкий, японский

»

6.960

6.100

тик американский

»

5.380

4.390

» японский

»

1.580

.2.220

бумазея английская

»

18.140

18.431

цветной сатин, репс и проч.

»

737

440

кумач

»

1.260

1.020

миткаль английский

»

5.471

5.103

» японский

»

515

480

платки

дюжин

2.381

1.421

полотенца

»

1.147

1.106

бумажная пряжа индийская

пикулей

6.806

3.617

бумажная пряжа японская

»

15.863

17.705

Китайские хлопчатобумажные изделия:      
шанхайский холст

кусков

18.043

21.139

шанхайская хлопчатобумажная пряжа

пикулей

1.805

3.826

Шерсто-бумажные ткани:      
сукно

ярдов

19.540

14.220

Металлические изделия:      
железные брусья

пикулей

3.956

12.758 [19]

рельсы

пикулей

1.895

32.562

листовое железо

»

488

12.344

гальванизированные железные листы

»

626

2.419

стальные изделия

»

30.434

1.463

Разные товары:      
цемент

»

4.500

2.100

мука

»

9.242

11.198

шпалы

»

24.072

59.730

бревна

»

479.222

956.754

материалы для машин и разных сооружений, работающих электрической энергией

таелей

15.661

27.185

машины

»

174.641

195.238

железнодорожные материалы

»

355780

20.449

доски и брусья

кв. фут.

685.617

1.373.544

керосин американский

галлон.

775.650

261.200

» суматрским

»

159.200

272.400

Главные предметы вывоза:

Цемент

пикулей

274.712

694.787

Каменный уголь

тонн

817.511

1.490.951

Кокс

»

9.966

10.450

Обожженный кирпич

штук

1.836.556

2.992.070

Текст воспроизведен по изданию: Донесение управляющего императорским российским консульством в Тяньцзине // Донесения императорских российских консульских представителей за границей по торгово-промышленным вопросам, № 56. 1916

© текст - ??. 1916
© сетевая версия - Тhietmar. 2017
©
OCR - Иванов А. 2017
© дизайн - Войтехович А. 2001
© ДИКП. 1916