ДОКУМЕНТ № 29

Синчоу (29-й день) [6-й луны 25-го года правления Цяньлуна (9 августа 1760 г.)].

Указ цанцзаньдачэню Шу Хэдэ сделать объявление уйгурам.

// Император предписал цзюньцзидачэню: Хай-мин сообщил, что яркендские беки считают Эдуя недостойным быть хаким-беком [Яркенда] и просят назначить Имин-хэчжо на эту должность. После чего [он] письменно советовался с Шу Хэдэ, [а затем], собрав ишагэ (ишик-агабек) Абудулаима (Абдурахима) и др., объявил строгое порицание и отказал в [их] прошении и т. п. Указание Шу Хэдэ и действия Хаймина правильные. Однако в представленном рапорте вначале приводятся имена ахунов, а затем — имена ишагэ (ишик-агабека), гэцзанаци (казначи-бека) и всех остальных. Ахуны являются людьми, умеющими наизусть читать каноническую книгу (Коран) и писать, как ламы у джунгар. // В прошлом ойраты не знали сущности дела, прислушивались [к словам] лам, что привела к бунту. Поэтому, по старой традиции, можно использовать уйгуров. Повелеваю передать указ: Шу [112] Хэдэ и др., объявить уйгурам [о том, что] отныне по всем вопросам [они] должны слушать только хациму (хаким-беков) и не допускать вмешательства ахунов. Шу Хэдэ имеет большой опыт, ему следует объяснить и дать задание Синьгую и Хаймину не отталкивать их от себя за то, что у каждого есть своя резиденция, подведомственная территория.

Передать указ также Синьгую и Хаймину об этом.

Сюйбянь, цз. 4.