№ 223

1722 г. сентября 11. — Отписка иркутского воеводы И. И. Полуехтова в Сибирскую губернскую канцелярию с изложением содержания переговоров селенгинского дворянина В. Фирсова с ургинскими властями ¹

/л. 32/ Всепресветлейшему державнейшему императору и самодержцу всероссийскому Петру Великому, отцу Отечества, государю всемилостивейшему, холоп твой Иван Полуехтов челом бьет.

В нынешнем 722 году из Мунгальской землицы Тушету-хан с товарищи выгнали из Урги наших купецких людей и торгу не дали. И против [363] оного послал я, холоп твой, в Мунгальскую землицу к Тушету-хану селенгинского дворянина Василья Фирсова для перегавору о купечестве, чтоб за непропуском и за неторгом в пошлинном зборе в казне твоей императорского величества траты не учинилось. И сего сентября 10 дня в отписке от посланного дворенина Василья Фирсова в-Ыркуцкую канцелярию написано:

Велено де ему ехать в Мунгальскую землицу для переговору с мунгальцами против договорных статей, каковы ему даны ис канцелярии Иркуцкой провинции. И, приехавши в старую Ургу июля 23 дня, и взяты к шензабе июля 25 дня. И что де надлежало на словах ему говорили. И против ево де речей он, шензаиба, говорил ему на словах — ваше де дело нам делать не повелено; велел ехать в новую Ургу, и корму и подвод им не дал. А в новую Ургу приехали июля 30 дня к мунгальскому владельцу Тушету-хану и на словах говорили о купечестве — ради чего учинилось купечеству остановка и запор, чтоб о том приказали розыскать и о других де, которые ему повелено, говорить. И он, Тушету-хан, и Дархан Тушету-ван ему сказали: что де говорите о купечестве, а купечество дело малое; а от нас многие беглецы /л. 32об./ к вам убегают, и вы их у себя удерживайте и к нам не отсылаете, и многие письма к вам о беглецах посылаем, и вы сказываете, что отсылаем в Тобольск к губернатору и государю, а знатно де те письма удерживаете за собою; да вы ж наши нарушили прежние договоры, как договаривались с-Ываном Дунаевым ²; а говорено было, чтоб ходить по 30 человек с начальным человеком с указами и печатьми, а печать бы была за орлом; а ныне де ваши люди ходят разными дорогами без указов и чинят всякие дурности и ходят без начального человека; и мы на время заказ учинили, покамест договоримся, а не вовсе. И он им против их речей ответствовал, что прислан указ ис Табольска от губернатора в-Ыркуцк о беглецах, что прислан будет нарочной посыльщик ради переговору и разобрания, а мне де о беглецах с вами договариватца не указано, только де велено объявить те статьи, как они мунгальские выходцы, Иркини Кантоза с товарыщи, вышли на государево имя. И хотел им вычесть, и они де ему сказали, нам де их до времени читать не для чего, а говорили вышеписанные слова чрез перевотчика Хошукиичин и Себуваком. А о Дунаевых договорных статьях сказывал, что договорных статей в-Ыркуцку и в Селенгинску в приказех нет, только мы договорные статьи объявляем вам полномочного посла Федора Алексеевича Головина, как они договаривались о купечестве и о иных делех, что ходить купечеству в обе стороны пространно, а не в тритцати человеках, как нашим, так и вашим, а о печати государевы, что они говорили орел, и он им сказал, то у нас именуетца /л. 33/ герб, а указы у нас печатаютца разными государевыми печатьми, а купецкие люди приезжают несамозбродно, с указами тобольскими и за печатьми. И приказали они ему назад ехать. И по отъезде его из Урги прислали де к нему перехотчика Вамбу-табунана, что де нам розыскивать не в кое время, что Урге нашей перекочевка, а к шензабе указал послать, тому будет остановка, а засаки все в розъезде, а кочевка Урге сего месяца 9 числа (9 августа) с Серы на Цыцырлик и на Ториол, а съезд де будет втараго месяца осеннаго (Второй осенний месяц монгольского календаря в 1722 г. соответствовал периоду с 31 августа по 29 сентября) и будет у нас дума. А велели к себе приезжать осеннаго последняго в первых числех (Последний осенний месяц монгольского календаря в 1722 году начинался с 30 сентября). А которые купецкие люди ныне приехали в старую Ургу, и тех велели ему из Урги с собою вывесть. И он им сказал, что мне не повелено их высылать, а говорить [364] велено с вами о купечестве. А из новой Урги прислали с ними нарочного посыльщика ради выгону их, торговых людей, и при них выслали. А из новой Урги приказал Тушету-хан дать им подводы и корм до старой Урги. А из [с]тарой до новой Урги телегами ходу будет дней десять.

Да под отпискою прислал он, Фирсов, два листа на мунгальском языке, и с них копии на русском языке (См, док. № 217, 218).

А за непропуском и неторгом в Мунгалы есть в пошленном зборе в казне твоей императорского величества недоборы.

И о том к тебе, всепресветлейшему державнейшему императору и самодержцу всероссийскому Петру Великому, отцу Отечества, государю всемилостивейшему, писал и присланные /л. 33об./ листы и с них копии послал я с-ыркуцким служилым человеком с Яковом Пестеревым сего 722 году сентября 11 дня (См. прим. к док. № 231).

А отписку и листы велел подать в Табольской губернской канцелярии ближнему стольнику и Сибирской губернии губернатору князю Алексею Михайловичю с товарыщи.

Под текстом отметка о подаче: Подлинная отписка за рукою стольника и воеводы Ивана Полуехтова подана в Тобольску декабря 18 дня 1722 году.

На лл. 32-33 на полях скрепа: Камерир Михайло.

ЦГАДА, ф. Коммерц-коллегия, оп. 1, д. № 459, лл. 32-33 об. Копия.

Комментарии

1. Содержание документа было доведено до сведения Коммерц-коллегии отпиской сибирского губернатора от 19 декабря 1722 г. (ЦГАДА, ф. Коммерц-коллегия, оп. I, д. № 459, лл. 1-6). На основании отписки Коммерц-коллегия 19 февраля 1723 г., в свою очередь, поставила в известность о высылке русских торговых людей из Урги Коллегию иностранных дел (АВПР, ф. Сношения России с Китаем, 1723 г., д. № 1, лл. 1-1 об.).

Сведения о результатах переговоров В. Фирсова в Урге обсуждались в Коллегии иностранных дел 8 июня 1723 г. и тогда же были сообщены в Сенат (АВПР, ф. Сношения России с Китаем, 1723 г., д. № 1, лл. 17-27).

2. Непонятно, о каких переговорах здесь идет речь, не поняли этого и чиновники Коллегии иностранных дел, которые 26 ноября 1723 г. специально запрашивали Московскую контору Коллегии, при которой хранился архив Посольского приказа, когда и о чем И. Дунаев вел переговоры с маньчжурскими представителями (АВПР, ф. Сношения России с Китаем, 1723 г., д. № 1, лл. 42-42 об.). Ответа на запрос не последовало.