№ 177

1720 г. сентября 23. — Реляция посланника Л. В. Измайлова царю Петру I о прибытии на монгольскую границу и переговорах с маньчжурскими чиновниками относительно пропуска русского посольства и торгового каравана в Пекин ¹

/л. 11/ Всемилостивейший царь государь.

Вашего величества всемилостивейший указ, от 7 генваря из Санкт-Петербурга писанной (См. док. № 170), с приложенными копиями с листов китайских и лист х китайскому Сенату от сибирского губернатора, князя Черкаского (См. док. № 143) в-Ыркуцку майя 13 дня получил. И на оной всенижайше доношу:

В погранишной вашего величества город Селенгинск прибыл я прошедшаго майя 28 дня. И по прибытии с обовестительным листом посылал ко определенному от богдыханова величества пограничному управителю, к мунгальскому Тушету-хану, и против вашего величества указу о пропуске долговременно задержанаго здесь каравана писал в Пекин к министром и при том лист губернатора сибирскаго сообщил. И оные письма Тушету-хан, и хотя имел указ за неответством на их листы из стороны российской никаких писем принимать, и отправил при посланном от меня без удержания.

И потом и июня 24 дня прибыл сюды из Китай сургучей бутто к здешнему /л. 11об./ прикащику для объявления о войне их против контайшии, а более, чтоб уведомитца о моем приезде. И спрашивал у меня, есть ли ответ на посланные их листы, понеже де и караван здесь для того задержан.

И как я ему объявил, что на листы их ответ послан чрез Тушету-хана к их министром и что ваше величество изволил отправить меня к богдыханову величеству для подтверждения дружбы и некоторых вашего величества дел, сказал, что он надеетца, пропуск каравана ныне будет позволен. И писал о том в Пекин отсюды с нарочным куриером. И обнадежил, что как о приеме меня, так и о караване указ будет к нему прислан, и когда получит, пришлет с тем ко мне куриера.

И по отъезде своем отсюды от 9 августа писал, что о приеме меня указ он получил, а караван де пропустить ныне не велено бутто для того, которою дорогою ходить и чрез сколько лет, в листе /л. 12/ губернатора сибирского от меня к их министром не писано. [304]

И против того письма к нему в Пекин к министром в такой силе, как писано в листе губернатора сибирского, я еще писал, предъявляя, что имею указ вашего величества оной караван взять с собою или отправить при себе. И без того не хотел ехать.

На что он паки ответствовал письменно, что о пропуске каравана решения учинить не может и более о том к министром писать не смеет. И ежели я бес каравану не поеду, то он хотел ехать назад, и письмо мое, которое я писал чрез него к их министром, ко мне паки прислал.

По получении от него такого противного ответу прибыл сюды другой сургучей, которой привез лист к сибирскому губернатору. И при том объявил, что о приеме меня указ имеет вместе с вышепомянутым сургучеем. Которому я также о пропуске задержанаго здесь каравана предлагал. На что ответствовал, /л. 12об./ что указу не имеет. И не хотели о том говорить. Для чего я принужден согласитца с ним о моем приеме, чтоб за спором здесь более не умедлить.

И определя о том, оной сургучей поехал отсюды для изготовления подвод, и ныне з границы мунгальской ко мне прислал с ведомостью, что подводы изготовил.

И получа оное известие, с определенными при мне людьми, также в товары, которые повелено взять для покупки про обиход вашего величества, взяв здесь ис каравана на 10 000 рублев, на границу мунгальскую прибыл сего сентября 20 дня, где принят от вышепомянутого сургучея, и отправился с ним в путь свой сего числа. А камисару, которой здесь при караване, оставил указ, чтоб дожидался от меня ответу ис Пекина и к пути был готов.

Вашего величества нижайший раб Лев Измайлов (Часть подписи утрачена).

С мунгальской границы Сорочин, сентября 23-го.

АВПР, ф. Сношения России с Китаем, 1720 г., д. № 2, лл. 11-12 об. Подлинник.

Копия. — ЦГАДА, ф. Сенат, оп. 7, кн. 373, лл. 607-609 об.

Комментарии

1. 27 февраля 1721 г. Коллегия иностранных дел переслала копию с реляции Л. В. Измайлова для сведения в Коммерц-коллегюо (АВПР, ф. Сношения России с Китаем, 1720-1721 гг., д. № 2, л. 14. Отпуск.)