№ 57

1709 г. декабря 5. — Наказная память, данная из Сибирской губернской канцелярии тобольскому дворянину И. И. Аршинскому, о содержании калмыцкого посольства в Тобольске

Лета 1709 году декабря в 5 день. По указу великого государя (п) (Полный царский титул) тобольскому дворянину Ивану Ивановичю Аршинскому.

В нынешнем 709 году ноября в 1 день писал в Тоболеск к ближним (Имеются в виду «ближние люди его царского величества» Черкасские) (п) (Полный царский титул) из Казани губернатор Петр Матвеевич Апраксин и прислал калмыцких Аюки-хана посланцов Салтана Каюкова с товарыщи, восемь человек, да с ними для обережи казанских полков драгунского ево ж шквадрону ундер-афицера Матвея Суровцева с товарыщи, четырех человек, да калмыков двенадцать человек. А в отписке ево писано, что те посланцы, восемь человек, и казанские офицер с товарыщи, четыре человека, по имянному великого государя [указу] отпущены из Казани чрез сибирские городы в Китай и в мольбища их к далай-ламе с письмами и с посылками по прошению Аюки-хана калмыцкого; а калмыки двенадцать человек посланы из Казани до Тобольска за ними, посланцы, в провожатых.

И те калмыцкие посланцы и провожатые, казанские драгуны и калмыки, остановлены в Тобольску до указу великого государя для того, что о пропуске их в Китай писано к великому государю к Москве в Сибирской приказ. И в нынешнем 709 году ноября в 5 день в грамоте великого государя из Сибирского приказу в Тобольск к ближнему (Речь идет о ближнем боярине тобольском воеводе М. Я. Черкасском) (п) (Полный царский титул) указал великий государь вышеписанных посланцов и провожатых держать в Тобольску и приставить к ним караул крепкой и к тому караулу дворянина, человека добраго.

И тебе тотчас с вышеписанного числа тех калмыцких посланцов и провожатых всех поставить на Сабанаков двор, и к ним поставить служилых своего полку конных казаков с удовольством, сколько пристойно, и самому с ними, караульщиками, быть тебе у них, посланцов, непрестанно, и заказать караульщиком и /л. 184об./ самому смотреть накрепко, чтоб всеконечно иноземцы никто к ним, калмыцким посланцом и провожатым, на двор не ходили, також де и руские люди с товары не ходили ж.

А буде за твоим смотреньем и за караулом хотя один иноземец на постоялом их дворе будет или с мяхкою рухлядью кто из руских людей к ним пускать будет, и про то будет ведомо и сыщетца подлинно, и за то тебе, дворянину, и караульщиком учинена будет смертная казнь безо всякие пощади.

Такова наказная память отдана Ивану Аршинскому декабря 7 числа.

На подлинной подписано: Таков наказ Иван Аршинской принял и росписался.

И в нынешнем 710 году июня в 11 день Иван Аршинской послан к Ямышу-озеру ¹ к соли, и того ж числа приказаны калмыки брату ево пеших казаков 1-го полку /л. 185/ голове Семену Аршинскому по тому ж л. 185 наказу, по которому ведал Иван Аршинской.

Таков наказ принял Семен Аршинской и росписался.

ЛОA АН СССР, ф. Портфели Миллера, оп. 4, кн. 14, лл. 184-185. Копия отпуска.

Комментарии

1. Ямышево (Ямышевское) озеро находится в Барабинской степи на правом берегу Иртыша. Оно служило местом добычи соли для тобольских и тарских служилых людей. Одновременно у Ямышева озера происходили ярмарки, где осуществлялись обменные операции между русскими и среднеазиатскими купцами (О. Н. Вилков, Ремесло и торговля Западной Сибири в XVII в. М., 1967, с. 194, 197-200).