-

ОБСТОЯТЕЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ

ПРОИСХОЖДЕНИЯ И СОСТОЯНИЯ МАНЬДЖУРСКОГО НАРОДА И ВОЙСКА, В ОСМИ ЗНАМЕНАХ СОСТОЯЩЕГО.

БАЦИ МАНЬЧЖОУ ШИЦЗУ ТУНПУ

Том первый.

В САНКТПЕТЕРБУРГЕ,

иждивением Императорской Академии Наук,

1784 года.

=================================================================

В НЕМ

1. Предисловие самим Ханом сочиненное

2. Указ о сочинении оного, описания

3. Оглавление на все томы

4. Описание о происхождении Маньджурского народа и войска

5. Примечания по алфавиту собранные на все томы, приложены на последи сего тома.

=================================================================

ПРЕДИСЛОВИЕ

К обстоятельному описанию о происхождении и состоянии всего Маньджурского народа и войска, в осми знаменах состоящего, самим Ханом сочиненное.

Ежели мы древнейших времен Танского и Иючского Царей историю рассмотрим прилежнее, то ясно увидим, что обо всех главных их правительства делах; то есть, коим образом они благословляли горы (давали в честь им знаменитые имяна), прочищали реки, установляли власти, и распространяли законов своим учение; в книгах Дянь-Мо обстоятельно описано; а Царь Июу-Гун в книге Джыу-Гуане границы земель и установление порядочное властей еще и того прилежнее рассмотрел и описал. Священнейший муж все оные дела в книгах Гин одно за другим ради того порядочно описал, чтоб одного века форму и образ правительства публике представить, и оставить их будущим потомкам таким примером, дабы они последуя друг другу оные узаконения содержали ненарушимо. И так желающий устроить государство свое добропорядочным, власть правительства сделать действительною, уважить законы, а все [4] обычаи учинить благонравными, необходимо должен оные толь полезные установления брать себе в пример и образец. Что касается до нашего государства, то оное получило от всевышнего неба такое всемилостивейшее благословение, что его величество Тайзду-Дерги Хуанди, наш государь прародитель из Мукденьской страны восстав, прославился на свете, а по том основав великую монархию из народа Маньджу, Монго, и Уджень Чоуха восемь знамен учредил, кои получили свое первое начало на таких премудрых порядках и установлениях, что оные знамена в вечное потомство твердым основанием государству всегда пребудут.

Его Величеству Тайдзун-Гын Инь-Шу-Хуандию, нашему государю прапрадеду, как скоро он великие монархии наследный престол восприял, все ближние и отдаленные народы со изъявлением ревности и искреннего сердца в таком великом множестве покорялись, и приходили в высочайшую его величества державу, что будто бы великое множеств облаков в одно место стекалися и тень последовала существу своему, которые народы его Величество включив в оные ж восемь знамен, положенное государству основание наикрепчайше утвердил.

Но как его Величество Шидзу-Элдембухе и Хуанди, наш государь прадед, всю поднебесную соединив под единую власть своей державы, город Гин-Хечень столицею своею избрал; то утвердил он форму [5] правительства с добрым рассмотрением на таких непоколебимых основаниях, что не токмо законы и установления утвердил и изъяснил, но и все гражданские правления и учреждения привел в наилучший порядок. К томуж самому делу и их Величества как государь наш дед, так и государь наш родитель, великие и неусыпные труды свои прилагали: ибо когда они по высочайшей своей милости, подавая к воспитанию юношества основательное наставление, награждая всех покоем и пропитанием, и побуждая всякого учением к дальней ревности, порядки и уставы законов изъяснять, Академии размножать, и казну в большом числе приумножать начали; то все законы и установления от часу стали приходить в большую полность своего совершенства.

От начала нашей монархии поныне, более как в столетном времени, царствовали беспрерывно один по другом премудрые государи, которых промыслы и порядков поправления были такого состояния, что они к изрядству своему более никакого совершенства не требовали: однакож их Величества к тому прибавляли всегда еще и сие; а имянно: подобно небу и земли всем показывали высочайшую милость, кровных родственников, яко отца с детьми, приводили в теснейший союз любления, и поверяли начальным людям власть, яко ближайшим членам своего тела. И так действие оных дел происходило с таким добрым успехом, что высокоразумная царская фамилия, мудрые советники, столповые вельможа и знатнейшее [6] дворянство, спомоществуя в правлении и распространяя высочайшее намерение их Величеств, славные дела свои на металлах и камнях изобразили, и на досках и скрыжалях в вечную оставили память. А хотя знатные их оные дела происходили одно за другим бесперерывно; однакож до последнего солдата, работника и самой подлости, всякой знал дела своего главную должность; то есть: сколь много он обязан своему Государю, и сколь много должен любить своего начальника. От сего честное и благочестивое житие во всех людях, должное почтение к родителям, верность к Государю, и словом, ревность к правде, произошли по большой части не от понуждения власти, но от самого первоначального естества так высоко, что и древнее учение областей Биньки и Фын Гау, тож и Фын-Пыйские с Нань-Янскими престарелыми мужьями, не более имели совершенства в своих добродетелях. А хотя оные прехвальные дела и во многих книгах, а имянно, в житии и делах их Величеств и в регламенте генеральном по частям то в том, то в другом месте и записаны; однакож не было оным нарочного описания: но как его Величество, наш Государь родитель, в пятое лето [1727 году] своего Государствования Статским вельможам повелел, чтоб они для вечной памяти и прославления сочинили обстоятельное о осми знаменах описание; то вельможи оные потому его Величества высочайшему повелению, собрав все известия его сочинили, которое по частям своим имеет следующие наимянования: В [7] первом расположении находятся о собственном состоянии знамен, о пашнях и землях, о публичных строениях, о регламентах воинских, о чинах и должностях, о училищах, о церемониях и обрядах, и о науке и мудрости описания. Во втором приложены восемь других описаний; а имянно: о дипломах и достоинствах, о чинах в род наследственных, о начальных людях осми знамен, о канцелярии Дзун-Жин-Фу-ямуне, о вельможах трибунала Дорги-Ямуня (или верховного статского совета), о судиях и членах коллежских и канцелярских, о начальных людях губернских, и о избранных по наукам в чины людях; а в третьем сообщены описания о славных делах и знатных заслугах Ванов и Гунов, о славных вельможах, о заслуженных вельможах, о положивших живот свой за честность и верность, о добропорядочных чиновных и о ученых людях, о детях с должным почтением родителям своим повинующихся, о ревнующих по правде и о благочестивых и честных, женах и девицах, Все оное о осми знаменах обстоятельное описание, из двух сот пятидесяти трех глав состоящее, приведено к своему окончанию по многих трудах в четвертое лето нашего государствования (1739 году). А понеже их Величеств наших государей прародителей установленные и в вечность потомству оставленные узаконения, уменьшения и приращения, так же и всех превосходных людей дела со статейным разделеньем одно по другом описаны обстоятельно; то оные с государственною [8] историею друг друга засвидетельствуют. В протчем книга сия не ради того сочинена, чтоб она только клонилась к распространению одной памяти и умножению лежащих книг, и чтоб чертежам и журнальным запискам одно число делала; но чтоб всякой, смотрящийся во установленные узаконения, мысли свои углублял к последованию содержанию и публичному государственных дел правлению; чтоб на употребительные обычаи взирающий думал о подавании руководства, наставления, поощрения и прославления оных; чтоб тесной союз с родством своим уставлять желающий знал о том согласии, которое с ним вместе от одного произошло начала; чтоб заслуженые и столповые вельможи в нашей высочайшей милости содержащиеся распространяли свои мысли с добрым воспитанием детей и наследников своих к Величества нашего благодарению; чтоб о народившихся и умножившихся имели добрую Экономию; чтоб всякой подавал в том превосходное в делах наставление, каким образом мудрые люди явились на свете в толь великом множестве, и чтоб более изыскивая состояние и самую важность дела прежде к тем предприятиям ум свой обращали, кои прежде других начинать подобает.

Сия превеликая указка, которая по высочайшему его Величества нашего государя родителя повелению составлена, такую имеет в себе великую важность, что нам преемникам с почтением последовать должно без всякого ее нарушения. И так, когда наши всех осми знамен люди о важности и [9] великости государственной милости, о знаменитых и славных делах своих предков, о добрых обычаях древних помышлять, и преданные от предков наших верностию, чистосердечием, и словом, самою истинною наполненные узаконения в мыслях своих содержать, власти гражданские по должности своего чина поступать, а воинские люди, смотря на показанные им руководства, в своих делах без повреждения честных и добрых обычаев предуспевать, или паче сказать, с тою ревностию, с какою предки их по заслугам своим от нас знаменитое получили засвидетельствование, детей и наследников своих воспитывать будут; то бесконечное щастие и благополучие нашего государства со всеми вами вечную и твердую получать будет подпору.

В четвертое лето нашего государствования, четвертого месяца 27 числа (то есть 1739 году Маия 23 дня). [10]

УКАЗ,

Состоявшийся о сочинении обстоятельного описания, о происхождении и состоянии всего Манчжурского народа и войска, в осми знаменах состоящего.

Мы из истории, писанной о царях фамилии Хань, довольно усмотрели, что Географические о землях и странах описания начались на свете не прежде, как при оных царях Ханьских. Сие учинили они ради того, чтоб по принятому древних славных мужей, а имянно Июу-Гуна и Джифанъшия, намерению, коему положили они первое начало, разделить город от города, и область от области переписать число подданных, и подать о всех обычаях и поведениях, о учении и воспитании, обстоятельное известие. Ныне же о состоянии всех провинций нашего государства имеются особливые описания; но только о состоянии осми знамен никаких записных книг не имеется. А понеже предки наши установив законы с добрым учреждением, из Маньджурского, Мунгальского и Китайского народа основали оные знамена, и в каждое знамя для управления определили вышних и нижных чинов начальных людей; а имянно: находятся в них из вышних чинов Гуза-Бе-Кадалара-Амбань, Мыйрени-Джангинь, Джалани-Джангинь, Нюруй-Джангинь, и протчие нижних чинов, то есть Адзиге-Бошоко, из службе не состоящие люди; то оных знамен все [11] обряды и поведения получили свое основание на таких добрых порядках, что вышние и нижные чины соединены между собою теснейшим союзом, состояние и образ их такой вид составляют, что будто бы они у корпуса своего плеча и руки имели; данные им уставы и формы столь, обширны и велики, а артикулы и статьи с такою расположены тонкостию и ясностию, что превосходят и самых древнейших времен установления своим изрядством. И так не можем мы умолчать, чтоб толь преславных дел для вечной памяти не записать в особливую книгу; ибо произошли на свете бесперерывно многие мудрые люди, которые отечеству показали знатные и великие заслуги, и прославили предивных трудов своих дела истинным плодом благоуспешности. Так же, ежели о верных вельможах, о детях с должным почтением родителям своим повиновавшихся, о праведно живших, о честных и чистоту хранивших женах и девицах, о мудрых людях в уединении себя содержавших, и о умолченных Филозофах, кои в степенях общества человеческого сожития достойны быть к последованию добрым примером и образом, не будет учинено особливого по порядку описания; то как можем мы потомству оставить память в течение оных знаменитых дел прославление. Сего ради желаем мы все оных дела описать по порядку, и о состоянии осми знамен сочинить особливую книгу. А понеже на сих годах начатое о житии и делах его Величества Шиндзу-Гожинь-Хуандия, [12] нашего государя родителя, описание, кое с глубочайшим благоговением сочиняется, уже приходит к своему окончанию; то поручить сие дело тем же главным надзирателям, которые над оным к концу приходящим описанием имеют смотрение, чтоб они и над сим новым о осьми знаменах описанием имея главное надсмотрение, выбрали из Маньджурских и Китайских Хань-Линев потребное число чиновных людей, и раздела их к сочинению оного описания распределили: так же, ежели из Маньджуров или Китайцев найдутся такие люди, кои довольно знают Китайскую грамоту, в словесных науках искусны, и могут при сочинении оного описания быть с пользою; то не выключая Дзинь-Шиев, Гюжинев, Гун-Шынов, Гянь-шынов, Шузаев, по томуж и не состоящих в службе людей, но обо всех приказать главным начальникам осми знамен, то есть Гуза-Бе-Кадалара-Амбаням, и Мыйрени-Джангинам, дабы они присылали их из команд своих с добрыми аттестатами без всякого лицеприятия, чтоб под именем искусных не были атестованы незнающие; но наблюдали бы в том самую строгость по тому нашего Величества намерению, с каким мы в произведении деле важность их наблюдаем. Дан государствования нашего в пятое лето, первого надесять месяца первого числа [то есть 1727 году Июня 6 дня].

=================================================================

Оглавление

Обстоятельного описания о происхождении и состоянии всего Маньджурского народа и войска в осми знаменах состоящего.

КНИГА ПЕРВАЯ.

ТОМ ПЕРВЫЙ.

ГЛАВА ПЕРВАЯ. О собственном состояния знамен. стр. 4

Статья 1. Распорядки и формы оных осми знамен; а именно:

Распорядок и форма знамен Маньджурских. стр. 5.

Распорядок и форма знамен Мунгальских. стр. 19.

Распорядок и форма знамен Китайских. стр. 24.

Генеральный распорядок и форма, по коим все знамена вообще поступать должны. стр. 30.

ГЛАВА 2. О различном состоянии знамен.

Статья 2. О определенных местах осми знаменам. стр. 54.

При том сообщен план или чертеж. [14]

ГЛАВА 3. Различное состояние знамен.

Статья 3. О происхождении Нюру осми знамен; а имянно, о Нюрах желтого знамя с каймами Маньджурского. стр. 78.

ГЛАВА 4. Различное состояние знамен.

Статья 4. О происхождений Нюру осми знамен; а имянно, о Нюрах желтого знамя простого Маньджурского. стр. 100.

ГЛАВА 5. Различное состояние знамен.

Статья 5. О происхождении Нюру осми знамен, а имянно, о Нюрах белого знамя простого Маньджурского. стр. 108.

ГЛАВА 6. Различное состояние знамен.

Статья 6. О происхождении Нюру, осми знамен, а имянно, о Нюрах красного знамя простого Маньджурского. стр. 117. [15]

ГЛАВА 7. Различное состояние знамен.

Статья 7. О происхождений Нюру осми знамен, а имянно, о Нюрах белого знамя с каймами Маньджурского. стр. 124.

ГЛАВА 8. Различное состояние знамен.

Статья 8. О происхождении Нюру осми знамен, а имянно, о Нюрах красного знамя с каймами Маньджурского. стр. 131.

ГЛАВА 9. Различное состояние знамен.

Статья 9. О происхождении Нюру осми знамен, а имянно, о Нюрах синего знамя простого Маньджурского. стр. 139.

ГЛАВА 10. Различное состояние знамен.

Статья 10. О происхождении Нюру осми знамен, а имянно, о Нюрах синего знамя с каймами Маньджурского. стр. 147.

ГЛАВА 11. Различное состояние знамен.

Статья 11. О происхождении Нюру осми знамен, а имянно, о Нюрах желтого знамя с [16] каймами Мунгальского, о Нюрах желтого знамя простого Мунгальского ж, о Нюрах белого знамя простого Мунгальского ж, и о Нюрах красного знамя простого Мунгальского ж. стр. 156.

ГЛАВА 12. Различное состояние знамен.

Статья 12. О происхождении Нюру осми знамен, а имянно, о Нюрах белого знамя, с каймами Мунгальского, о Нюрах красного знамя с каймами Мунгальского ж, о Нюрах синего знамя простого, Мунгальского ж, и о Нюрах синего знамя с каймами Мунгальского ж. стр. 166.

ГЛАВА 13. Различное состояние знамен.

Статья 13. О происхождении Нюру осми знамен, а имянно, о Нюрах желтого знамя с каймами Китайского, и о Нюрах желтого знамя простого Китайского ж. стр. 177.

ГЛАВА 14. Различное состояние знамен

Статья 14. О происхождении Нюру белого знамя простого Китайского, и о Нюрах красного знамя простого Китайского ж. стр. 186. [17]

ГЛАВА 15. Различное состояние знамен.

Статья 15. О происхождении Нюру осми знамен; а имянно: о Нюрах белого знамя с каймами Китайского, и о Нюрах красного знамя с каймами Китайского ж. стр. 193

ГЛАВА 16. Различное состояние знамен.

Статья 16. О происхождении Нюру осьми знамен; я имянно: о Нюрах синего знамя простого Китайского, и о Нюрах синего знамя с каймами Китайского ж. стр. 199.

ГЛАВА 17. Различное состояние знамен.

Статья 17. О переписи и счислений всех людей в осми знаменах находящихся: при том сообщено о Китайцах в знамена включенных, так же о покупке, продаже и об отпущении со взятьем выкупу на волю людей. стр. 206.

ТОМ ВТОРОЙ.

ГЛАВА 18. О пашнях и землях.

Статья 1. Регламент и форма о пашнях и землях осми знамен; а именно: о землях, кои около столичного города находятся, кои в [18] ведомстве города Фун-Тяня состоят, и кои Пекинской и протчих губерний гарнизонам принадлежат, и о пашнях колодезных. стр. 244.

ГЛАВА 19. О пашнях и землях.

Статья 2. 1) О пашнях осми знамен около столичного города находящихся; а имянно: о пашнях и деревнях царской фамилии, о пашнях осми знамен, и о пашнях в уездах городов осми знаменам отделенных. стр. 282.

ГЛАВА 20. О пашнях и землях.

Статья 3. 2) О пашнях осми знамен около столичного города находящихся; а имянно: о пашнях осми знамен в уездах городов осьми знаменам отделенных. стр. 286.

ГЛАВА 21. О пашнях и землях.

Статья 4. О пашнях и землях в уезде города Фун-Тяня осми знаменам принадлежащих; а имянно: о пашнях, о копании коренья и промыслах на горах и степях, и о пашнях тех служивых людей, кои на ямах и станциях находятся.

О пашнях и землях Пекинской и прочих губерний гарнизонам принадлежащих, [19] то есть, которые гарнизонным офицерам и рядовым солдатам надлежать, стр. 286.

ГЛАВА 22. О землях и о пашнях.

Статья 5. О пашнях колодезных осми знамен; имянно: о пашнях караульных людей при кладбищах их Величеств находящихся. При том сообщено и о землях для кладбищ осми знаменам определенных, где имеются в пастве в луговых местах лошади осьми знамен, а имянно около столичного города, в ведомстве города Фун-Тяня, и гарнизонов.

Наставление и указ о произведении земледельства.

Сложение тягостей с пашен и земель из высочайшей милости, то есть, слагать серебро, пшено, и чинить раздачу хлебом безденежно; давать увольнения от податей и от службы из высочайшей милости, стр. 292.

ГЛАВА 23. О строении, и учреждении дворов и прочих зданий по форме.

Статья 1. О домах всех Ванов. О канцеляриях всех осми знамен, о домах данных по определениям осми знаменам; имянно: о домах офицеров и рядовых, солдат, которые в столичном городе находятся, и о домах воинских людей на караулах при кладбищах их Величеств [20] находящихся: а при том сообщено о предместиях загородных и о починке дорог осми знамен. стр. 301.

ГЛАВА 24. О строении и учреждении дворов и прочих зданий по форме.

Статья 2. О дворах офицерских и солдатских, кои в городах и знатных местах гарнизон содержат.

При том сообщено о военных кораблях и о провиантских судах, кои от места до места ходят. стр. 312.

ГЛАВА 25. О строении и учреждении двора и прочих зданиях по форме.

Статья 3. О анбарах и житницах осми знамен; а имянно: о именах и числе анбаров и житнице, о установлении и строении анбаров и житниц, и о починке анбаров и житниц; о гимназиях осми знамен, то есть о гимназиях царской фамилии ближней, о гимназиях царской фамилии дальней, о гимназии, при горе Гин-Шане, о гимназиях государевых, о гимназиях публичных, о училищах для наставления в воинских экзерцициях учрежденных.

О парадных местах осми знамен, о пушечных дворах осми знамен, и о пороховых осми знамен. стр. 345. [21]

ГЛАВА 26. Регламент о учреждении и содержании войск.

Статья 1. 1) О войске осми знамен; то есть, о войске столичного города, и о войске на караулах при кладбищах их величеств находящемся. стр. 352.

ГЛАВА 27. Регламент о учреждении войска.

Статья 2. 2) О войске осми знамен; а именно: о гарнизонных войсках около столичного города находящихся, и о гарнизонных войсках в ведомстве города Фун-Тяня состоящих, стр. 401.

ГЛАВА 28. Регламент о учреждении и содержании войск.

Статья 3. О войске осми знамен; а имянно: о гарнизонных войсках во всех губерниях находящихся, с приобщением артикулов о определении солдат на упалые места в городах. стр. 411.

ГЛАВА 29. Регламент о учреждении и содержании войске.

Статья 4. О жалованье воинских людей осми знамен; а имянно: о жалованье воинских людей в столичном городе находящихся о [22] жалованье воинских людей, кои в похож отправляемы бывают; о жалованье воинских людей гарнизонных; а при том сообщено о исправном содержании лошадей. стр. 418.

ТОМ ТРЕТИЙ.

ГЛАВА 30. Регламент о учреждении и содержании войск.

Статья 5. О воинском ружье и всех снарядах осми знамен, а имянно: о данных из казны, и о смотре оных; при том сообщено и о телегах. стр. 1.

ГЛАВА. 31. Регламент о упреждении и содержании войск.

Статья 6. 1) О приказах воинских осми знамен, то есть о генеральных смотрах войск, о учении в экзерцициях, и о войске на караулах и форпостах стоящем. стр. 31.

ГЛАВА 32. Регламент о учреждении и содержании войск.

Статья 7. 2) О приказах воинских, осми знамен; а имянно: о приказах войскам во время походов на войну, и во время походов на звериную ловлю. стр. 65. [23]

ГЛАВА 33. Регламент о учреждении и содержание войск.

Статья 8. О заслугах воинских людей осми знамен, с приобщением о даче чрезвычайного награждения воинским людям по их заслугам на войне оказанным. стр. 99.

ГЛАВА 34. О чиновных людях и о их должности.

Статья 1. О учреждении осми знамен вышних и нижних классов чиновных людей; о чиновных людях, кои при всех домах Ванских находятся.

О чиновных людях, кои на караулах при кладбищах их Величеств находятся. стр. 136.

ГЛАВА 35. О чиновных людях и о их должности.

Статья 2. О всех чиновных людях, кои по городам гарнизон содержат, причем те места отмечены, кои надлежит до одного знамя особо; а в кои места определяются офицеры безразборно, те без отметки оставлены. стр. 166.

ГЛАВА 36. О чиновных людях и о их должности.

Статья 3. О пожаловании и произвождении офицеров осми знамен. [24]

О пожаловании и произвождении офицеров, при всех домах Ванских находящихся.

О пожаловании и произвождении офицеров, на караулах при кладбищах их Величеств находящихся, а при том сообщено и о наказании их. стр. 186.

ГЛАВА 37. О чиновных людях и о их должности.

Статья 4. О пожаловании, и произвождении офицеров гарнизонных.

О пожаловании, и произвождении чиновных людей придворной церемониимейстерской канцелярии.

О пожаловании и произвождении чиновных людей команды Хи-Шын-Шо.

И о пожаловании и произвождении офицеров, кои имеют чины в род наследственные. стр. 228.

ГЛАВА 38. О виновных людях и о их должности.

Статья 5. Полной регламент, о произвождении и наказании осми знамен чиновных людей.

Полной регламент о произвождении и наказании чиновных людей гарнизонных.

Полной регламент о даче осми знамен чиновным людям государевых подвод по их рангам. стр. 247. [25]

ГЛАВА 39. О чиновных людях и о их должности.

Статья 6. 1) О учреждении членов и приказных служителей во всех коллегиях я канцеляриях. стр. 261.

ГЛАВА 40. О чиновных людях и о их должности.

Статья 7. 2) О учреждении членов и приказных служителей во всех коллегиях и канцеляриях.

О писарях всех команд осми знамен статских, о учреждении чиновных людей в городе Мукдене от осьми знамен.

О учреждении городских чиновных людей приказных от осми знамен; чиновных людей статских при храмах Тань и Мяу, так же и при кладбищах их Величеств находящихся. стр. 287.

ГЛАВА 41. О чиновных людях и о их должности.

Статья 8. О учреждении главной дворцовой канцелярии, и о ее членах и приказных служителях. стр. 311.

ГЛАВА 42. О чиновных людях и о их должности.

Статья 9. О разделении воинских чиновным людей осми знамен на классы, и о разделении статских чиновных людей осми знамен на классы. стр. 321. [26]

ГЛАВА 43. О чиновных людях и о их должности.

Статья 10. О первом произвождении в чины на ваканции Маньджурские по экзаменам.

О произвождении с повышением чина на ваканция Маньджурские. стр. 338.

ГЛАВА 44. О чиновных людях и о их должности.

Статья 11. О первом произвождении в чины и о повышении на ваканции Мунгальские.

О первом произвождении в чины и повышении на ваканции Китайские.

Общий или полный регламент о произвождении в чины Маньджур Мунга и Китайцев в осми знаменах, состоящих.

О пожаловании и произвождении чиновных людей осми знамен в городе Мукдене находящихся, при том сообщено и об отправлении в оной город чиновных людей.

И о произвождении чиновных людей осми знамен на ваканции в городах находящиеся. стр. 340.

ГЛАВА 45. О чиновных людях и о их должности.

Статья 12. О даче патентов. вышних и нижних классов чиновным людям осми знамен, с приобщением регламента о даче Инь-Шинов.

О произвождении жалованья осми знамен чиновным людям; притом сообщено о [27] жалованье определенном чиновным людям на честное и беспорочное их содержание, так же и о жалованье деньщицком; так же указы и определения на всякие дела осми знамен. виновных людей. стр. 343.

ТОМ ЧЕТВЕРТЫЙ.

ГЛАВА 46. О учреждении Академий.

Статья 1. О Гянь-Шынах (студентах) осми знамен, в Академии Го-Дзы Гяне (кадетском государственном корпусе) находящихся; имянно: а ради чего осми знамен дворяне в оную Академиею определяются, регламент Гянь-Шынов осми знамен, и об отсылке Гянь-Шынов по экзамене в надлежащие места.

О Гун-Шинах (студентах), которые по выбору из осми знамен в Академию Го-Дзы Гянь определяются; а имянно: кои из гимназии города Шунь-Тянь-Фуя избираются, и кои из гимназии города Фунь-Тянь-Фуя избираются; а при том сообщено и о тех Гун-Шиях (студентах), которые при дворе по экзаменам взяты и определены к делам. стр. 1.

ГЛАВА 47. О учреждении Академии.

Статья 2. О государевых гимназиях осми знамен под ведомством Академии Го-Дзы-Гянь [28] состоящих; а имянно: чего ради дворяне осми знамен в государевы гимназии определяются, и что суть государевых гимназий учители. стр. 9.

ГЛАВА 48. О учреждении Академии.

Статья 3. О Шузаях (или студентах), в гимназии города Шунь-Тян-Фуя находящихся, то есть о именах и прозваниях осми знамен Суй-Гунов, и Энь-Гунов.

О воинских Шузаях (или студентах) осми знамен, в гимназии города Шунь-Тянь-Фу находящихся.

И о студентах осми знамен в гимназии города Фун-Тянь-Фуя находящихся; при том же сообщено о именах и прозваниях осми знамен Суй-Гунов и Энь-Гунов. стр. 19.

ГЛАВА 49. О учреждении Академии.

Статья 4. О гимназиях царской фамилии ближней.

О гимназиях царской фамилии дальней и о государевой гимназии, учрежденной при дворце? Хянь-Ань-Гуне для обучения дворцовых служителей; о гимназии государевой при горе Гин-Шане находящейся.

О публичных гимназиях осми знамен. [29]

О гимназиях государевых на парадных местах осми и знамен.

О гимназиях государевых осми знамен Мунгальских.

О гимназиях государевых осми знамен города Мукденя.

О гимназиях государевых обоих Ирылей на реке Сахалинь-Ула (Черная река, а по нашему называется сия река Амуром), учрежденных, и о экзаменах в переводах книг. тр. 31.

ГЛАВА 50. О церемониях и обрядах, показующих месть и достоинство.

Статья 1. О пожаловании Ванов и Гунов с дачею им на их достоинство дипломов; при том сообщено о пожаловании царевен и княгинь Ванских с дачею им на их достоинство так же дипломов.

О чине и церемонии, каким образом все Ваны с дачею им дипломов пожалованы бывают; при том сообщено о чине и церемонии, каким образом царевны и ванские княгини на достоинства свои жалованные грамоты или дипломы получают.

О жалованье серебром и хлебом Ванам и Гунам определенном.

При том сообщено о жалованье серебром и хлебом царевнам даваемом; о принесении поздравлений ванам с радостными днями. стр. 64. [30]

ГЛАВА 51. О церемониях и обрядах, честь и достоинство показующих.

Статья 2. О порядках, каким образом осми знамен чиновные люди, ко двору приезжать должны.

О чине, где должны Ваны и Гуны сходить с колясок, слезать с лошадей и устороняться.

О чине, каким образом столичного города и других провинций Ваны и Гуны друг с другом при свиданиях поступать должны.

О чине, где должны осми знамен офицеры сходить с колясок, слезать с лошадей и устороняться.

О местах и порядке, как осми знамен чиновные люди при отправлении дел государевых между собью поступать должны. стр. 89.

ГЛАВА 52. О церемониях и обрядах, честь и достоинство значащих.

Статья 3. О шествиях с церемониею Ванов и нижних по них особ, а при том сообщено и о ванских домовых сосудах.

О шествиях с церемониею Царевен и Ванских княгинь и по них нижних особ.

О шествиях с церемониею чиновных людей осми знамен, и о их служителях, при том сообщено и о уборе колясок жен чиновных людей. стр. 129. [31]

ГЛАВА 53. О церемониях и обрядах, честь и достоинство значащих.

Статья 4. О производимых награждениях чинам осми знамен; а именно: о даче награждения для восшествия на престоле, о даче награждения ради первого вступления в дела правительства.

О даче награждения на день рождения Величеств.

О даче награждения в те случаи, когда их величествам придаются высочайшие имена по их смерти.

О даче награждения для соединения царей с небом.

О даче награждения ради внесения царей в храм прародительской по смерти их, и о даче награждения ради той радости, когда главная Ханьша в первостепенное достоинство с пожалованием грамоты производится. стр. 165.

ГЛАВА. 54. О церемониях и обрядах, честь и достоинство значащих.

Статья 5. О даче награждения чинам осми знамен, а имянно о награждении, кое по особливым именным указам производилося.

О награждении, которое ради приношения жертвы на кладбищах их величеств производилося; о даче награждения ради строения дворцовых палат; о даче награждения [32] с принесением дани приезжающим, и о даче награждения царской фамилии ближней и дальней. стр. 200.

ГЛАВА 55. О церемониях и обрядах, честь и достоинство значащих.

Статья 6. 1. О чине или обрядах жертвоприношений, осми знамен; а именно: 1. об отправлении жертвоприношения, с приобщением к прародителям; об отправлении жертвоприношения в храме Тан Зе Ванами и Гунами; о Ванских жертвоприношениях в домовых их храмах; об отправлении жертвоприношения богу Хун И Фа Гуну; о жертвоприношениях в храмах заслуженным вельможам посвященных. стр. 229.

ГЛАВА 56. О церемониях и обрядах, честь и достоинство значащих.

Статья 7. 2. О чине или обрядах жертвоприношений осми знамен, а именно: 2. о жертвоприношениях в храмах заслуженным вельможам посвященных. стр. 254.

ГЛАВА 57. О церемониях и обрядах, честь и достоинство значащих.

Статья 8. 3. О чине или обрядах жертвоприношений осмии знамен, а имянно: 3. о [33] жертвоприношениях в храмах заслуженных вельможам посвященных.

ГЛАВА 58. О церемониях и обрядах честь и достоинство значащих.

Статья 9. 4) О чине или обрядах жертвоприношений осми знамен; а имянно: 4) О жертвоприношениях в храмах заслуженным вельможам посвященных. О обрядах воинских осми знамен, а имянно, о войске в поход отправляющемся.

О пришествии войск с победою, и о пиршествах вовремя метания стреле из луков бываемых. стр. 260.

ГЛАВА 59. О церемониях и обрядах честь и достоинство значащих.

Стать 10. О шапках и платье осми знамен; а имянно: о шапках и платье Ванов и Гунов фамилии царской; о шапках и платье царевен и ванских княгинь; о шапках и платье офицерских, и рядовых солдат: при том полной регламент о шапках и платье. стр. 281.

ТОМ ПЯТЫЙ.

ГЛАВА 66. О церемониях и обрядах честь и достоинство значащих.

Стулья 11. О обрядах вступления в браки одного дому с другим осми знамен; а имянно: о [34] обрядах вступления в супружество Ванов и Гунов и других чинов; о обрядах при отдавании царевен в супружество отправляющихся; о обрядах вступления в браки одного дому с другим чиновных людей, и рядовых солдат: полной регламент о всех свадебных обрядах вообще. стр. 1.

ГЛАВА 61. О церемониях и обрядах честь и достоинство значащих.

Статья 12. О обрядах тех, с какою церемониею разных чинов осми знамен люди по деревенскому обычаю на пир приглашены бывают. При том сообщено и о содержании стариков на пропитании. стр. 60.

ГЛАВА 62. О церемониях и обрядах честь и достоинство значащих.

Статья 13. 1. Обряды похорон всех чинов, в осми знаменах состоящих, а именно, похороны отправляющиеся Ванам и Гунам, и отправляющиеся царевнам и ванским княгиням. стр. 70.

ГЛАВА 63. О церемониях и обрядах честь и достоинство значащих.

Статья 13. 2) Обряды похорон всех чинов, в осми знаменах состоящих; а именно: о форме и мере оград и могил Ванских и Гунских; о похоронах отправляющихся всем чиновным людям. При том сообщен полный [35] регламент об отправлении похорон разного чина людям. стр. 96.

ГЛАВА 64. О церемониях и обрядах честь и достоинство значащих.

Статья 15. О высочайшей милости чинимой знатным чинам осми знамен по их смерти, а именно: о высочайшей милости, чинимой Ванам и Гунам по их смерти и о высочайшей милости, чинимой чиновным людям по их смерти. О публичном засвидетельствований честью знатных чинов осми знамен в их добродетельном житии; а именно: о засвидетельствовании царской фамилий ближней и дальней тех персон, кои содержат себя честно и праведно, и родителям своим отдают почтение с должным послушанием; и о засвидетельствовании чиновных людей и рядовых солдат за такие ж добродетели. стр. 117.

ГЛАВА 65. О науке и мудрости.

Статья 1. В Ханских наставлениях изъявленные. стр. 129.

ГЛАВА 66. О науке и мудрости.

Статья 2. В Ханских же наставлениях изъявленные. стр. 163.

ГЛАВА 67. О науке и мудрости. [36]

Статья 3. 3) В Ханских же наставлениях изъявленные. стр. 194.

ГЛАВА 68. О науке и мудрости.

Статья 4. 4) В Ханских же наставлениях изъявленные. стр. 222.

ГЛАВА 69. О науке и мудрости.

Статья 5. 1) В предложенных у советах изъявленные. стр. 245.

ГЛАВА 70. О науке и мудрости.

Статья 6. 2) В предложенных же советах изъявленные. стр. 262.

ГЛАВА 71. О науке и мудрости.

Статья 7. 1) Изъявляются из сочиненных од. стр. 273.

ГЛАВА 72. О науке и мудрости.

Статья 8. 2) Изъявляются из сочиненных од. стр. 273. [37]

ГЛАВА 73. О науке и мудрости.

Статья 9. 3) Изъявляются из сочиненных од. стр. 273.

ГЛАВА 74. О науке и мудрости.

Статья 10. 4) Изъявляются из сочиненных од. стр. 273.

ТОМ ШЕСТОЙ.

ГЛАВА 75. Родословные таблицы о пожалованных с титулами чинах в род наследственных.

Статья 1. О Цинь-Ванах. стр. 1.

ГЛАВА 76. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 2. О Гюнь-Ванах, Быйлех и Быйзев. стр. 1.

ГЛАВА 77. Родословные таблицы о пожалованных с титулами чинах в род наследственных.

Статья 3. От Гурунь-Бе-Далире-Гунов, до Гурунь-Де Айжилара-Джангинов. стр. 159. [38]

ГЛАВА 78. Родословные таблицы о пожалованных с титулами чинах в род наследственных.

Статья 4. О Ванах, Гунах, Хыу и Бе не из царской фамилии. стр. 225.

ГЛАВА 79. Родословные таблицы о пожалованных с титулами чинах в род наследственных.

Статья 5. О Дзинькини-хафанах первостатейных, и о Дзинькини-хафанах второстатейных. стр. 182.

ГЛАВА 80. Родословные таблицы о пожалованных с титулами чинах в род наследственных.

Статья 6. О Дзинькини-хафанах третьестатейных. стр. 182.

ГЛАВА 81. Родословные таблицы о пожалованных с титулами чинах в род наследственных.

Статья 7. О Асхани-хафанах первостатейных, и о Асхани-хафанах второстатейных. стр. 183.

ГЛАВА 82. Родословные таблицы о пожалованных с титулами чинах в род наследственных. [39]

Статья 8. О Асхани-хафанах третьестатейных. стр. 183.

ГЛАВА 83. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 1. 1) О наследственных чинах желтого знамя с каинами Маньджурского. стр. 184.

ГЛАВА 84. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 2. 2) О наследственных чинах желтого знамя с каймами Маньджурского. стр. 191.

ГЛАВА 85. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 3. 1) О наследственных чинах желтого, знамя простого Маньджурского. стр. 191.

ГЛАВА 86. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 4. 2) О наследственных чинах желтого знамя простого. Маньджурского. стр. 191.

ГЛАВА 87. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных. [40]

Статья 5. 1) О наследственных чинах белого знамя простого Маньджурского. стр. 191.

ГЛАВА 88. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 6. 2) О наследственных чинах белого знамя простого Маньджурского. стр. 192.

ГЛАВА 89. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 7. 1) О наследственных чинах красного знамя простого Маньджурского. стр. 192.

ГЛАВА 90. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 8. 2) О наследственных чинах красного знамя простого Маньджурского. стр. 192.

ТОМ СЕДЬМОЙ.

ГЛАВА 91. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 9. 1) О наследственных чинах белого знамя с каймами Маньджурского. стр. 193. [41]

ГЛАВА 92. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 10. 2) О наследственных чинах белого знамя с каймами Маньджурского. стр. 193.

ГЛАВА 93. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 11. 1) О наследственных чинах красного знамя с каймами Маньджурского. стр. 193.

ГЛАВА 94. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 12. 2) О наследственных чинах красного знамя с каймами Маньджурского. стр. 193.

ГЛАВА 95. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 13. 1) О наследственных чинах синего знамя простого Маньджурского. стр. 193.

ГЛАВА 96. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 14. 2) О наследственных чинах синего знамя простого Маньджурского. стр. 193. [42]

(Сканы страниц 42-43 отсутствую. - OCR) [43] [44]

Статья 23. О наследственных чинах белого знамя с каймами Китайского, и о наследственных чинах красного знамя простого Китайского ж. стр. 193.

ГЛАВА 106. Родословные таблицы о пожалованных чинах в род наследственных.

Статья 24. О наследственных чинах синего знаки простого Китайского, и о наследственных чинах синего знамя с каймами Китайского ж. стр. 193.

ТОМ ОСМОЙ.

ГЛАВА 107. Таблицы с именным списков о бывших и нынешних главных вельможах в осми знаменах.

Статья 1. 1) О вельможах начальствующих над осми знаменами Маньджурскими. стр. 195.

ГЛАВА 108. Таблицы с именным списком о бывших и нынешних главных вельможах в осми знаменах.

Статья 2. 2) О вельможах начальствующих над осми знаменами Маньджурскими. стр. 195. [45]

ГЛАВА 109. Таблицы с именным списком о бывших и нынешних главных вельможах в осми знаменах.

Статья 3. 1) О вельможах начальствующих над осми знаменами Мунгальскими. стр. 195.

ГЛАВА 110. Таблицы с именным списком о бывших и нынешних главных вельможах в осми знаменах.

Статья 4. 2) О вельможах начальствующих над осми знаменами Мунгальскими. стр. 195.

ГЛАВА 111. Таблицы с именным списком о бывших и нынешних главных вельможах в осми знаменах.

Статья 5. 1) О вельможах начальствующих над осми знаменами Китайскими. стр. 195.

ГЛАВА 112. Таблицы с именным списком о бывших и нынешних главных вельможах в осми знаменах.

Статья 6. 2) О вельможах начальствующих над осми знаменами Китайскими ж. стр. 195.

ГЛАВА 113. Таблицы с именным списком о бывших и нынешних главных вельможах в осми знаменах. [46]

Статья 7. 1) О придворных вельможах осми знамен разных команд. стр. 195.

ГЛАВА 114. Таблицы с именным списком о бывших и нынешних главных вельможах в осми знаменах.

Статья 8. 2) О придворных вельможах осми знамен разных команд. стр. 195.

ГЛАВА 115. Таблицы о всех бывших и нынешних членах в канцелярии Дзун-Жинь-Фу-Я-Муне с именным списком. стр. 205.

ГЛАВА 116. Таблицы о всех бывших и нынешних вельможах в трибунале Дорги-Ямуне с именным списком.

Статья 1. 1) О вельможах трибунала Дорги-Ямуня и Академии наук Битхей-Ямуня. стр. 219.

ГЛАВА 117. Таблицы о всех бывших и нынешних вельможах в трибунале Дорги-Ямуне с именным списком.

Статья 2. 2) О вельможах трибунала Дорги-Ямуня и Академии наук Битхей-Ямуня. стр. 216.

ГЛАВА 118. Таблицы о всех бывших и нынешних вельможах коллежских и канцелярских с именным списком. [47]

Статья 1. 1) О вельможах шести коллегий, коллегия Тулерги-Голо-Бе-Дазара Джурганя, и канцелярии Ухери-Бе-Байчара-Ямуня. стр. 228.

ГЛАВА 119. Таблицы о всех бывших и нынешних вельможах коллежских и канцелярских, с именным списком.

Статья 2. 2) О вельможах шести коллегий, коллегия Тулерги-Голо-Бе-Дазара Джурганя, и канцелярии Ухери-Бе-Байчара-Ямуня. стр. 228.

ГЛАВА 120. Таблицы о всех бывших и нынешних вельможах в главной губернии Джи-Ли и во всех прочих губерниях, с именных списком.

Статья 1. А именно: о всех вельможах воинских бывших и нынешних в гарнизонах, стр. 228.

ГЛАВА 121. Таблицы о всех бывших и нынешних вельможах в главной губернии Джи-Ли и во всех прочих губерниях, с имянным списком.

Статья 2. А имянно: о всех вельможах воинских бывших и нынешних в гарнизонах. стр. 238. [48]

ГЛАВА 122. Таблицы о всех бывших и нынешних вельможах в главной губернии Джи-Ли, и во всех прочих губерниях, с имянным списком.

Статья 3. А имянно: о всех вельможах воинских бывших и нынешних в гарнизонах. стр. 238.

ГЛАВА 123. Таблицы о всех бывших и нынешних вельможах в главной губернии Джи-Ли, и во всех прочих губерниях, с имянным списком.

Статья 4. А имянно: о Дзундуях и Сюнь-фуях в губерниях Сань-Си, и Шань-Си; при том сообщено и о тех Дзундуях и Сюньфуях, кои из осми знамен начальных людей определены были. стр. 238.

ГЛАВА 124. Таблицы о всех бывших и нынешних вельможах в главной губернии Джи-Ли, и во всех прочих губерниях, с имянным списком.

Статья 5. А имянно: о Тидуях и Дзун-Бин-Гуанях в главной губернии Джи-Ли, и во всех прочих губерниях. стр. 238.

ГЛАВА 125. Таблицы о избранных и произведенных по наукам людях, с имянным списком. [49]

Статья 1. О Дзинь-Шиях. стр. 253.

ГЛАВА 126. Таблицы о избранных и произведенных по наукам людях, с имянным списком.

Статья 2. О Гю-Жинях. 253.

ГЛАВА 127. Таблицы о избранных и произведенных по наукам людях, с имянным списком.

Статья 3. А именно, при экзамене Гю-Жинев взятые в число Фубанов и Гун-Шынов.

О Гю-Жинях, кои искусны в переводах книг,

И о представленных книгах людях с атестатами.

ГЛАВА 128. Таблицы о избранных и произведенных по наукам людях, с имянным списком.

Статья 4. О воинских Дзинь-Шиях,

И о воинских Гю-Жинях. стр. 253. [50]

ОГЛАВЛЕНИЕ

Обстоятельного описания о состоянии всего Маньджурского народа и войска, в осми знаменах состоящего,

КНИГА ВТОРАЯ.

ТОМ ДЕВЯТЫЙ.

ГЛАВА 129. Описание о честных поступках и знатных заслугах Ванов и Гунов царской Фамилии.

Статья 1. стр. 1.

ГЛАВА 130. Описание о честных поступках и знатных заслугах Ванов и Гунов царской Фамилии.

Статья 2. стр. 50.

ГЛАВА 131. Описание о честных поступках и знатных заслугах Ванов и Гунов царской Фамилии.

Статья 3. стр. 78.

ГЛАВА 132. Описание о честных поступках и знатных заслугах Ванов и Гунов царской Фамилии.

Статья 4. стр. 94.

ГЛАВА 133. Описание о честных поступках и знатных заслугах Ванов и Гунов царской Фамилии. [51]

Статья 5. стр. 128.

ГЛАВА 134. Описание о честных поступках и знатных заслугах Ванов и Гунов царской Фамилии.

Статья 6. стр. 147.

ГЛАВА 135. Описание о честных поступках и знатных заслугах Ванов и Гунов царской Фамилии.

Статья 7. стр. 176.

ГЛАВА 136. Описание о честных поступках и знатных заслугах Ванов и Гунов царской Фамилии.

Статья 8. стр. 224.

ГЛАВА 137. Описание о честных поступках и знатных заслугах Ванов и Гунов царской Фамилии.

Статья 9. стр. 248.

ГЛАВА 138. Описание о честных поступках и знатных заслугах Ванов и Гунов царской Фамилии.

Статья 10. стр. 259.

ГЛАВА 139. Описание о честных поступках и знатных заслугах Ванов и Гунов царской Фамилии.

Статья 11. стр. 289. [52]

ГЛАВА 140. Описание о честных поступках и знатных заслугах Ванов и Гунов царской Фамилии.

Статья 12. стр. 292.

В вышеписанных статьях описаны славные дела и знатные заслуги царской Фамилии Ванов и Гунов тех, кои на войнах показали знатные заслуги своему отечеству, и коим приданы в честь по смерти их знаменитые имена в вечное прославление.

ГЛАВА 141. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож (полководцев) с историею.

Статья 1. 1) О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя с каймами Маньджурского. стр. 343.

ГЛАВА 142. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож, с историею.

Статья 2. 2) О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя Маньджурского. стр. 353.

ГЛАВА 143. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож, с историею.

Статья 3. 3) О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя с каймами Маньджурского. стр. 367. [53]

ГЛАВА 144. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 4. 4) О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя с каймами Маньджурского. стр. 372.

ГЛАВА 145. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 5. 5) О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя с каймами Маньджурского. стр. 374.

ТОМ ДЕСЯТЫЙ.

ГЛАВА 146. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 6. О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя простого Маньджурского. стр. 1.

ГЛАВА 147. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 7. О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя простого Маньджурского. стр. 13. [54]

ГЛАВА 148. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 8. О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя простого Маньджурского. стр. 28.

ГЛАВА 149. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 9. О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя простого Маньджурского. стр. 34.

ГЛАВА 150. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 10. О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя простого Маньджурского. стр. 59.

ГЛАВА 151. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 11. О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя простого Маньджурского. стр. 71.

ГЛАВА 152. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож. [55]

Статья 12. О вельможах в род наследственных чинов белого знамя простого Маньджурского. стр. 95.

ГЛАВА 153. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 13. О вельможах в род наследственных чинов белого знамя простого Маньджурского. стр. 122.

ГЛАВА 154. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 14. О вельможах в род наследственных чинов белого знамя простого Маньджурского. стр. 165.

ТОМ ПЕРВЫЙНАДЕСЯТЬ.

ГЛАВА 155. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 15. О вельможах в род наследственных чинов белого знамя простого Маньджурского. стр. 171.

ГЛАВА 156. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 16. О вельможах в род наследственных чинов белого знамя простого Маньджурского. стр. 1. [56]

ГЛАВА 157. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 17. О вельможах в род наследственных чинов красного знамя простого Маньджурского. стр. 40.

ГЛАВА 158. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 18. О вельможах в род наследственных чинов красного знамя простого Маньджурского. стр. 42.

ГЛАВА 159. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 19. О вельможах в род наследственных чинов белого знамя с каймами Маньджурского. стр. 53.

ГЛАВА 160. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 20. О вельможах в род наследственных чинов белого знамя с каймами Маньджурского. стр. 56. [57]

ГЛАВА 161. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 21. О вельможах в род наследственных чинов белого знамя с каймами Маньджурского. стр. 61.

ГЛАВА 162. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 22. О вельможах в род наследственных чинов красного знамя с каймами Маньджурского. стр. 61.

ГЛАВА 163. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 23. О вельможах в род наследственных чинов красного знамя с каймами Маньджурского. стр. 77.

ГЛАВА 164. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 24. О вельможах в род наследственных чинов красного знамя с каймами Маньджурского. стр. 82.

ГЛАВА 165. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож. [58]

Статья 25. О вельможах в род наследственных чинов синего знамя простого Маньджурского. стр. 94.

ГЛАВА 166. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 26. О вельможах в род наследственных чинов синего знамя простого Маньджурского. стр. 94.

ГЛАВА 167. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 27. О вельможах в род наследственных чинов синего знамя с каймами Маньджурского. стр. 181.

ГЛАВА 168. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 28. О вельможах в род наследственных чинов синего знамя с каймами Маньджурского. стр. 127.

ГЛАВА 169. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 29. О вельможах в род наследственных чинов синего знамя с каймами Маньджурского. стр. 131.

ГЛАВА 170. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож. [59]

Статья 30. О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя с каймами и желтого знамя простого Мунгальского. стр. 143.

ГЛАВА 171. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 31. О вельможах в род наследственных чинов шести знамен Мунгальских; а имянно: белого простого, красного простого, белого с каймами, красного с каймами, синего простого и синего с каймами. стр. 144.

ГЛАВА 172. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 32. 1) О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя с каймами Китайского. стр. 146.

ГЛАВА 173. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 33. 2) О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя с каймами Китайского. стр. 172.

ГЛАВА 174. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож. [60]

Статья 34. 3) О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя с каймами Китайского. стр. 184.

ГЛАВА 175. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 35. О вельможах в род наследственных чинов желтого знамя простого Китайского. стр. 188.

ТОМ ВТОРОЙНАДЕСЯТЬ.

ГЛАВА 176. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 36. 1) О вельможах в род наследственных чинов белого знамя простого Китайского. стр. 1.

ГЛАВА 177. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 37. 2) О вельможах в род наследственных чинов белого знамя простого Китайского. стр. 18.

ГЛАВА 178. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож. [61]

Статья 38. 1) О вельможах в род наследственных чинов красного знамя простого Китайского. стр. 24.

ГЛАВА 179. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 39. 2) О вельможах в род наследственных чинов красного знамя простого Китайского. стр. 55.

ГЛАВА 180. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 40. О вельможах в род наследственных чинов белого знамя с каймами Китайского.

ГЛАВА 181. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 41. О вельможах в род наследственных чинов красного знамя с каймами Китайского. стр. 65.

ГЛАВА 182. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 42. О вельможах в род наследственных чинов синего знамя простого Китайского. стр. 68.

ГЛАВА 183. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож. [62]

Статья 43. 1) О вельможах в род наследственных чинов синего знамя с каймами Китайского. стр. 67.

ГЛАВА 184. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 44. 2) О вельможах в род наследственных чинов синего знамя с каймами Китайского. стр. 91.

В вышеписанных 44 статьях описаны дела вышних классов тех вельмож, кои за показанные отечеству великие заслуги получили в род свой наследственные чины первых классов: также и оных персон, которые хотя получили в род свой наследственные чины и нижных классов; однакож произведены были в чины вельможных.

ГЛАВА 185. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 45. О вельможах, коим в честь и прославление их приданы славные имена по их смерти четырех знамен Маньджурских, а именно, желтого с каймами, желтого простого, белого простого и красного простого. стр. 109.

ГЛАВА 186. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож. [63]

Статья 46. О вельможах, коим в честь и прославление их приданы славные имена по их смерти четырех знамен Маньджурских, а именно, белого с каймами, красного с каймами, синего простого и синего с каймами.

При том сообщены Мунгальских знамен вельможи, коим также в честь приданы славные имена по их смерти. стр. 124.

ГЛАВА 187. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 47. О вельможах желтого знамя с каймами Китайского, коим в честь и прославление их приданы славные имена по их смерти. стр. 129.

ГЛАВА 188. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 48. О таких же вельможах четырех знамен Китайских, а имянно, желтого с каймами, желтого простого, белого простого и красного простого. стр. 135.

ГЛАВА 189. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 49. О таких же вельможах двух знамен Китайских, а имянно, белого с каймами и красного с каймами. стр. 139. [64]

ГЛАВА 190. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 50. О таких же вельможах двух знамен Китайских, а имянно, синего простого и синего с каймами. стр. 155.

В вышеписанных статьях, а имянно, от 45 по следующую 51 статью, писано только о тех вельможах, коим в честь и прославление их приданы славные имена по их смерти.

ТОМ ТРЕТИЙНАДЕСЯТЬ.

ГЛАВА 191. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 51. О вельможах причтенных во святой храм Цы-Тан, славным чиновным людям посвященный, двух знамен Маньджурских, а имянно, желтого простого и белого простого ж. стр. 1.

ГЛАВА 192. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 52. О вельможах причтенных во святой храм Цы-Тан, славным чиновным людям посвященный, трех знамен Маньджурских, а [65] имянно, белого с каймами, красного с каймами, и синего с каймами ж. стр. 18.

ГЛАВА 193. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 53. 1) О вельможах причтенных во святой храм Цы-Тан, славным чиновным людям посвященный, желтого знамя Китайского. стр. 36.

ГЛАВА 194. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 54. 2) О вельможах причтенных во святой храм Цы-Тан, славным чиновным людям посвященный, того ж знамя. стр. 57.

ГЛАВА 195. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 55. О вельможах причтенных во святой храм Цы-Тан, славным чиновным людям посвященный, белого знамя простого Китайского. стр. 71.

ГЛАВА 196. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 56. 1) О вельможах причтенных во святой храм Цы-Тан, славным чиновным людям посвященный, белого знамя простого Китайского. стр. 74. [66]

ГЛАВА 197. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья. 57. 2) О вельможах причтенных во святой храм Цы-Тан, славным чиновным людям посвященный, того ж знамя. стр. 92.

ГЛАВА 198. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 58. О вельможах причтенных во святой храм Цы-Тан, славным чиновным людям посвященный, двух знамен Китайских, а имянно, красного простого и белого с каймами. стр. 158.

ГЛАВА 199. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 59. О вельможах причтенных во святой храм Цы-Тан, славным чиновным людям посвященный, красного знамя с каймами Китайского. стр. 176.

ГЛАВА 200. Описание о славных делах и знатных заслугах славных вельмож.

Статья 60. О вельможах причтенных во святой храм Цы-Тан, славным чиновным людям посвященный, двух знамен Китайских, а имянно, синего простого и синего с каймами. стр. 210. [67]

В вышеписанных статьях, а имянно от 51 по следующую 1 статью писано о тех губернских генералах, Дзундуях, Сюнфуях, Тидуях и Дзун-Бин-Гуанях, кои причтены во святой храм Цы-Тан, славным чиновным людям посвященный.

ГЛАВА 201. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 1. 1) О Чинах в род наследственных желтого знамя с каймами Маньджурского. стр. 228.

ГЛАВА 202. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 2. 2) О чинах в род наследственных того ж знамя. стр. 232.

ГЛАВА 203. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 3. О чинах в род наследственных желтого знамя простого Маньджурского. стр. 235.

ГЛАВА 204. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 4. 1) О чинах в род наследственным белого знамя простого Маньджурского. стр. 239. [68]

ТОМ ЧЕТВЕРТЫЙНАДЕСЯТЬ.

ГЛАВА 205. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 5. 2) О чинах в род наследственных того ж знамя. стр. 1.

ГЛАВА 206. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 6. 1) О чинах в род наследственных красного знамя простого Маньджурского. стр. 2.

ГЛАВА 207. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 7. 2) О чинах в род наследственных того же знамя. стр. 3.

ГЛАВА. 208. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 8. 1) О чинах в род наследственных белого знамя с каймами Маньджурского. стр. 4.

ГЛАВА 209. Описание о заслуженых вельможах, с историею. [69]

Статья 9. 3) О чинах в род наследственных того ж знамя. стр. 7.

ГЛАВА. 210. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 10. О чинах в род наследственных красного знамя с каймами Маньджурского. стр. 8.

ГЛАВА 211. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 11. 1) О чинах в род наследственных синего знамя простого Маньджурского. 1 стр. 9.

ГЛАВА 212. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 12. 2) О чинах в род наследственных того ж знамя. стр. 14.

ГЛАВ 213. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 13. 1) О чинах в род наследственных синего знамя с каймами Маньджурского. стр. 14.

ГЛАВА 214. Описание о заслуженых вельможах, с историею. [70]

Статья 14. 2) О чинах в род наследственным того же знамя. стр. 15.

ГЛАВА 215. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статна 15. О чинах в род наследственных трех знамен Мунгальских, а именно, желтого с каймами, желтого простого и белого простого. стр. 16.

ГЛАВА 216. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статна 16. О чинах в род наследственных трех знамен Мунгальских, а имянно, красного простого, белого с каймами и красного с каймами. стр. 17.

ГЛАВА 217. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 17. О чинах в род наследственных двух знамен Мунгальских же, а имянно, синего простого, и синего с каймами. стр. 18.

ГЛАВА 218. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 18. О чинах в род наследственных четырех знамен Китайских, а имянно, желтого [71] с каймами, желтого простого, белого простого и красного простого. стр. 20.

ГЛАВА 219. Описание о заслуженых вельможах, с историею.

Статья 19. О чинах в род наследственных последних четырех знамен Китайских, а имянно, белого с каймами, красного с каймами, синего простого и синего с каймами. стр. 23.

В вышеписанных статьях объявленные чины суть такого достоинства, что они еще до первых двух классов не достигли, но токмо за показанные их заслуги награждены в род наследственными чинами, а имянно, Адаха-Хафаньскими и других нижних классов.

ТОМ ПЯТЫЙНАДЕСЯТЬ.

ГЛАВА 220. Описание о чиновных людях, кои за верность и честность живот свой положили.

Статья 1. О чиновных людях желтого знамя с каймами Маньджурского. стр. 30.

ГЛАВА 221. Описание о чиновных людях, кои за верность и честность живот свой положили.

Статья 2. О чиновных людях желтого знамя простого Маньджурского. стр. 36. [72]

ГЛАВА 222. Описание о чиновных людях, кои за верность и честность живот свой положили.

Статья 3. О чиновных людям белого знамя простого Маньджурского. стр. 36.

ГЛАВА 223. Описание о чиновных людях, кои за верность и честность живот свой положили.

Статья 4. О чиновных людях красного знамя простого Маньджурского. стр. 38.

ГЛАВА 224. Описание о чиновных людях, кои за верность и честность живот свой положили.

Статья 5. О чиновных людях белого знамя с каймами Маньджурского. стр. 38.

ГЛАВА 225. Описание о чиновных людях, кои за верность и честность живот свой положили.

Статья 6. О чиновных людях красного знамя с каймами Маньджурского. стр. 41.

ГЛАВА 226. Описание о чиновных людях, кои за верность и честность живот свой положили.

Статья 7. О чиновных людях синего знамя простого Маньджурского. стр. 42. [73]

ГЛАВА 227. Описание о чиновных людях, кои за верность и честность живот свой положили.

Статья 8. О чиновных людях синего знамя с каймами Маньджурского. стр. 43.

ГЛАВА 228. Описание о чиновных людях, кои за верность и честность живот свой положили.

Статья 9. О чиновных людях четырех знамен Мунгальских, а имянно желтого с каймами, желтого простого, белого простого и красного простого. стр. 45.

ГЛАВА 229. Описание о чиновных людях, кои за верность и честность живот свой положили.

Статья 10. О чиновным людях последних четырех знамен Мунгальских, а имянно белого с каймами, красного с каймами, синего простого и синего с каймами. стр. 46.

ГЛАВА 230. Описание о чиновных людях, кои за верность и честность живот свой положили.

Статья 11. О чиновных людях первых четырех знамен Китайских, а имянно желтого с каймами, желтого простого, белого простого и красного простого. стр. 47. [74]

ГЛАВА 231. Описание о чиновных людях, кои за верность и честность живот свой положили.

Статья 12. О чиновных людях последних четырех знамен Китайских, а имянно белого с каймами, красного с каймами, синего простого и синего с каймами. - стр. 51.

Оные чиновные, люди, кои в вышеписанных статьях объявлены, чинами и достоинством до вельмож первых классов не достигли, но такие суть, что некоторые из них при случае возмущений от бунтовщиков бедственно скончались, а другие из них на войне убиты.

ГЛАВА 232. Описание о искусных и добропорядочных чиновных людях.

Статья 1. стр. 52.

ГЛАВА 233. Описание о искусных и добропорядочных чиновных людях.

Статья 2. стр. 59.

ГЛАВА 234. Описание о искусных и добропорядочных чиновных людях.

Статья 3. стр. 65.

ГЛАВА 235. Описание о искусных и добропорядочных чиновных людях.

Статья 4. стр. 69.

Оные чиновные люди, в вышеписанных статьях объявленные, все произведены были [75] из осми знамен, и служили в губерниях по городам у разных дел управителями, комисарами и воеводами, и кои за честное себя содержание причтены или вмещены во святой храм Цы-Тан, славным чиновным людям посвященный. стр. 62.

ГЛАВА 336. Описание о знаменитых ученых людях или Филозофах.

Статья 1. стр. 70.

ТОМ ШЕСТОЙНАДЕСЯТЬ.

ГЛАВА 237. Описание о знаменитых ученых людях или Филозофах.

Статья 2. стр. 101.

ГЛАВА 238. Описание о ревностных и правдолюбивых людях. стр. 111.

ГЛАВА 239. Описание о честных и благочестивых женах и девицах.

Статья 1. В которой представляются царской Фамилии Ванские и Гунские княгини, также просточинцев царской Фамилии ближней и царской Фамилии дальней разных чинов жены и девицы, кои за их честное, беспорочное и благочестивое житие с награждением высочайшие милости засвидетельствованы особливою честию: при том же сообщено известие [76] и о всех женских особах, от коих родились главные Ханьши, и кои водились с их Ханскими Величествами. стр. 125.

ГЛАВА 240. Описание о честных и благочестивых женах и девицах.

Статья 2. стр. 132.

ГЛАВА 241. О таких же персонах.

Статья 3. стр. 132.

ГЛАВА 242. О таких же персонах.

Статья 4. стр. 132.

ГЛАВА 243. О таких же персонах.

Статья 5. стр. 132.

ГЛАВА 244. О таких же персонах.

Статья 6. стр. 132.

ГЛАВА 245. О таких же персонах.

Статья 7. стр. 132.

ГЛАВА 246. О таких же персонах.

Статья 8. стр. 132.

ГЛАВА 247. О таких же персонах.

Статья 9. стр. 132.

ГЛАВА 248. О таких же персонах.

Статья 10. стр. 132. [77]

ГЛАВА 249. О таких же персонах.

Статья 11. стр. 132.

ГЛАВА 250. О таких же персонах.

Статья 12. стр. 132.

В вышеписанных статьях описаны осми знамен честные и благочестивые жены и девицы, засвидетельствованные честью публично; также и те жены, кои за мужьями своими в след умирали: а при том сообщено известие и о тех женских особах, о коих в коллегии поданы репорты, хотя они еще и не получили себе публичного засвидетельствования.

Текст воспроизведен по изданию: Обстоятельное описание происхождения и состояния маньчжурского народа и войска в осьми знаменах состоящего, Книга 1. СПб. 1784