№ 169

1757 г. июня 29 и 30. - Объявление казахского старшины Кулсары-батыра коменданту крепости Святого Петра секунд-майору Волштерну о появлении цинских войск в верховьях Иртыша и о намерении казахов просить защиты у России

/л. 610/ 1757 году июня 29 и 30 чисел в бытность в крепости Святаго Петра киргиского старшины Кулсары-батыря чрез толмачество тоболского служилого татарина Аиткулова секунд-майору Волштерну обявлено:

Находитца он, Кулсара-батырь, с Атагайским улусом в степной стороне против Тоболной дистанции полдня езды, а [69] Аблай салтан и Куляка-батырь с шестью тысячами киргисцов из их Атагайского улусу 4 числа сего июня пошли в степь для примечания китайского войска, и что у них тамо происходит, о том к нему, Кулсаре, известия не прислано. А толко де в другия их киргиския крайния улусы выбежавшей на сих днях ис полону от китайцов двое их киргисцов обявляли, что китайцов сорок тысяч военных людей стоят вверх по Иртышу в степе против Семипалатной крепости да еще в прибавок несколко войска ожидают, а имеют намерение нынешним летом с ними, киргисцами, воевать за бывшаго зенгорскаго ноена Амурсаная, якобы оной у них в Атагайском улусе живет, а он де Амурсанай еще прошедшаго лета у них в Атагайском улусе был со сту человеками зенгорцов и от Аблай /л. 610 об./ салтана лошадми одарен, а потом того ж лета осенним времянем для поправления кормом своих лошадей и с теми ево людми откочевал он х Кочка Камню, но оного де уже тамо не оказалось, а где поныне находитца о том им, Аблай-салтану, також Куляке и Кулсаре-батырям, неизвестно.

А их киргиские протчие улусы, то есть Кирейской, Кипчацкой и Караулной со оным Атагайским улусом против китайцов хотя и за адно стоят, токмо де на них он, Кулсара, и Аблай-салтан не полагаются затем, что оныя три улуса люди самоволныя и весма непостоянны и состоят оные в степи далее вверх по Ишиму по обоим сторонам, чего ради оной Атагайской улус на вышеписанныя три улуса не имея надежды против китайцов устоять не в состоянии. И когда подлинное о китайском войске известие получат, то намерены послать к ним своих посланников и просить о замирении. А ныне он, Кулсара, со своим улусом от китайцов, от башкирцов и России имеют великое опасение, ибо де что якобы российское войско з башкирою имеют с китайцами заедино на них /л. 611/ киргисцов воевать. О том вышепомянутыя выбегшия ис китайского полону двое киргисцов сказывали.

И просил оной Кулсара, что он со своими людми находитца верноподданной ея императорского величества, то дабы повелено было им от руских никаких обид не чинить и в случае китайского на них нападения учинить бы ему, Кулсаре, вспомоществование, а до того времяни позволить ему со своими людми стоять в степи против Тоболской дистанцыи, зачав от речки Кочка камню до речки Кулцакли и до реки Ишиму. А намерен де он, Кулсара, против Кабаньей крепости построить себе двор и жить, как руские, толко б де с них в крепости аманатов не брать, и по сему ево прошению генералитецкою резолюциею что приказано будет ему чинить, о том ево, Кулсару, уведомить. А при том он еще, Кулсара, обявил, что по крайней ныне от китайцов опасности, а их киргискому изнеможению, и когда от руского войска помощи ему, Кулсаре, учинено не будет - то [70] принуждены они все головами против китайцов умереть или в вечное подданство /л. 611 об./ ея императорского величества вступить и присягу принять, и домогался знать, что когда он, Кулсара, со сколки людми в вечное ея императорскаго величества подданство вступит и присягу примет, до доколе китайцы воевать будут, до того времяни будут ли он, Кулсара, с товарыщи внутрь России российских границ содержаны во охранени, где ему будет угодно, а когда китайцы замирятца и в свою землю вступят, то попрежнему в степи близь Тоболной линии жить им построенными своими домами, как руским, дозволено ль будет? А по известию де, что со всех в Русе иноверцов ясак в казну берут, то и с них бы, киргисцов, брать, а толко б он, Кулсара, со своими родственниками от платежа ясаку освобожден был. И на то ему от секунд-майора Волштера объявлено, что обо всем по ево, Кул-сары, прошению имеет быть донесено х командующему генералитету. И на то Кулсара поблагодари просил, что повелено будет уведомления о вышеписанной от секунд-майора Волштерна, на учиненной вопрос - что со всеми ль кибитками он, Кулсара, в вечное ея императорскаго величества подданство вступить имеет, на то ответствовал, что у него в Атагайском /л. 612/ улусе до трех тысячь кибиток, а все ль оные ко вступлению в российское подданство будут ему согласны - о том он, Кулсара, не знает, а толко де что с тысячю или до дву тысяч кибиток ему согласны будут. И сие обявя просил, дабы оное ево намерение в киргиских улусах сведомо быть могло, ибо де когда несогласующийся, а паче Курейского, Капчацкого и Караулного улусов киргисцы о том уведают, то ево, Кулсару, с единомышленниками прирубят. И повторяя просил скорейшаго себе обо всем уведомления, нынче же о киргисцах своего ведомства подтверждал, что которые у крепостей и редутов за какою иногда ловлею усмотрены будут, или зачем в крепости приедут, то де в знак ево ведомства и что оные добрые люди даваны будут на бумажном ярлыке черные печати, а когда де Куляка возвратитца то и писменные ярлыки, ибо де бес Куляки писать никто у них не умеет, того б ради бес таковых печатей признавать за воров и поступать с ними, как у нас в России с ворами чинить велено. О вечном же подданстве он, Кулсара, оговаривался, когда де он со единомышленниками своими в вечное к Российской державе подданство вступят, то не будет ли разобраны в холопство так, как и башкирцы. В протчем же на прошение секунд-майора Волштерна, что когда /л. 612 об./ Куляка-батыр возвратится, то б для свидания сюда прибыл також, и о их ординских обращениях о уведомлении и о вывозе находящихся в их улусах руских промышленников в крепости за их караулом исполнять он, Кулсара, обещался и когда по вышеписанному ево прошению, что от главной команды ко исполнению о ево полезностях повелено будет, [71] о том ему, Кулсаре, по уведомлении и сам он, Кулсара, неотменно прибыть [в крепость] Святого Петра намерен.

Подлинное обявление переводил тоболской служилой татарин Катангул Айткулов.

Протоколист Молчанов.

АВПР, ф. 113/1. Зюнгорские дела, 1755-1757, № 4, л. 610- 612 об. Копия.