ДОКУМЕНТ № 9.

БОГДЫХАНОВА ВЫСОЧЕСТВА В ПОСОЛЬСКОЙ МУНГАЛЬСКОЙ ПРИКАЗ БЛИЖНИМ ЛЮДЯМ

Божьей милостью Пресветлейшего и Державнейшего Великого Государя Царя и Великого князя Петра Алексеевича всея Великие и Малые и Белые Росии самодержца, и многих государств и земель восточных и западных и северных отчича и дедича, и наследника, и Государя и обладателя Его царского величества Сибирские земли порубежного города Нерчинска Стольник и воевода Петр Савич Мусин-Пушкин с товарищи

Пресветлейшего Азиатских Китайских и Хинских стран обладателя Богдыханова Высочества в Мунгалской приказ превосходительнейшим Господам ближним людям, сущу великие думы преторианских благородных начальником по объявлению любительного нашего приветства здравия и всякого благопоспешения Вашему Превосходительству получити желаем,

В прошлой 1705 году майя в 2 день явился в Нерчинску в приказной избе перед нами Нерчинской сын боярской Семен Молодой из китайского государства и подал лист на мунгалском языке, а в том листу написано: наши де ясачные тунгусы изымали вашего ясачного мужика Аранза с товарищи и привезли в Нерчинск, а в листу де нашем написано что де Ирдени приезжали в двадцати человеках для воровства и отгону табунов и убили нарочито де ясачного тунгуса и коня и платье ево взяли, и вы де ево, Ирдения, в приказе спрашивали, и он де сказался, человек де он тайши Данжин Бея улусу даена Зайсана; да он же де Ирденей сказал ездили де они в дватцати человеках своею охотою, а не по отпуску тайши своего, промышлять орлов для [145] перьев и добывать лес на юрты и на седла, и они де взъехали близ Онона реки на хребет, а наибольшей де у них был Шарамыгин и нашего де великого государя ясачные тунгусы съехалися с ними и облавою убили де у них трех человек, а он де, Ирденей, в то время с ним, Шарамыгином, не был, и боя де их отчего у них учинился бой, и того не ведает, а как де он Шарамыгин с товарыщн с дватцатью человеки убил нашего ясачного тунгуса, и он де Ирденей в то время был в отъезде; а был де на речке Удзе на хребте Кулдюлюне, и наехали де на них ста с два тунгусов в куяках, и они де того убоялися и побежали, и тунгусы де за ними гналися и убили у них четырех человек, а под ним де, Ирденеем, лошадь упала, и они де тунгусы в то число ево схватали; а он де, Шарамыгин, ушел в пятнатцати человеках; и схватя де ево Ирденея, они, тунгусы привезли в Нерчинск. Да что в том же вашем листу написано, будто в нашем листу к вам написано, что убито наших трое человек тунгусов а ваших четыре человека и чтоб про убивство тех людей розыскать подлинно ль убиты, и розыскав о том к вам писать, — и то вы писали, знатно с листа нашего переводчик перевел не так, как в нашем листу написано, потому что по розыску явилось убито ваших три человека, а у великого государя одного человека ясачного тунгуса именем Нарауля убили, и о том к вам в китайское государство в вышеписанном листу, которой лист подан был Семеном Молодым, писано, имянно что убит на том бою наш тунгус один человек, а не семь человек. Да что в ваших же листах из китайского государства к нам в Нерчинск писано будто мы ваших листов к великому государю к Москве из Нерчинска не посылаем и держим у себя, [146] и то вы пишите не дельно ж и не ведая, потому что мы присланных ваших листов в Нерчинску у себя никогда не держим, всегда те листы, как нам в Нерчинску подадут, и мы их отсылаем к Москве, и те листы которые вы писали к Москве в сибирской приказ и прислали в Нерчинск с Семеном Молодым, и те листы из Нерчинска к Москве посланы в то же время.

Писано Его Царского Величества земли Сибирские в порубежном граде Нерчинску в лето от создания мира 7214 г., а от рождества Господа Бога и Спаса нашего Иисусу Христа 1706 г. месяца августа в 18 день.