ДОКУМЕНТ № 45

Синьчоу (7-й день) [9-й луны 26-го года правления Цяньлуна (3 октября 1761 г.)].

Об устройстве лобуноэрских (лобнорских) уйгуров.

Цаньцзаньдачэнь Шу Хэдэ доложил: «В прошлом, когда покорил лобунорских уйгуров, шаншу гун (князь) Алигун не проводил расследования. В соответствии с высочайшим указанием я отправил письмо Дээргэ, выяснил, что в Лобуноре (в районе оз. Лобнора) живут два племени. Одно называется каракель, другое — караходжа, которые расселены в пяти местах. Каракель управляется одним беком. Прошу определить ему одного помощника. Во главе каждого из пяти стойбищ караходжи стоит один бек. [Эти беки] не подчиняются друг другу. Прошу дополнительно определить двух [131] чиновников, чтобы контролировали их. В их подчинении всего имеется 183 семьи, 1711 душ. Ежегодно они поставляют 100 штук птичьих перьев (павлиньи перья) и девять хайлуней (морских бобров, или каланов). Прошу определить каракельского бека Хашиха /19а/ главным беком. Из пяти караходжаских беков Ниясыхули (Ниязкул) покорился первым, и он отличается понятливостью. Прошу его назначить главным беком всех пяти стойбищ Караходжи, в то же время дать им [каждому беку] возглавить свои стойбища и определить [им] двух помощников. Остальные три стойбища передать в подчинение старым бекам Шадэманя (Шадмана), Нияцзышикэ (Ниязшаха) и Ацзына. Их выдвиженцев Кешхули (Кашка-кули), Арсу (Арзу), Хоямубалэди (Ходжам-берди) назначить помощниками. Кроме них имеется некий Субуэргэ, который хорошо знает дороги. Прошу определить его младшим беком с пребыванием в Тулуфане (Турфане) и поручить ему /19б/ собирать налоги. О чем докладываю».

[В ответ] получено Высочайшее повеление: «Цзюцзидачэнь обратился с предложением [о том, что] в прошлом, когда Алигун покорил уйгуров указанных племен, военные дела еще не были завершены, по этой причине временно передал их в подчинение Эмэй-хэчжо (Имин-ходжи). Теперь мусульманский край (Восточный Туркестан) усмирен. Во всех городах определены беки. Само собой разумеется, [в отношении к ним] нужен такой подход. Указанных в докладе Шу Хэдэ каракульских и караходжаских трех старших беков нужно принять в 5-й класс бекства. Всех остальных трех старых беков и три новых помощника и Субуэргэ, которому предполагается поручить сбор налогов принять в 6-й класс. /20б/ Если появится вакансия для беков 5-го класса поручить пичанскому сановнику использовать кандидатуры и пополнять. Пополнение вакансий 6-го класса бекских должностей также поручить ему. Поручить ему также по-прежнему собирать постоянные налоги. О чем было доложено».

Император одобрил [данное предложение].