№ 68

Императорский указ

14-е число 5-й луны 26 года правления Гуансюй (10 июня 1900 г.).

Князю второй степени Дуаню (Цзай И) возглавить Цзунлиямынь ¹¹⁰, а министру церемоний Ци Сю ¹¹¹, младшему товарищу министра общественных работ Пу Сину и статс-секретарю Государственной канцелярии товарищу министра На Туну войти в состав Цзунлиямыня в качестве советников.

В настоящее время мы испытываем серьезные затруднения, поэтому означенные сановники обязаны со всей серьезностью выполнять порученные им дела, оправдать доверие и не отказываться от назначения.

Комментарии

110. Князь Дуань вместе с Ган И возглавлял группировку правительственных сановников, настаивавших на войне с державами. До него Главным управлением по иностранным делам руководил князь Цин (И Куан) — противник войны с державами.

111. Ци Сю — сторонник Дуаня и Ган И.