№ 16

1902 г. марта 3. — Тождественная декларация, врученная представителями России и Франции австро-венгерскому, бельгийскому, германскому, испанскому, итальянскому, китайскому, нидерландскому, японскому правительствам, а также правительствам Великобритании и США с заявлением относительно заключения англо-японского договора от 17-го января 1902 г.

/Л. 113/ Перевод декларации 1, имеющей появиться в "Правительственном вестнике" 7 марта 1902 года *.

Союзныя правительства России и Франции, получив сообщение об англо-японском договоре 17/30 января 1902 года, заключенном как в видах обезпечения statu quo и общаго мира на Крайнем Востоке, так равно и с целью охранения независимости Китая и Кореи, долженствующих оставаться открытыми для торговли и промышленности всех наций, с полным удовольствием усматривают в нем подтверждение существенных начал, кои, согласно неоднократным заявлениям обеих держав, составляют основу их политики.

Оба правительства полагают, что поддержание этих начал является вместе с тем обезпечением их собственных интересов на Дальнем Востоке.

Вынужденныя, однако, с своей стороны, не терять из виду возможности либо враждебных действий других держав, либо повторения безпорядков в Китае, могущих нарушить целость и свободное развитие Поднебесной империи в ущерб их взаимным интересам, оба союзныя правительства предоставляют себе в таковом /Л. 113об./ случае озаботиться принятием соответствующих мер к охранению этих интересов.

С.-Петербург, 3/16 марта 1902 года.

АВПРИ. Ф. Китайский стол. On. 491. 1901-1902. Д. 37. Л. 113-113 об. Перевод. Опубл.: Сборник договоров и дипломатических документов по делам Дальнего Востока. 1895- 1905. С. 553-554; Русско-китайские отношения. 1689-1916. С. 113-114.

* Заголовок помещен на левом поле листа.