№ 209

1727 г. января 18. — Указ Синода епископу Иннокентию об отправке в Пекин вместо него архимандрита Антония

/л. 1/ Указ ея императорскаго величества самодержицы всероссийския из Святейшаго Правительствующаго Синода преосвященному Инокентию, епископу переславскому.

Сего генваря 7 дня в указе ея императорскаго величества из Верховнаго тайнаго совета Святейшему Синоду написано:

Доносил ея императорскому величеству отправленной к китайскому двору чреззвычайным посланником и полномочным министром ея императорскаго величества действительной статской советник, иллирийской граф Сава Владиславич з границы китайской от реки Буры от 31 августа (См. док. № 189), что китайские министры, которые ево на границе принимали, вашего преосвященства туды с ним, графом Владиславичем, в Китаи без указу ханскаго не пропустили, а не чает де он, чтоб ваше преосвященство китайцы приняли. Токмо де по ево старанию в бытность при китайском дворе, куда уже он из Сибири поехал, может быть, паки архимандрит и священники в Пекин приняты будут, а ваше преосвященство никогда не допуститеся. И представлял он, граф Владиславич, чтоб послать вознесенскаго архимандрита Антония, которой при Иркуцком живет и учит несколько детей языку мунгальскому, и бывал в Пекине. А на иждивение де ево до Пекина может управиться министерскими деньгами, а погодное жалованье с священниками и служителями давать из Сибирской губернии из государственнаго каравана. И ея императорское величество указала вашего преосвященства для объявленных в доношении графа Владиславича притчин в Пекин не отпускать, но вместо вашего преосвященства по представлению ево, графа Владиславича, когда он о пропуске в Пекин духовной особы позволение у хана китайскаго получит, отправить туды из иркуцкаго Вознесенскаго монастыря архимандрита Антония с приличным /л. 1об./ числом священников и протчих церковных служителей, а имянно от четырех до шести персон. С тем же архимандритом послать в Пекин и учеников, которых он в-Ыркуцке обучает мунгальскому языку, дабы оное обучение им и в бытность в Пекине продолжал. И дать оному архимандриту и протчим с ним на дорожной проезд до Пекина и для тамошняго жития на первой год жалованье из доходов помянутаго Вознесенскаго монастыря по разсмотрению Святейшаго Синода. [498] А впредь тому архимандриту со обретающимися при нем церковными служительми и с учениками давать погодное жалованье из Сибирской губернии ея императорскаго величества из казеннаго каравана и из других тамошних доходов, а имянно архимандриту от пяти до шести сот рублев на год, а протчим при нем по разсмотрению сибирскаго губернатора, чем они могут себя без нужды содержать, о чем де в Высокий Сенат и ко оному сибирскому губернатору из Верховнаго тайнаго совета ея императорскаго величества и указы посланы.

И Святейший Правительствующий Синод, исполняя оной ея императорскаго величества указ, приказали:

Надлежащее по вышеозначенному указу помянутаго иркуцкаго Вознесенскаго монастыря архимадрита Антония Платковскаго и при нем церковных служителей и обучающыхся мунгальскаго языка учеников отправление учинить преосвященному Антонию, митрополиту тобольскому и сибирскому. И на дорожной до Пекина проезд и для тамошняго жития на первой год оному архимандриту Антонию и церковнослужителем, и ученикам надлежащую жалованья выдачю из обретающыхся в том иркуцком Вознесенском монастыре доходов учинить его преосвященству по своему разсмотрению купно с статским /л. 2/ советником и Сибирской губернии губернатором, господином князем Долгоруковым общим согласием. А вашему преосвященству быть в вышеозначенном Вознесенском иркуцком монастыре. И преосвященному Инокентию, епископу переславскому, о вышеписапном ведать и чинить по сему ея императорскаго величества указу. А что учинено будет, репортовать в Святейший Синод неотложно.

А о том же к преосвященному Антонию, метрополиту тобольскому и сибирскому, и к сибирскому губернатору, господину князю Долгорукову, и ко архимандриту Антонию указы из Синода посланы ¹.

Василий Тишин.

У сего указу ея императорскаго величества печать (Черная сургучная печать под кустодией, плохо сохранившаяся).

Канцелярист Алексей Шнитников.

Генваря 18 дня 1727 года.

Опубл.: Бантыш-Каменский Н. Н. Дипломатическое собрание дел между Российским и Китайским государствами с 1619 по 1792 год. Казань, 1882, с. 127 (в кратком излож.); Куликова А. М. Неизвестные указы Петра I. — Народы Азии и Африки, 1985, № 3, с. 76.

Комментарии

1. Указ Синода Платковский получил 28 июля 1727 г., о чем он сам сообщил в доношении от 13 августа 1727 г. в Посольскую походную канцелярию (АВПР, ф. Сношения России с Китаем, 1727 г., д. № 15, л. 1).