ЛЕОНТЬЕВ А. Л.

КРАТЧАЙШЕЕ ОПИСАНИЕ

ХУ БЕЙ.

Имеет расстояния между востоком к западом 1464 верст, между севером и югом 408 верст.

В ней Фу — 10

Река большая — 1 [176]

Сия и следующая Хунань две области в степенной книге написаны одним названием Хугуаном.

В Ху гуане положенных в пашенной оклад крестьян 752970 человек.

С сего числа крестьян казна получает за год.

Хлеба — 609501 дань. (Смотр. на стр. 3 и 4.)

Серебра — 1308769 лан.

Войска Манджурского, 4700

Китайского — 35000 человек.

Родятся и выходят вещи.

Золото, серебро, медь, олово, железо, свинец, агат, чай, сок чаевой, лак, бумага хлопчатая, холст, шелковые материи, ревень, сурик, мкус, селитра, ртуть, бумага.

В сей Губей области, Дзунду, Сюнфу, Гянгюнь (Губернатор, вице губернатор, генерал.).

ПЕРВАЯ ФУ У ЧАН, В НЕЙ 10 ГОРОДОВ.

1.

У чан, стена каменная, округ 12 верст, ворот 9, канал и река.

2.

У чан хинь, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4. [177]

3.

Гя юй, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

4.

Пу ги, округ стены близко 2 верст, ворот 6.

5.

Дзун ян, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.

6.

Гянь нун, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

7.

Тун чен, округ стены более версты, ворот 4.

8.

Син го, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 8.

9.

Да е, округ стены 300 сажен, вороте 4.

10.

Тун шинь.

ВТОРАЯ ФУ ХАНЬ ЯН, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Хань ян, округ стены 2 версты с половиною, ворот 3.

2.

Хань чуань, округ стены 4, версты с лишком, ворот 5.

3.

Хиоу гань, стена каменная, округ 4, версты с лишком, ворот 6, канал.

4.

Хуан по, округ стены 3 версты, ворот 6.

ТРЕТЬЯ ФУ ХУАН ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Хуан джеу, округ стены 4 версты с лишком, ворот 4, канал.

2.

Гинь шуй, округ стены 2 версты с половиною, ворот 7, канал. [179]

3.

Ло тян, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4.

4.

Ма чен, округ стены 5 версты, ворот 7.

5.

Хуан ань, округ стены 2 версты, ворот 4.

6.

Гинь джеу, округ стены 5 верст с половиною, ворот 6, канал.

7.

Гуан дзи, ворот 4, есть ныне стена земляная.

8.

Хуан мый, округ стены близко 2 верст, ворот 3, канал.

ЧЕТВЕРТАЯ ФУ АНЬ ЛУ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

Ань лу, округ стены 4 версты с лишком, ворот 5, канал. [180]

2.

Гин шань, округ стены 2 версты с половиною, ворот 5, канал.

3.

Цянь гянь, стена каменная, округ 2 версты с лишком, ворот 5.

4.

Мянь ян, округ стены 3 версты, 330 сажен, ворот 6.

5.

Тянь мынь, стена каменная, округ 2 версты с лишком, ворот 4.

6.

Дзин мынь, стена каменная, округ 2 версты с лишком, ворот 5.

7.

Дан ян, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4, канал.

ПЯТАЯ ФУ ДЕ АНЬ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Де ань, округ стены близко 4 верст, ворот 4, канал. 2. [181]

2.

Юнь мын, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4, канал.

3.

Ин чен, округ стены 3 версты, ворот 6, канал.

4.

Суй джеу, округ стены 2 версты 3, ворот 3, канал.

5.

Ин шань, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4, канал.

ШЕСТАЯ ФУ ДЗИН ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Дзин джеу, округ стены близко и верст, ворот 6, канал.

2.

Гун ань, округ стены 2 версты, ворот 4. [182]

3.

Ши шеу, округ стены 4 персты с половиною, ворот 5, канал.

4.

Дзянь ли, стена каменная, округ 3 версты с лишком, ворот 5, канал.

5.

Сун цы, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4, канал.

6.

Джи гян, округ стены 3 версты с лишком, ворот 5, канал.

7.

И ду, округ 2 версты с лишком, ворот 5, канал.

8.

Юань ань, округ 2 версты 330 сажен, ворот 4, канал.

СЕДЬМАЯ ФУ ЖАН ЯН, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

Жан ян, округ стены 7 верст с лишком, ворот 6, канал.

2.

И чен, округ стены 3 версты, ворот 6, канал.

3.

Нань джан, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

4.

Дзоу ян, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

5.

Гу чен, округ стены 2 версты, ворот 4, канал.

6.

Гуан хуа, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

7.

Гюнь джеу, округ стены близко 4 верст, канал.

ОСЬМАЯ ФУ ЮНЬ ЯН, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Юнь янь, округ стены близко 4 верст, ворот 7, канал.

2.

Фан сянь, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

3.

Джу шань, округ стены 1 верста 400 сажен, ворот 4.

4.

Джу си, округ стены полторы версты, ворот 4, канал.

5.

Юнь си, округ стены меньше версты, ворот 4, канал.

6.

Боу кан, округ стены близко 2 верст, ворот 5.

ДЕВЯТАЯ ФУ И ЧАН, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

И чан, округ стены близко 3 верст, ворот 7, канал.

2.

Гуй джеу, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 4, канал.

3.

Чань ян,

4.

Син шань, округ стены 1 верста с лишком, ворот 3.

5.

Ба дун.

6.

Ге фын, округ стены 2 версты, ворот 4.

7.

Чан ло, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4.

ДЕСЯТАЯ ФУ ШИ НАНЬ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Ши нань, округ стены 5 с половиною, ворот 4, канал.

2.

Сюань энь.

3.

Лай фын.

4.

Дзянь фен.

5.

Ли чуань.

ХУ НАНЬ.

Имеет расстояний между востоком и западом 852 версты, между югом и севером 603 версты. [187]

В ней Фу — 12

Река большая — 1

Сию Хунань управляет Сюнь фу (Вице губернатор.).

ПЕРВАЯ ФУ ЧАН ША, В НЕЙ 11 ГОРОДОВ.

1.

Чан ша фу, округ стены 8 верст с половиною, ворот 9, канал.

2.

Сян тань, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 6.

3.

Сян ин, округ стены 2 версты, ворот 7.

4.

Сян хян.

5.

Нин хян, стена деревянная, ворот 4.

6.

И ян, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.

7.

Лю ян, округ стены близко 2 верст, ворот 4.

8.

Ань хуа, стена деревянная, ворот 5.

9.

Ли лин, стена земляная, ворот 5.

10.

Ю сянь, округ стены 2 версты с половиною, ворот 5. [188]

11.

Ча лин, округ стены 3 версты, ворот канал.

ВТОРАЯ ФУ ХЫН ЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Хын джеу, округ стены 4 версты с лишком, ворот 7, канал.

2.

Хын шань, округ стены то же, ворот 6.

3.

Ли ян, округ стены не больше полуторы версты, ворот 5.

4.

Чан нин, округ стены 2 версты, ворот 4.

5.

Ань жинь, округ стены более версты, ворот 5. [189]

6.

Линь сянь, округ стены более версты, ворот 4.

ТРЕТЬЯ ФУ ЮН ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Юн джеу, округ стены 5 верст с половиною, ворот 7, канал.

2.

Ци ян, округ стены 4 версты и 100 сажен, ворот 6, канал.

3.

Дун ань, стена каменная, ворот 3, канал.

4.

Доу джеу, округ стены, ворот 5, канал.

5.

Нин юань, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 5, канал. [190]

6.

Юн минь, округ стены больше версты, ворот 4, канал.

7.

Гян хуа, округ стены близко 3 верст, ворот 3, канал.

8.

Синь тянь, округ стены близко 2 верст, ворот 4, канал.

ЧЕТВЕРТАЯ БОУ ЦИН, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Боу цин, округ стены 5 верст с половиною, ворот 4, канал.

2.

Синь хуа, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4.

3.

Чен бу, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.

4.

У ган, округ стены 4 версты с лишком, ворот 4, канал. [191]

5.

Синь нин, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.

ПЯТАЯ ФУ ИО ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Ио джеу, округ стены 4 версты с лишком, ворот 4, канал.

2.

Линь сян, округ стены 3 версты, ворот 4.

3.

Пин гян, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.

4.

Хуа жун, округ стены 2 версты, ворот 5.

ШЕСТАЯ ФУ ЧАН ДЕ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Чан де, округ стены 5 вереди с половиною, ворот 6, канал.

2.

Тоу юань.

3.

Лун ян, округ стены близко 3 верст, ворот 4.

4.

Юань гян, округ стены 3 версты, ворот 4.

СЕДЬМАЯ ФУ ЧЕНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 9 ГОРОДОВ.

1.

Чень джеу, округ стены 3 версты с лишком, ворот 6, канал.

2.

Лу си, округ стены 2 версты, ворот 4.

3.

Чень си, округ стены полторы версты, ворот 5.

4.

Сюй пу, округ стены 2 версты, ворот 4.

5.

Вань джеу, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.

6.

Цянь ян, округ стены 3 версты, ворот 4.

7.

Ма ян, округ стены близко полуторы версты, ворот 4.

8.

Гань джеу, округ стены 1 верста 300 сажен.

9.

Фын хуан.

ОСМАЯ ФУ ЮН ШУНЬ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Юн шунь, округ стены 3 версты.

2.

Лун шань, округ стены близко 2 верст.

3.

Боу дзин, округ стены близко 2 верст.

4.

Сан джи, округ стены близко 2 верст.

ДЕВЯТАЯ ФЫН ДЖЕУ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Фын джеу, округ стены 5 верст, с половиною, ворот 5, канал. [195]

2.

Ань сян, округ стены больше версты, ворот 6.

3.

Ши мынь, округ стены больше версты, ворот 4.

4.

Цы ли, округ стены 2 версты.

5.

Ань фу.

ДЕСЯТАЯ ЧИНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Чинь джеу, стена каменная, округ стены 2 версты, ворот 3, канал.

2.

Юн син, округ стены больше версты, ворот 5.

3.

И джан, округ стены больше версты, ворот 4, канал. [196]

4.

Син нин, округ стены близко версты, ворот 2, канал.

5.

Гуй ян, округ стены больше версты, ворот 3, канал.

6.

Гуй дун, округ стены близко версты, ворот 3, канал.

ОДИННАТЦАТАЯ ДЗИН ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Дзин джеу, округ стены 3 версты, ворот 5.

2.

Су нин, стена каменная, округ больше версты, ворот 3.

3.

Тун доу, стена каменная, округ больше версты, ворот 3.

4.

Гуй тун, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 3. [197]

ДВЕНАТЦАТАЯ ГУЙ ЯН, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Гуй ян, округ стены больше версты, ворот 4, канал.

2.

Линь у, округ стены больше версты, ворот 5, канал.

3.

Лань шань, округ стены больше версты, ворот 4.

4.

Гя хе, округ стены 2 версты с половиною.

СЫ ЧУАНЬ

Имеет расстояния между востоком и западом 1800 верст, между севером к югом 1926 верст.

В ней Фу — 22

Рек больших — 6

Положенных в пашенной оклад крестьян 650208

С сего числа крестьян собирается в казну за год

Серебра — 656425 лан. (Смотр. на 4 стр.)

Войска Китайского — 28000

Родятся и выходят вещи.

Золото, серебро, медь, олово, железо, соль, чай, лак, алифа, шелк, шелковые материи, бумага хлопчатая, китайка, слоновой зуб, мскус, масло из цветов, инбирь, душистое дерево, селитра.

Дзунду и Сюнфу (Губернатор и вице губернатор.). [199]

ПЕРВАЯ ФУ ЧЕН ДУ, В НЕЙ 15 ГОРОДОВ.

1.

Ченду фу, округ стены близко 12 верст, ворот 4.

2.

Шуан лю, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.

3.

Вынь нян, округ стены 2 версты, ворот 5.

4.

Синь фань, стена каменная, округ близко 4 верст, ворот 4.

5.

Гинь тан, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4.

6.

Син ду, округ стены 5 верст с половиною, ворот 4.

7.

Би хянь, округ стены 5 верст, ворот 4.

8.

Гуань хянь, округ стены 5 верст, ворот 4.

9.

Пын хянь, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.

10.

Чун нин, округ стены 2 версты, ворот 4. [200]

11.

Гянь джеу, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.

12.

Чун цин, округ стены 5 верст с половиною, ворот 4.

13.

Синь дзянь, стена каменная, округ с лишком верста, ворот 4, канал.

14.

Хань джеу, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 4.

15.

Ши фан, стена каменная, округ стены 2 версты, ворот 4.

ВТОРАЯ ФУ ЧУНЬ ЦИН, В НЕЙ 13 ГОРОДОВ.

1.

Чун цин, округ стены 7 верст с лишком, ворот 17. [201]

2.

Гян дзянь, стена каменная, округ 3 версты с лишком, ворот 4.

3.

Чан шеу, округ стены 2 версты.

4.

Юнь чуань, стена каменная, округ больше версты, ворот 6.

5.

Би шань, округ стены 2 версты, ворот 4.

6.

Чан хянь, стена каменная, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.

7.

Да дзу, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4.

8.

Ци гян, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.

9.

Нань чуань, округ стены 2 версты, ворот 4.

10.

Хе джеу, стена каменная, округ близко 10 верст, ворот 8.

11.

Тун лян, стена каменная, округ близко 4 верст, ворот 4.

12.

Дин юань, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4. [202]

13.

Пей джеу, округ стены 2 версты с половиною, ворот 5.

ТРЕТЬЯ ФУ БОУ НИНЬ, В НЕЙ 9 ГОРОДОВ.

1.

Боу нин, стена каменная, округ 5 верст, с половиною, ворот 4.

2.

Цан си, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.

3.

Нань бу, стена каменная, округ с лишком верста, ворот 3.

4.

Гуан юань, округ стены 5 верст 200 сажен, ворот 5.

5.

Джоу хуа, стена каменная, округ с лишком верста, ворот 4.

6.

Ба джеу, округ стены 2 версты, 200 сажен, ворот 5. [203]

7.

Тун гян, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4.

8.

Нань гян, округ стены 1 верста 100 сажен, ворот 3.

9.

Дзянь джеу, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 5.

ЧЕТВЕРТАЯ ФУ ШУН ЦИН, В НЕЙ 10 ГОРОДОВ.

1.

Шунь цин, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 9.

2.

Си чун, стена каменная, округ 4 версты с лишком, ворот 4.

3.

Фын джеу, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4. [204]

4.

Ин шань, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4.

5.

И лун, округ стены полверсты, ворот 4.

6.

Гуан ань, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4.

7.

Ио чи, стена каменная, округ 1 верста 400 сажен, ворот 4.

8.

Гюй хянь, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.

9.

Да джу, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 4.

10.

Линь шуй, стена каменная, округ 2 версты 200 сажен, ворот 4.

ПЯТАЯ ФУ СЮ ДЖЕУ, В НЕЙ 12 ГОРОДОВ.

1.

Сю джеу, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 6, канал.

2.

Фу шунь, стена каменная, округ 1 верста 100 сажен, ворот 6.

3.

Нань си, округ стены 3 версты, ворот 7.

4.

Цин фу, округ стены 2 версты, ворот 4.

5.

Чан нин, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4.

6.

Гоу гянь, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.

7.

Гоу гянь, стена каменная, округ больше версты, ворот 4.

8.

Гун хянь, округ стены больше версты, ворот 4.

9.

Син вынь, стена каменная, округ близко версты, ворот 4.

10.

Лун чан, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4. [206]

11.

Пинь шань, округ стены больше версты, ворот 5.

12.

Дзянь у, округ стены полторы версты, ворот 3.

ШЕСТАЯ ФУ ГЮЭ ДЖЕУ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

Гюэ джеу, стена каменная, округ 3 версты, ворот 5.

2.

У шань, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.

3.

Да нин, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.

4.

Инь ян, стена каменная, округ близко 5 верст, ворот 4.

5.

Вань хянь, стена каменная, округ 3 версты, ворот 3. [207]

6.

Кай хянь, округ стены 1 верста 100 сажен, ворот 4.

7.

Дзянь ши, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.

СЕДЬМАЯ ЛУН АНЬ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Лун ань, округ 5 верст с половиною, ворот 4.

2.

Гян ю, стена каменная, округ 2 версты, ворот 3.

3.

Ши цюань, стена каменная, округ 2 версты с половиною.

4.

Джан мин, стена земляная, округ не больше версты, ворот 3.

5.

Сунь фань, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 5. [208]

ОСЬМАЯ ФУ НИНЬ ЮАНЬ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Нин юань, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 4.

2.

Вань нин, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4.

3.

Янь юань, округ 2 версты с половиною, ворот 4.

4.

Гуй ли, округ 4 версты с лишком, ворот 4.

5.

Юэ гюй, округ стены 2 версты 200 сажен.

ДЕВЯТАЯ ФУ Я ДЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Я джеу, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4.

2.

Мин шань, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.

3.

Жун гин, округ стены близко 2 верст, ворот 4.

4.

Лу шань, округ стены 3 версты, ворот 4.

5.

Тянь цюань, округ стены 5 версты ворот 4.

6.

Цин си, стена каменная, округ 5 верст с половиною.

ДЕСЯТАЯ ФУ ГЯ ДИНЬ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

Гя дин, округ стены близко 7 верст, ворот 10.

2.

Э мей, стена каменная, округ близко 5 верст, ворот 4, канал.

3.

Хун я, стена каменная, округ 3 версты, ворот 6.

4.

Гя гян, стена каменная, округ 3 версты, ворот 5.

5.

Дзянь вей, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 9, канал.

6.

Жун хянь, округ стены 3 версты, ворот 5.

7.

Вый юань, стена каменная, округ близ версты, ворот 4.

ОДИННАТЦАТАЯ ФУ ТУН ЧУАНЬ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Тун чуань, стена каменная, округ 5 верст 200 сажен, ворот 4, канал.

2.

Ше хун, стена каменная, округ 3 версты, ворот 5, канал.

3.

Янь тин, стена каменная, округ больше 4 верст, ворот 4.

4.

Джун гян, стена каменная, округ больше 4 верст, ворот 4, канал.

5.

Суй нин, стена каменная, округ 6 верст, ворот 4, канал.

6.

Фын си, округ стены 3 версты, ворот 4.

7.

Ань ио, стена каменная, округ меньше версты, ворот 4.

8.

Ле джи, стена каменная, округ меньше версты, ворот 4.

ДВЕНАТЦАТАЯ МЕЙ ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Мей джеу, стена каменная, округ 6 верст с лишком, ворот 4.

2.

Дань лин, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.

3.

Пын шань, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 4.

4.

Цин шинь, стена каменная, округ 3 версты с лишком, ворот 4.

ТРИНАТЦАТАЯ ЦЮН ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Цюн джу, стена каменная, округ 4 версты с лишком, ворот 4.

2.

Да е, стена каменная, округ близко 5 верст, ворот 4. [213]

3.

Пу гян, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.

ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ ЛУ ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Лу джеу, стена каменная, округ близко 4 верст, ворот 6.

2.

На си, стена каменная, округ близка версты, ворот 4.

3.

Хе гян, стена каменная, округ близка версты, ворот 4.

4.

Гян ань, стена каменная, округ 3 версты 300 сажен, ворот 6, канал.

ПЯТНАТЦАТАЯ ДЗЫ ДЖЕУ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Дзы джеу, округ стены 2 версты с половиною, ворот 9, канал.

2.

Дзы ян, округ стены близко 5 верст, ворот 4.

3.

Ней гян, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 8.

4.

Жинь шеу.

5.

Дзин янь, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.

ШЕСТНАТЦАТАЯ МЯНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Мянь джеу, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 4..

2.

Де ян, стена каменная, округ больше 4. верст, ворот 5.

3.

Ло гян, стена каменная, округ 2 версты с половиною ворот 4.

4.

Ань хянь, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.

5.

Мянь джеу, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 5.

6.

Дзы тун, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 4.

СЕМЬНАТЦАТАЯ МУ У, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Муу джеу, два города, округ первого 3 версты, ворот 3, округ второго 2 версты, ворот 4.

2.

Боу хянь, округ стены 3 версты 300 сажен, ворот 2.

3.

Вень хянь, округ стены меньше версты, ворот 2.

ОСМНАТЦАТАЯ ДА ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Да джеу, стена каменная, округ 2 версты, ворот 5.

2.

Дун сян, округ стены 2 версты, ворот 5.

3.

Тай пин, округ стены меньше версты, ворот 4. [217]

4.

Синь нин, округ стены больше версты, ворот 4.

ДЕВЯТНАТЦАТАЯ ДЖУН ДЖЕУ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Джун джеу, округ стены 3 версты, ворот 5.

2.

Фен ду, стена каменная, округ 2 версты, ворот 5.

3.

Дянь гян, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4.

4.

Лян шань, стена каменная, округ 3 версты, ворот 4.

ДВАТЦАТАЯ ЦЯНЬ ПЫН ТИН, В НЕЙ 2 ГОРОДА.

1.

Цянь гян, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.

2.

Пын шуй, округ близко 2 верст, вороти 4.

ДВАТЦАТЬ ПЕРВАЯ ЮН ТИН.

Юн нин хянь, округ стены больше версты, ворот 2.

Юн нин вый, округ стены 2 версты, ворот 5.

ДВАТЦАТЬ ВТОРАЯ ЛЕЙ ПО ВЕЙ, В НЕЙ 2 ГОРОДА.

Лей по, округ стены 2 версты, ворот 4.

Хуан лан, округ стены меньше 2 верст, ворот 4.

ФУ ГЯНЬ.

Имеет расстояния между востоком и западом 570 верст, между севером и югом 588 верст.

В ней Фу — 12

Река — 1 [220]

Положенных в оклад пашенных крестьян — 1528607.

С сего числа крестьян собирается в казну за год.

Хлеба — 297462 даня. (Смотр. стр. 3 и 4.)

Серебра — 1030712 лан.

Войска Манджурского, 2000

Китайского 49000 человек.

Два Гянгюня старшей и младшей.

Родятся и выходят вещи.

Золото, и золото песочное, серебро, медь, олово, свинец, железо, тумпас, соль, чай, сахар, лак, шелковые материи, китайка, фарфоровая посуда.

Дзунду, Сюньфу (Губернатор и вице губернатор.).

ПЕРВАЯ ФУ ДЖЕУ ФУ, В НЕЙ 9 ГОРОДОВ.

1.

Фу джеу, округ стены 6 верст, ворот 7, канал.

2.

Чан ле, округ стены 3 версты, ворот 5.

3.

Фу цин, округ стены 3 верст с лишком, ворот 4.

4.

Лян гянь, пространством близко 2 верст, ворот 4, канал 5. [221]

5.

Ло юань, стена каменная, округ близко 2 верст, ворот 5.

6.

Гу тянь, пространством больше 3 верст, ворот 4.

7.

Пин нань, округ близко 2 верст.

8.

Мин цин, округ стены больше версты, ворот 5.

9.

Юн фу, округ стены больше 2 верст, ворот 4.

ВТОРАЯ ФУ СИН ХУА, В НЕЙ 2 ГОРОДА.

1.

Син хуа, округ стены 9 верст с половиною, ворот 4, канал.

2.

Сянь ю, стена каменная, округ близка 4 верст, ворот 4. [222]

ТРЕТЬЯ ФУ ЦЮАНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Цюань джеу, округ стены 18 верст, ворот 6.

2.

Нань ань, стена каменная, округ 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

3.

Гуй ань, стена каменная, округ больше 3 верст, ворот 4, канал.

4.

Туй ань, округ стены близко 3 верст, ворот 5.

5.

Ань си, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4.

ЧЕТВЕРТАЯ ФУ ДЖАНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 7 ГОРОДОВ.

1.

Джан джеу, округ стены 6 верст с половиною, ворот 4.

2.

Джан пу, окру и стены близко 6 верст, ворот 4.

3.

Хай джень, округ стены больше полуторы версты, ворот 4.

4.

Нань дзин, округ стены больше 2 верст, ворот 4.

5.

Джан тай, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.

6.

Пин хе, округ стены 2 версты, ворот 4.

7.

Джоу ань, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.

ПЯТАЯ ФУ ЯНЬ ПИНЬ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Янь пин, округ стены 5 верст, с половиною, ворот 5.

2.

Хянь ле, округ стены 5 верст с половиною, ворот 6.

3.

Шунь чан, округ стены 3 версты, ворот 5.

4.

Ша хянь, округ стены 3 версты с половиною.

5.

Ю си, округ стены 4 версты 400 сажен, ворот 6.

6.

Юн ань, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.

ШЕСТАЯ ФУ ДЗЯНЬ НИН, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Дзянь нин, округ стены близко 7 верст, ворот 9, канал.

2.

Дзянь ян, округ стены близко 4 верст, ворот 4, канал.

3.

Чун ань, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.

4.

Пу чен, стена каменная, округ 6 верст, ворот 5.

5.

Сун си, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4.

6.

Джен хе, округ стены близко 3 верст, ворот 5.

СЕДЬМАЯ ФУ ДЖОУ У, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Джоу у, округ стены 4 версты с половиною, ворот 4, канал.

2.

Гуан дже, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4.

3.

Дзянь нин, округ стены больше 2 верст с половиною, ворот 6.

4.

Тай нин, округ стены близко 2 верст с половиною, ворот 4.

ОСЬМАЯ ФУ ДИН ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Дин джеу, округ 3 версты с лишком, ворот 6, канал.

2.

Нин хуа, округ стены больше 2 верст с половиною, ворот 4. [227]

3.

Цин лю, округ стены близко полуторы версты, ворот 4.

4.

Лянь чен, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.

5.

Шан кан, округ стены близко 5 верст, ворот 7, канал.

6.

У пин, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.

7.

Гун хуа, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4.

8.

Юн дин, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

ДЕВЯТАЯ ФУ, ФУ НИН, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Фу нин, округ стены 2 версты 200 сажен, ворот 4, канал. [228]

2.

Фу ань, округ стены близко 3 верст, ворот 4.

3.

Нин де, округ стены близко 2 верст, ворот 4.

4.

Шеу нин, округ стены 2 версты, ворот 4.

ДЕСЯТАЯ ФУ ТАЙ ВАНЬ, В НЕЙ 4 ГОРОДА.

1.

Тай вань, округ забору 7 верст с лишком, ворот 7.

2.

Фын шань, округ стены 2 версты 332 сажени, ворот 4, канал.

3.

Джу ло, округ стены 2 версты 325 сажен, ворот 4, канал.

4.

Джан хуа. [229]

ОДИННАТЦАТАЯ ЮН ЧУНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Юн яунь, округ стены 1 верста 333 сажени, ворот 4, канал.

2.

Де хуа, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4, канал.

3.

Да тянь, округ 2 версты с лишком, ворот 4, канал.

ДВЕНАТЦАТАЯ ЛУН ЯНЬ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Лун янь, округ стены 3 версты 320 сажен, ворот 5. [230]

2.

Джан пин, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4.

3.

Нин янь, округ стены 1 верста 300 сажен, ворот 4.

ГУАНЬ ДУН.

Имеет расстояния между востоком и западом 1500 верст, между севером и югом 648 верст.

В ней

Фу — 13

Рек больших — 3

Положенных в оклад [231] пашенных крестьян 1201320

С сего числа крестьян собирается в казну за год.

Хлеба — 114579 дань (Смотр. на стр. 4.)

Серебра — 1286198 лан.

Войска Манджурского 3000

Китайского 14000 человек.

Два Гянгюня старшей и младшей

Родятся и выходят вещи.

Золото, серебро, медь, олово, свинец, железо, жемчуг, соль, чай, фарфоре, шелк, шелковые материи, китайка, попугаи белые, павлины, инбирь, душистое дерево.

Дзунду и Сюньфу (Губернатор и вице губернатор.).

ПЕРВАЯ ФУ ГУАН ДЖЕУ, В НЕЙ ИЗ ГОРОДОВ.

1.

Гуан джеу, округ стены 12 верст 330 сажен, ворот 8, предместий со стенами 3.

2.

Шунь де, стена каменная, округ более 2 верст, ворот 4.

3.

Дун гуань, округ стены более 4 верст, ворот 6, канал. [232]

4.

Цун хуа, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4, канал.

5.

Лун мынь, округ стены более полуторы версты, ворот 4.

6.

Дзен чен, стена каменная, округ 2 версты, 333 сажени, ворот 4, пруд.

7.

Синь гуй, стена каменная, округ 5 верст с половиною, ворот 4, канал.

8.

Сян шань, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4, канал.

9.

Сань шуй, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4.

10.

Синь нин, округ стены меньше 2 верст, ворот 3, канал.

11.

Цин юань, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4, канал.

12.

Синь ань, округ стены близко 2 верст, ворот 4, канал.

13.

Хуа хянь, округ стены более версты, ворот 4. [233]

ВТОРАЯ ФУ ШОУ ДЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Шоу джеу, округ стены 5 верст с половиною, ворот 5.

2.

Ле чан, округ стены больше версты, ворот 4.

3.

Жинь хуа, округ стены одна верста, ворот 4, канал.

4.

Жу юань, округ стены меньше версты, ворот 2, пруд.

5.

Ун юань, округ стены полторы версты, ворот 3, канал.

6.

Ин де, округ стены меньше версты, ворот 4, канал. [234]

ТРЕТЬЯ ФУ НАНЬ ХЮН, В НЕЙ 2 ГОРОДА.

1.

Нань хюн, стена каменная, округ близка 2 верст с половиною, ворот 3.

2.

Ши син, округ стены больше версты, ворот 3, канал.

ЧЕТВЕРТАЯ ХЫЙ ДЖЕУ, В НЕЙ 11 ГОРОДОВ.

1.

Хый джеу, округ стены 2 версты 230 сажен, ворот 7. [235]

2.

Гуй шань, округ стены 3 версты с половиною, ворот 4.

3.

Бо ло, округ стены 3 версты с лишком, ворот 5.

4.

Джан нин, округ стены полторы версты, ворот 3.

5.

Юн ань, округ стены больше 2 верст, ворот 4.

6.

Хай фын, округ стены близко полуторы версты, ворот 4, канал.

7.

Лу фын, округ стены больше версты ворот 4.

8.

Лун чуань, округ стены больше 2 верст, ворот 4, канал.

9.

Лянь пин, округ стены больше 2 верст, ворот 4.

10.

Хо юань, округ стены больше 2 верст, ворот 5, канал.

11.

Хе пин, округ стены больше 2 верст, ворот 5, канал.

ПЯТАЯ ФУ ЧОУ ДЖЕУ, В НЕЙ 8 ГОРОДОВ.

1.

Чоу джеу, округ стены близко 6 верст, ворот 7, канал.

2.

Чоу ян, округ стены более 3 верст, ворот 5, канал.

3.

Ге ян, округ стены более 5 верст, ворот 5, канал.

4.

Жоу пин, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

5.

Хый лай, округ стены 2 версты с половиною, ворот 4, канал.

6.

Да пу, округ стены полторы версты ворот 3.

7.

Дын хай, округ стены 3 версты с лишком, ворот 5, канал.

8.

Пу нин, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4, канал. [237]

ШЕСТАЯ ФУ ДЖОУ ЦИН, В НЕЙ 13 ГОРОДОВ.

1.

Джоу цин, округ стены близко 3 верст, ворот 4, река и канал.

2.

Сы хый, округ стены близко 2 верст, ворот 4, река и канал.

3.

Синь син, округ стены близко у верст, ворот 4, канал.

4.

Ян чун, округ близко полуторы версты, ворот 4, канал.

5.

Ян гян, стена каменная, округ близко 3 верст, ворот 4, канал.

6.

Гоу мин, округ стены 2 версты с лишком, ворот 4, канал. [238]

7.

Энь пин, округ стены больше версты, ворот 3, пруд.

8.

Гуан нин, округ стены больше версты, ворот 3.

9.

Кай пин, округ стены больше версты, ворот 2.

10.

Хоу шань, округ стены 2 версты, ворот 3, пруд.

11.

Де цин, стена каменная, округ стены 3 версты с половиною, ворот пруд.

12.

Фын чуань, стена каменная, округ стены больше полуторы версты, ворот 3, канал.

13.

Кай дзянь, округ стены меньше версты, ворот 3, пруд.

СЕДЬМАЯ ФУ ГОУ ДЖЕУ, В НЕЙ 6 ГОРОДОВ.

1.

Гоу джеу, округ стены 2 версты, ворот 4, канал.

2.

Шань бай, округ стены 3 версты, 303 сажени, ворот 4, пруд.

3.

Синь и, округ стены 1 верста 301 сажен, ворот

4.

Хуа джеу, округ стены близко 2 верст, ворот 2.

5.

У чуань, округ стены близко 2 верст, ворот 4, пруд.

6.

Ши чен, округ стены 1 верста с лишком, ворот 3, канал.

ОСЬМАЯ ФУ ЛЯНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Лянь джеу, стена каменная, округ стены 2 версты 336 сажен, ворот 3, пруд.

2.

Кинь джеу, округ стены 2 версты, ворот 3, пруд.

3.

Лин шань, округ не больше полуторы версты, ворот 4, пруд.

ДЕВЯТАЯ ФУ ЛЫЙ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Лый джеу округ стены версты с лишком, ворот канал.

2.

Суй би, округ стены не больше полуторы версты, ворот 3, пруд. [241]

3.

Сюй вынь, округ стены больше 2 верст, ворот 3, пруд.

ДЕСЯТАЯ ФУ ГИНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 13 ГОРОДОВ.

1.

Гин джеу, стена каменная, округ больше 3 верст, ворот 3, пруд.

2.

Дын май, стена каменная, округ 2 версты, ворот 4.

3.

Дин ань, округ стены близко 2 верст, ворот 4, канал.

4.

Вынь чан, округ стены больше версты, ворот 2.

5.

Гуй тун, стена каменная, округ одна верста с лишком, ворот 4.

6.

Ле гуй, округ стены верста с лишком, ворот 3, канал.

7.

Линь гоу, стена каменная, округ больше 2 верст, ворот 4. [242]

8.

Дань джеу, стена каменная, округ полторы версты, ворот 4.

9.

Чан хуа, округ стены 2 версты, ворот 3, канал.

10.

Вань джеу, округ стены близко полуторы версты, ворот 3, канал.

11.

Лин шуй, округ стены 2 версты, ворот 4, пруд.

12.

Яй джеу, округ стены близко 2 верст, ворот 3, канал.

13.

Гань энь, округ стены больше версты, ворот 3.

ОДИННАТЦАТАЯ ЛО ДИН ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Ло дин, округ стены 2 версты с лишком, ворот 3, канал. [243]

2.

Дун ань, округ стены 1 верста с лишком, ворот 3, пруд.

3.

Си нин, округ стены больше версты, ворот 3, канал.

ДВЕНАТЦАТАЯ ЛЯНЬ ДЖЕУ, В НЕЙ 3 ГОРОДА.

1.

Лянь джеу, округ стены больше полуторы версты, ворот 5, канал.

2.

Ян шань, округ стены меньше версты, ворот 4, канал.

3.

Лян шан, округ стены меньше версты, ворот 2.

ТРИНАТЦАТАЯ ГЯ ИН, В НЕЙ 5 ГОРОДОВ.

1.

Гя ин, округ стены 3 версты с лишком, ворот 4, канал.

2.

Син нин, округ стены больше 2 верст, ворот 4.

3.

Чан ле, округ стены 3 версты с половиною, ворот 4, канал.

4.

Пин бань, округ стены больше полуторы версты, ворот 4, канал.

5.

Джен пин, округ стены больше 2 верст с половиною, ворот 4, канал.

Текст воспроизведен по изданию: Кратчайшее описание городам, доходам и протчему китайского государства, а при том и всем государствам, королевствам и княжествам, кои китайцам сведомы. СПб. 1778

© текст - Леонтьев А. Л. 1778
© сетевая версия - Тhietmar. 2020
© OCR - Иванов А. 2020
© дизайн - Войтехович А. 2001