Аннотированный указатель имен

Бай Ци - полководец княжества Цинь эпохи Чжаньго (Борющихся царств) (V-III вв. до н. э.). По преданию, после победы над княжеством Чжао он зарыл заживо в землю 400 тыс. вражеских солдат. Впоследствии по приказу циньского князя Чжао-вана покончил жизнь самоубийством.

Бао Чао (1825-1886) - генерал цинской армии, принимавший участие в подавлении тайпинского восстания.

Барджевайн (Burgevine Н.) (1836-1865) - американский авантюрист. С октября 1862 по январь 1864 г. командовал наемной так называемой «всегда побеждающей армией», боровшейся против тайпинов. В 1864 г. на почве вражда с Гордоном поддерживал связь с тайпинами.

Бо И - по преданию, сын одного из князей древней династии Шан (1766-1122 гг. до н. э.). После смерти отца Бо И и его брат Шу Ци отказывались от престола в пользу друг друга. Не придя к соглашению, оба удалились на гору Шоуян, где умерли голодной смертью.

Большеголовый баран - прозвище Чжан Чжао (***), который в 1848-1849 гг. занимался речным пиратством в Гуандуне и Гуанси. В 1850 г. примкнул к тайпинам, но вскоре переметнулся на сторону цинских войск.

Большой карп - прозвище речного пирата Тянь Фана (***), который примкнул к тайпинам в 1850 г., но вскоре перешел в цинский лагерь.

Ван Ань-цзюнь - генерал тайпинской армии. В 1863 г. сдался в плен цинским войскам и был казнен.

Ван Хай-ян - генерал тайпинской армии. Служил в войсках Ши Да-кая, вместе с ним в 1856 г. ушел в Гуанси. В 1860 г. возвратился в Нанкин. За успешную оборону Сюйкана (Чжэнцзян) получил титул канвана. После поражения тайпинского восстания продолжал маневренную войну в пограничном районе Фуцзянь - Гуандун - Цзянси до осени 1865 г. Умер в 1865 г. от ранения, полученного в одном из боев.

Ван Хуа-бань - генерал тайпинской армии. В 1863 г. сдался цинским войскам в Сучжоу и был казнен.

Ван Хун-цзянь - Командир тайпинских войск, подчиненный Ли Сю-чэна.

Ван Ю-вэй - генерал тайпинской армии. В 1863 г. сдался в плен цинским войскам в Сучжоу и был казнен ими.

Ван Ю-лин - губернатор Ханчжоу, кончил жизнь самоубийством при захвате города тайпинами в 1861 г.

Вэй Чан-хой - один из видных руководителей тайпинского восстания, выходец из помещиков. В 1848 г. вступил в общество «Байшандихуэй» И стал одним из его руководителей. Принял активное участие в восстании в Цзиньтяне. Получил титул северного князя. Командовал крупными соединениями тайпинских войск. В 1856 г. организовал заговор против главы тайпинского правительства Ян Сю-цина, убил его и многих его сторонников. В ноябре 1856 г. Вэй Чан-хой был казнен по приказу Хун Сю-цюаня.

Вэй Чжи-цзюнь - брат Вэй Чан-хоя, генерал тайпинской армии. В 1855-1858 гг. руководил тайпинскими войсками в районе Ухань - Цзюцзян. В сентябре 1859 г. перешел на сторону маньчжуров.

Вэй Чжэн - см. Вэй Чан-хой.

Вэй Чи-гун - сановник при дворе танского императора Тайцзуна. По преданию, однажды во время пиршества Тайцзун, рассерженный высокомерием Вэй Чи-гуна, сказал ему: «Из исторических книг я знаю, что у ханьского Гаоцзу было мало заслуженных сановников, сохранивших свои жизни. Когда Я вошел на престол, Я хотел, чтобы таких сановников у меня было много. Но твое поведение наводит на мысль о том, что в казни Хань Сина и Пын Юэ виноват вовсе не Гаоцзу. Имей это в виду и веди себя так, чтобы потом не раскаяться».

Вэнь-ван - один из первых вождей племени Чжоу. Жил в XII в. до н. э.

Вэнь-ди - император династии Хань. Годы правления - 179-156 гг. до н. э. По преданию, когда князь У, ссылаясь на болезнь, отказался прибыть ко двору с челобитной, Вэнь-ди послал ему в подарок трость, чтобы пристыдить его.

Вэнь Тянь-сян - сановник при дворе сунского императора Лицзуна (1225-1255). Во время вторжения монголов возглавил войска, сражавшиеся с захватчиками в Фуцзяне, Цзянси и Гуандуне. Его армия была разгромлена, а сам он попал в плен.

Гао[цзу] - первый император династии Хань. Годы правления - 206-194 гг. до н. э.

Гао Юн-куань - командор тайпинской армии, подчиненный Ли Сю-чэна. В 1863 г. сдал Сучжоу цинской армии, перешел на сторону маньчжуров » был казнен.

Го Пу - поэт, живший в период династии Цзинь (265-420) при императоре Шань-ди (317-323).

Гордон Чарльз (Gordon Charles George) (1833-1886) - английский генерал, принимавший активное участие в подавлении тайпинского восстания. В 1864 г. командовал наемной так называемой «всегда побеждающей армией», действовавшей против тайпинов.

Гу Лун-сянь - генерал тайпинской армии. В сентябре 1863 г. перебежал на сторону цинских войск.

Гуань Нин - жил в княжестве Вэй в эпоху Троецарствия (220-264). По преданию, в молодости он имел друга по имени Хуа Синь, с которым вместе учился. Когда однажды Хуа Синь оставил книги и бросился смотреть на проезжавшую мимо дома раззолоченную колесницу богатого сановника, Гуань Нин, узнав об этом, порвал с ним все отношения.

Гун Дэ-шу - генерал повстанческой армии Ч-жан Лэ-сина. Был убит в ноябре 1861 г. при попытке оказать помощь Аньцину, осажденному правительственными войсками.

Гэ Яо-мин - генерал тайпинской армии.

Дань - см. Чжоу-гун.

Ди Жэнь-цзе - губернатор области Цзямнань в период правления танского императора Гаоцзуна (650-684).

Дин Ши-мэй - губернатор области Сучжоу в период царствования минского императора Тайцзу (1368-1399).

Долунга - маньчжурский генерал. Участвовал в подавлении тайпинского восстания.

Дун Шунь-тай - командир тайпинской армии.

Дэсинга - маньчжурский генерал. Принимал активное участие в подавлении тайпинского восстания.

Дью - английский офицер. В 1862-1863 гг. участвовал в борьбе против тайпинской армии в Чжэцзяне.

Е Юнь-лай - генерал тайпинской армии. В 1860-1861 гг. руководил обороной Аньцина. Погиб в июле 1861 г. при штурме Аньцина правительственными войсками.

Жуй Чан - генерал цинской армии, руководивший обороной Ханчжоу. Покончил самоубийством при захвате города тайпинами в 1861 г.

Жэнь Хуа-бан - руководитель одного из повстанческих отрядов няньданов.

И Вэнь - первое имя Ли Сю-чэна.

Иосиф - библейский персонаж.

Канси - император Цинской династии. Годы правления - 1662-1723.

Конфуций - философ древнего Китая, основоположник школы «жу» (конфуцианства). Жил в 551-479 гг. до н. э.

Кун Цзи - внук Конфуция, автор философского трактата «Чжунъюн» - одной из книг классического конфуцианского Четверокнижия.

Кун-цзы - см. Конфуций;

Кэннэй (Kenney) - командир французского военного судна «Этуаль», обстрелявшего занятый тайпинами Нинбо 10 мая 1862 г. В этом бою был тяжело ранен к вскоре умер.

Лай Вэнь-гуан (1827-1868) - генерал тайпинской армии. Участвовал в цзиньтяньском восстании. За боевые заслуги получил титул цзуньвана. В 1862 г. по приказу Хун Сю-цюаня предпринял поход на северо-запад и занял Ханьчжун (Хэнань). После поражения тайпинского восстания объединил свои войска с повстанцами-няньданами и продолжал маневренную войну против маньчжуров в Северном Китае. Был взят в плен маньчжурами и казнен.

Лай Вэнь-хун - генерал тайпинской армии. В 1864 г. оборонял Хучжоу, после захвата города цинскими властями отступил в Цзянси и в том же году погиб под Нинбо.

Лай Юй-синь - командир тайпинской армии, служивший в войсках Ши Да-кая.

Лай Хань-ин - генерал тайпинской армии, активный участник цзиньтяньского восстания. Участвовал в захвате Нанкина тайпинами в марте 1853 г. После этого руководил операциями в Цзянси.

Лао-цзы - китайский философ. Жил в VI-V вв. до н. э. Ему приписывается трактат «Лаоцзы», именуемый также «Даодэцзин», который положил начало религиозно-философскому течению даосизму.

Легг Джеймс (Legge James) - английский миссионер, автор переводов и исследований китайских классических книг.

Ли Вэнь-бин - участник антиманьчжурского восстания в Шанхае в 1853 г. Позднее перешел на сторону цинов, стал командиром маньчжурской армии. В 1860 г. сдался в плен тайпинам в Сучжоу.

Ли Жо-чжу - генерал цинской армии, боровшийся против тайпинов.

Ли Жун-фа - генерал тайпинской армии, сын Ли Сю-чэна. В 1864 г. в 18-летнем возрасте руководил обороной городов Чанчжоу и Цзясина. В конце марта 1864 г. ушел с войсками в Цзянси на помощь осажденному Нанкину. Дальнейшая судьба его неизвестна.

Ли Кай-мин - тайпинский полководец.

Ли Кай-фан - тайпинский полководец. Принимал активное участие в цзиньтяньском восстании. В 1853-1854 гг. был одним из руководителей северного похода тайпинов. Казнен цинскими властями в 1855 г.

Ли Кай-шунь - генерал тайпинской армии, троюродный брат Ли Сю-чэна. После поражения тайпинского восстания отступил в Цзянси и вел там партизанскую войну.

Ли Кай-юнь - генерал тайпинской армии, троюродный брат Ли Сю-чэна.

Ли Мин-чэн - руководитель тайпинского восстания, брат Ли Сю-чэна. После поражения восстания отступил с отрядом Ван Хай-яна в район стыка границ Цзянси, Фуцзяни и Гуандуна, где продолжал партизанскую войну.

Ли Сы-фу - генерал тайпинской армии, подчиненный Чэнь Юй-чэна. Погиб при обороне Аньцина в 1861 г.

Ли Сы-цзе - мать Хун Сю-цюаня.

Ли Сю-чэн (1823-1864) - выдающийся полководец тайпинской армии, выходец из крестьян. Начал службу в тайпинской армии рядовым солдатом. В 1858-1863 гг. одержал ряд блестящих побед над превосходящими силами врага. На заключительной стадии тайпинского восстания руководил обороной Нанкида. После падения Нанкина был взят в плен цинскими войсками, посажен в деревянную клетку и казнен 7 июля 1864 г. Перед смертью написал свои показания, публикуемые в настоящем сборнике.

Ли Сюй-бинь - генерал цинской армии, принимавший участие в подавлении тайпинского восстания. Потерпев поражение от тайпинов в районе Саньхэ в 1858 г., покончил жизнь самоубийством.

Ли Фу-ю - генерал тайпинской армии, служил в войсках Ши Да-кая.

Ли Хун-чжан (1823-1901) - реакционный политический деятель Цинской династии, принимавший самое деятельное участие в подавлении тайпинского восстания. В 1853 г. командовал аньхуэйскими наемными помещичьими отрядами. В 1853-1857 гг. вел борьбу против тайпинов в провинции Аньхуэй, в 1858-1861 гг. - в Цзянси под начальством своего покровителя Цзэн Го-фаня. В 1861-1864 гг. был губернатором провинции Аньхуэй, создал так называемую хуайхайскую армию для борьбы с тайпинами. Прославился своей жестокостью при подавлении тайпинского восстания.

Ли Хун-чжао - генерал тайпинской армии.

Ли Цзи - генерал тайпинской армии.

Ли Цзинь-ян - генерал цинской армии, принимавший участие в подавлении тайпинского восстания. Попал в плен к тайпинам и после освобождения был казнен маньчжурскими властями.

Ли Цзы-чэн - предводитель крестьянских восстаний в первой половине XVII в. В 1644 г. овладел столицей Пекином. Когда в пределы собственно Китая вступили маньчжуры, он бежал на запад и вскоре покончил жизнь самоубийством.

Ли Чжао-шоу - один из руководителей няньданского восстания. В ноябре 1854 г. перешел на сторону маньчжуров. В декабре 1855 г. вновь поднял восстание. Поддерживал контакт с тайпинами, в частности с Ли Сю-чэном. В октябре 1857 г. окончательно изменил восставшим.

Ли Чуань - см. Ли Цзы-чэн.

Ли Чунь-фа - руководитель тайпинского восстания. В 1860-1862 гг. входил в состав правительства Тайпинского государства. Позднее занимал командные посты в армии повстанцев.

Ли Шан-ян - генерал тайпинской армии, подчиненный Ли Сю-чэна.

Ли Ши-гао - отец Ли Сю-чэна.

Ли Ши-куй - руководитель одного из. антиманьчжурских отрядов, действовавших в Гуанси в 1848 г.

Ли Ши-сянь (1833-1865) - генерал тайпинской армии, двоюродный брат Ли Сю-чэна, В 1858-1860 гг. командовал соединениями тайпинских войск в районах к югу от Янцзы. За боевые заслуги получил титул шивана. После поражения тайпинского восстания продолжал вести маневренную войну в провинциях Цзянси и Фуцзянь. В июне 1865 г. был предательски убит Ван Хай-яном.

Ли Юань-цзи - генерал тайпинской армии, имел титул ювана. В 1864 г. ведал обороной Хучжоу, затем вместе с Ван Хай-яном вел маневренную войну в пограничном районе Фуцзянь - Цзянси - Гуандун.

Ли Юнь-тай - руководитель одного из отрядов няньданов.

Линь Фу-сян - цинский чиновник в Ханчжоу, был. взят в плен тайпинами.

Линь Фэн-сян - тайпинский полководец, один из руководителей северного похода тайпинской армии в 1853-1854 гг. Казнен в Пекине в феврале 1855 г.

Линь Цай-синь - генерал тайпинской армии.

Линь Ци-жун - генерал тайпинской армии. Начал службу в армии простым солдатом. В 1853-1858 гг. руководил обороной Цзюцзяна. Погиб в апреле 1858 г. при захвате города правительственными войсками.

Линь Чжи - цинский чиновник из Ханчжоу, маньчжур по национальности, был взят в плен тайпинами.

Линь Шао-чжан - генерал тайпинской армии, видный деятель Тайпинского государства. В 1854 г. проиграл важное сражение под Сянтяном (провинция Хунань). В 1858-1862 гг. занимал крупные посты в правительстве небесного князя. С весны 1862 г. ведал иностранными делами, последовательно боролся против агрессии капиталистических держав в Китае. Погиб вскоре после захвата Нанкина цинскими войсками в июне 1864.

Ло Бин-чжан - цинский губернатор провинции Сычуань.

Ло Да-ган - тайпинский полководец. В 1849-1850 гг., будучи членом тайного «Общества земли и неба», вея партизанскую войну против маньчжуров в Гуанси. Во время цзиньтяньского восстания примкнул к тайпинам. Командовал различными соединениями тайпинских войск. В 1853 г. руководил обороной Янчжоу. В 1854-1855 гг. воевал в Цзянси и Хубэе. Погиб в бою в 1855 г.

Лу Сю-фу - сановник, служивший Сунской династии в эру правления Цзиндин (1260-1264). Потерпев поражение в борьбе с чжурчженями, покончил жизнь самоубийством.

Л у Цзянь-ин - цинский губернатор провинций Цзянсу и Цзянси.

Лу Шунь-дэ - генерал тайпинской армии. В 1861-1862 гг. воевал в провинциях Чжэцзян и Аньхуэй, а в 1864 г. - в Цзянси. После поражения тайпинского восстания продолжал партизанскую войну на границе провинций Фуцзянь и Гуандун. В июле 1865 г. был захвачен в плен маньчжурами и казнен.

Лю Гуань-фан - генерал тайпинской армии. В 1959 г. занял Чичжоу. В 1860 г. совместно с Хуан Вэнь-цзинем и Ли Ши-сянем окружил войска Цзэн Го-фаня под Цимынем. В 1864 г. руководил обороной Чансина (Чжэ-цзян) и Хучжоу.

Лю Сы - главарь одного из отрядов разбойной вольницы, действовавшей в Гуанси в 1848-41849 гг.

Лю Цзи-сань - командир цинской армии, участвовавший в подавлении тайпинского восстания.

Лю Цян-линь - генерал тайпинской армии, подчиненный Чэнь Юй-чэна. Погиб при обороне Аньцина в 1861 г.

Лю Чао-цзюнь - генерал тайпинской армии. После поражения тайпинского восстания вел партизанскую войну в Фуцзяни. Погиб летом 1865 г.

Лютер (1483-1546) - деятель Реформации, основатель протестантизма в Германии.

Лян Ши-лю - член общества «Байшандихуэй». Будучи направлен в уезд Бобай для вербовки сторонников этого общества, изменил тайпинам.

Л ян Чэн-фу - тайпинский полководец.

Лянь Е-кунь (1827-1863) - генерал тайпинской армии. В 1861 г. воевал в Цзянси, а в 1862-1863 гг. - в Чжэцзяне. В июле 1863 г. погиб в бою под Нанкином.

Ма Бин-син - командир тайпинской армии.

Ма Жун-хэ - тайпинский полководец.

Ма Юй-тан - тайпинский командир.

Ми Син-чао - цинский чиновник. В 1861 г. был захвачен в плен тайпинами в Ханчжоу и отпущен на свободу.

Мин-ди - император Ханьской династии. Годы правления - 58-76 гг. до н. э.

Мо Ши-куй - генерал тайпинской армии. Принимал активное участие 6 цзиньтяньском восстании. За время осады Нанкина цинскими войсками в 1864 г. возглавлял уголовное ведомство.

Моисей - библейский пророк.

Мортон (Morton) - американец, командир «всегда побеждающей армии». В августе 1863 г. из-за разногласий с Гордоном перешел на сторону тайпинов, в октябре того же года изменил им и возвратился к Гордону.

Мын Дэ-тянь - см. Мын Дэ-энь.

Мын Дэ-энь - руководитель тайпинского восстания, участник цзиньтяньского восстания. В 1852 г. командовал соединениями тайпинских войск, затем был отстранен от должности за злоупотребления. В 1853 г. был начальником женских лагерей. После распри среди руководящей верхушки тайпинов в 1856 г стал фаворитом Хун Сю-цюаня и затем фактическим главой тайпинского правительства. В 1859 г. получил княжеский титул. Умер в 1861 г.

Мэн-цзы - древнекитайский философ, автор трактата «Мэнцзы», вошедшего в состав классического конфуцианского Четверокнижия. Жил в 372-289 гг. до н. э.

Мяо Пэй-линь - чиновник маньчжурского правительства. В 1862 г. перешел на службу к тайпинам, получил у них княжеский титул, но вскоре изменил им, предательски захватил Чэнь Юй-чэна и передал его маньчжурским властям. Был казнен цинами.

Ни Лун-хань - тайпинский командир.

Но Ми-сы - главарь одного из отрядов разбойной вольницы, действовавшей в Гуанси в 1848-1849 гг.

Ной - библейский персонаж.

Ню Сун-шэн - руководитель одного из повстанческих отрядов няньданов.

Паньгу - по китайской мифологии, первый человек, появившийся на земле после того, как из хаоса образовалась вселенная.

Пи Чэн - первое имя Чэнь Юй-чэна.

Пэн Юй-линь - цинский генерал, служивший в войсках Цзэн Го-фаня.

Роберте (Roberts J. J.) |(1802-1871) - американский миссионер, у которого обучались Хун Сю-цюань и Хун Жэнь-гань.

Сай Шан-а - сановник цинского правительства. В 1851-1852 гг. был имперским уполномоченным по подавлению тайпинского восстания в Гуанси. За безуспешность действий против тайпинов в 1853 г. был снят со всех постов и предан суду. Умер в 1875 г.

Се Фан-дэ - китайский патриот. После захвата Китая монголами в XIII в. отказался от пищи в знак протеста против иноземного господства и умер голодной смертью.

Су Лао-тянь - командир одного из отрядов повстанческой армии няньцзюней, действовавшей в контакте с тайпинами.

Су Чжао-шэн - командир тайпинских войск, находившийся в подчинении Ли Сю-чэна.

Сун Юн-ди - родственник Ли Сю-чэна (дядя его жены), пытавшийся войти в сношения с цинскими войсками и уговорить Ли Сю-чэна перейти на их сторону.

Сэнгэрэячи - маньчжурский сановник. Принимал участие в борьбе против тайпинов в 1863-1855 гг. и против няньцзюней в 1860-1865 гг.

Сюань-ди - император династии Хань. Годы правления - 73-48 гг. до н. э.

Сюаньцзун - император Танской династии. Годы правления - 847-860. Сюй Ши-ба - командир одного из отрядов тайпинской армии, которые были направлены в конце 1853 г. на помощь войскам, участвовавшим в северном походе тайпинов. Этот отряд был разбит правительственными войсками под Линьцинчжоу.

Сюэ Хуань - цинский чиновник, губернатор провинции Цзянсу, принимавший активное участие в подавлении тайпинского восстания.

Сюэ Чжи-юань - один из руководителей няньданского восстания. Действовал в тесном контакте с тайпинами, руководил обороной Нанкина. В 1859 г. перешел на сторону цинских войск.

Сян Жун (1780-1856) - генерал цинской армии, принимавший активное участие в подавлении тайпинского восстания в 1852-1856 гг. В 1853 г. создал южный лагерь цинских войск под Нанкином. Этот лагерь в 1856 г. был разгромлен тайпинами, и Сян Жун 9 июля того же года покончил жизнь самоубийством.

Сян Юй - китайский полководец, боровшийся за власть в 208-202 гг. до н. э. Был разбит Лю Баном, основавшим династию Хань.

Сяньфын - девиз правления императора Цинской династии Вэньцзуна (1851-1862).

Сяньцзун - император династии Тан. Годы правления - 806-821.

Сяо Цзюнь-мынь - командир цинских войск, осаждавших Нанкин в 1864 г.

Сяо Чао-гуй (Ш1ЙИ;) - один из видных руководителей тайпинского восстания, выходец из деревенской бедноты. Принимал активное участие в цзиньтяньском восстании. В 1851-1852 гг. командовал авангардом тайпинских войск. В 1851 г. получил титул западного князя. Умер в начале октября 1852 г. в результате тяжелого ранения, полученного в бою под Чанша.

Сяо Чжао-шэа - генерал тайпинской армии.

Сяо Ю-хэ - сын Сяо Чао-гуя.

Тайцзу - император Минской династии. Годы правления - 1368-1399.

Тайцзун - император династии Тан. Годы правления - 627-650.

Тан - генерал тайпинской армии, служил в войсках Ши Да-кая.

Тань Ин-чжи - генерал тайпинской армии.

Тань Син - генерал тайпинской армии.

Тань Шао-гуан - генерал тайпинской армии. В 1862-1863 гг. руководил обороной Сучжоу. Нанес несколько поражений маньчжурским войскам и «всегда побеждающей армии» Гордона. В октябре 1863 г. был предательски убит изменниками из лагеря тайпинов.

То Хуан - цинский чиновник, принимавший активное участие в подавлении тайпинского восстания.

Ту Чжэнь-син - генерал тайпинской армии.

Тун Жун-хай - генерал тайпинской армии. Служил сначала в войсках Ши Да-кая, затем - в войсках Ли Сю-чэна. В 1862 г. перешел на сторону цинской армии.

У-ван - император династии Чжоу. Годы правления - 1121-1115 гг. до н. э.

У[-Ди] - император Ханьской династии. Годы правления - 140-86 гг. до н. э.

У[-Ди] - император династии Лян. Годы правления 502-550. По преданию, У-ди трижды становился монахом в буддийском монастыре и каждый раз министры его оттуда выкупали.

У[-Ди] император династии Северная Чжоу (557-853).

У Дин-гуй - командир одного из отрядов тайпинской армии.

У Дин-цай - генерал тайпинской армии. В августе 1858 г. принимал участие в разгроме северного лагеря маньчжурских войск, в 1860 г. - в захвате Ханчжоу и разгроме южного лагеря цинской армии. Погиб в бою под Линху в мае 1861 г.

У Жу-сяо - генерал тайпинской армии. Примкнул к тайпинам во время цзиньтяньского восстания. В 1853-1856 гг. руководил обороной Чжэнь-цзяна. В 1856 г. нанес тяжелое поражение цинским войскам под Янчжоу. В 1857 г. оборонял Лючжоу. В 1858 г. разгромил маньчжурскую армию в районе Саньхэ. В 1860-1863 гг. сражался в районах к северу от Янцзы.

У Лань-тай - цинский сановник, принимавший активное участие в борьбе против тайпинов.

У Сань-гуй - видный полководец Минской династии. Оборонял во время нашествия маньчжуров Шанхайгуань. Когда войска Ли Цзы-чэна вошли в столицу, он перешел на сторону маньчжуров.

Фан Фын - сановник легендарной династии Ся. По преданию, он должен был сопровождать правителя Юя, отправившегося на свидание с духами гор и рек, но опоздал, за что и был казнен Юем.

Фань Жу-цзэн (1840-1867) - генерал тайпинской армии. В 1861 г. нанес поражение цинским войскам под Цзиньдэчжэном. В том же году принимал участие в боях с цинскими войсками и англо-французскими интервентами в районе Нинбо. После поражения тайпинского восстания командовал частями повстанцев-няньцзюней. Погиб в бою в Шаньдуне в 1867 г.

Фань Ци-фа - командир тайпинской армии. В 1863 г. перешел на сторону цинских властей в Сучжоу и был убит ими.

Фуси - легендарный правитель древнего Китая.

Фын Юнь-шань - один из выдающихся руководителей тайпинского восстания. Вместе с Хун Сю-цюанем создал общество «Байшандихуэй». В 1851- 1852 гг. командовал арьергардом тайпинской армии. В 1851 г. получил титул южного князя. Погиб в бою под Цюаньчжоу в мае 1852 г.

Хай Жуй - сановник при дворе минского императора Шицзуна (1522-1567). Хай Жуй представил императору доклад, в котором порицал его за пристрастие к гаданиям. За это был заключен в тюрьму.

Ханшенман - по-видимому, Хамберг - шведский миссионер, с которым поддерживал связь Хун Жэнь-гань. Хамберг носил китайское имя Хан Шань-вэнь, был автором книги «Видения Хун Сю-цюаня и происхождение восстания в Гуанси», написанной со слов Хун Жэнь-ганя. Умер в 1854 г.

Хань Ши-чжун - китайский полководец, живший в период царствования императора Сунской династии Гаоцзуна (1127-1163). Отличился в войне против монголов.

Хань Юй - видный литератор эпохи Тан. Написал знаменитое сочинение «Трактат о кости Будды», которое было представлено императору Сянцзуну, когда он собирался в путь для встречи доставленной из Индии священной реликвии.

Хоу Цзи - согласно преданиям, был главою племени Чжоу.

Хоу Чан-бо - тайпинский сановник, занимавший ряд придворных должностей.

Ху Ди - это имя в Сунской династийной истории не встречается. Речь идет, по-видимому, о Ху Ине, который, находясь на посту губернатора провинции Хунань, сжег несколько тысяч храмов предков.

Ху Дин-вэнь - генерал тайпинской армии. В 1855-1856 гг. принимал участие в обороне Хукоу. В 1863 г. вел бои в Цаянси. Погиб в сражении под Шаочжоу в марте 1863 г.

Ху И-хуан - генерал тайпинской армии. Участвовал в цзиньтяньском восстании. В 1853 г. нанес крупное поражение цинским войскам под Люйчжоу. В 1857 г. ушел с войсками Ши Да-кая в провинцию Цзянси и вскоре умер там.

Ху Линь-и - пинский -губернатор провинции Хубэй, принимавший активное участие в борьбе против тайпинов.

Хуа Синь - см. Гуань Нин.

Хуан - зять Хун Сю-цюаня, пользовавшийся его особым доверием.

Хуан Вэнь-ань - деятель общества «Байшандихуэй», принимавший активное участие в цзиньтяньском восстании.

Хуан Вэнь-цзинь (1831-1864) - генерал тайпинской армии. В 1855-1857 гг. возглавлял оборону Хукоу. В 1863 г. участвовал в боях в провинциях Цзянси, Аньхуэй и Чжэцзян. После поражения тайпинского восстания отступил со своими войсками в Цзянси, где умер в июле 1864 г.

Хуан Цзай-чжун - генерал тайпинской армии, служивший в войсках Ши Да-кая.

Хуан Цзинь-ай - генерал тайпинской армии, находившийся в подчинении у Ли Сю-чэна.

Хуан Цзы-лун - генерал тайпинской армии. В 1862-1863 гг. участвовал в обороне Уси. Погиб во время уличных боев при захвате этого города цинскими войсками в октябре 1863 г.

Хуан Чао - руководитель народного восстания 875-884 гг. Ему удалось захватить столицу империи Чанъань. Хуан Чао объявил себя императором Цыди, но вскоре потерпел поражение и покончил жизнь самоубийством.

Хуан Чао-лянь - член общества «Байшандихуэй».

Хуан Чэн-чжун (1826-1865) - генерал тайпинской армии. В 1861 г. нанес вместе с Фань Жу-цзэном крупное поражение цинской армии под Цзиньдэчжэнем. В 1861-1862 гг. боролся с цинскими войсками и англо-французскими интервентами в районе Нинбо. После поражения тайпинского восстания вел партизанскую войну в провинции Фуцзянь.

Хуан Шэн-цзюе - тайпинский сановник, двоюродный брат Хун Сю-цюаня. Имел княжеский титул и ранг эньшанчэнсяна, занимал ряд придворных должностей.

Хуань-ди - император Ханьской династии. Годы правления 146-168.

Хун Жэнь-гань (1821-1864) - видный руководитель тайпинского восстания, двоюродный брат Хун Сю-цюаня. В начале восстания, скрываясь от цинских властей, бежал в Сянган (Гонконг), где учился у миссионеров. В 1859 г. прибыл в Нанкин и вскоре стал главой тайпинского правительства. В том же году получил княжеский титул. Провел ряд преобразований в административной системе, опубликовал «Новое сочинение в помощь управлению» и ряд других сочинений. В 1862 г. был смещен с поста главы правительства и руководителя ведомства иностранных дел. В августе 1864 г. был захвачен в плен в Шичэне (провинция Цзянси) и казнен в Наньчане в октябре того же года.

Хун Жэнь-да - старший брат Хун Сю-цюаня. В 1856 г. стал одним из руководителей Тайпинского государства. Действия Хун Жэнь-да, отличавшегося неглубоким умом и алчностью, нанесли большой вред тайпинскому восстанию. В июле 1864 г. он был убит при захвате Нанкина цинскими войсками.

Хун Жэнь-фа - старший брат Хун Сю-цюаня. С 1856 г. входил в состав тайпинского правительства. Слабо разбирался в государственных делах. Нанес большой вред делу тайпинов. Был убит в июле 1864 г. при захвате Нанкина цинскими войсками.

Хун Куй-юань - руководитель тайпинского восстания, старший сын Хун Жэнь-ганя.

Хун Ли-юань - сын Хун Жэнь-фа, погиб в июле 1864 г. при захвате Нанкина цинскими войсками.

Хун Сю-цюань (1814-1864) - вождь тайпинского восстания и основатель общества «Байшандихуэй», выходец из крестьян. В 1850 г. стал главою Тайпинского государства, имел титул небесного князя. После захвата Нанкина тайпинами, уединился в своем дворце и перестал заниматься государственными делами. В 1856 г. после распри среди руководящей верхушки тайпинов передал фактическую власть своим братьям Хун Жэнь-фа и Хун Жэнь-да и фавориту Мын Дэ-тяню. 1 июня 1864 г. во время осады Нанкина цинскими войсками покончил жизнь самоубийством.

Хун Фу (1849-1864) - сын Хун Сю-цюаня. В июне 1864 г. был провозглашен главой Тайпинского государства. После захвата Нанкина цинскими войсками был вывезен тайпинами в Цзянси. В начале октября 1864 г. попал в плен и был казнен маньчжурами в Наньчане.

Хун Хэ-юань (1844-1864) - руководитель тайпинского восстания, сын Хун Жэнь-фа. Погиб при штурме Нанкина цинскими войсками.

Хун Цзин-ян - отец Хун Сю-цюаня.

Хун Чунь-юань - генерал тайпинской армии, родственник Хун Сю-цюаня. В 1863 г. воевал в провинции Аньхуэй.

Хун Чэн-чунь - цинский полководец.

Хуэй Цзун - император династии Сун. Годы правления 1101-1126.

Хэ Гуй-хай - цинский сановник, генерал-губернатор провинций Цзянси и Цзянсу. Принимал активное участие в борьбе против тайпинов, был казнен цинскими властями после разгрома его войск тайпинами.

Хэ Синь-и - командир цинской армии, сдавший тайпинам Сучжоу в 1860 г.

Хэ Чунь - командующий группировкой цинских войск, принимавших участие в подавлении тайпинского восстания в 1856-1860 гг. В апреле 1858 г. восстановил южный лагерь цинских войск под Нанкином. В июне 1860 г. покончил жизнь самоубийством, узнав о гибели Чжан Го-ляна под Даньяном.

Цай Вань-мэй - жена Чжоу Си-нэна.

Цай Юань-лун - командир тайпинской армии, подчиненный Ли Сю-чэна,

Цзе - легендарный правитель древнего Китая. По преданию, царствовал в III тысячелетии до н. э.

Цзи Дань - см. Дань.

Цзиэрхана - маньчжур, генерал цинской армии, принимавший участие в подавлении тайпинского восстания.

Цзо Цзун-тан (1811-1885) - цинский реакционный деятель, принимавший активное участие в подавлении тайпинского восстания. В 1852-1859 гг. был прикомандирован к штабу хунаньского губернатора. В 1860-1861 гг. командовал отрядами цинских войск в провинциях Хунань и Цзянси. В 1862-1863 гг. был губернатором провинции Чжэцзян. B мае 1863 г. был назначен наместником (Провинций Чжэцзян и Фуцзянь. Позднее принимал активное участие в подавлении восстания няньцзюней и дунганского восстания.

Цзэн Го-фань (1811-1872) - цинский реакционный деятель, активно участвовавший в подавлении тайпинского восстания. В 1853 г. создал так называемую армию хунаньских молодцов для борьбы с тайпинами. В 1860 г. был назначен командующим группировкой цинских войск, принимавших участие в подавлении тайпинского восстания в районах к югу от Янцзы.

Цзэн Го-цюань (1824-1890) - цинский реакционный деятель, брат Цзэн Го-фаня. Принимал деятельное участие в подавлении тайпинского восстания в 1856-1864 гг.

Цзэн Ли-чан - руководитель тайпинского восстания. Принимал участие в составлении церемониального кодекса тайпинов и ряда других документов. В конце 1853 г. был направлен с отрядом на помощь войскам, участвовавшим в северном походе тайпинов. Этот отряд был разгромлен в 1854 г.

Цзэн Тай - сановник при дворе минского императора Тайцзу (1368-1399).

Цзэн Тянь-ян - генерал тайпинской армии.

Цзэн Фа-чунь - генерал тайпинской армии, подчиненный Ши Да-кая. Умер в 1860 г.

Цзэн Цань - один из учеников Конфуция.

Цзэн Цзинь-цзянь - генерал тайпинской армии, подчиненный Ши Да-кая.

Цзэн Чао - тайпинский генерал.

Цзянь Чэн-чунь - командир одного из отрядов тайпинской армии.

Цинь Дин-сань - цинский полководец.

Цинь Жи-ган - см. Цинь Жи-чан.

Цинь Жи-чан - один из видных руководителей тайпинского восстания, батрак по происхождению. Командовал различными соединениями тайпинской армии. В 1854 г. оборонял Аньцин, в 1856 г. участвовал в заговоре Вэй Чан-хоя против Ян Сю-цина. Вскоре после этого был убит по приказу Хун Сю-цюаня.

Цинь Чжэн - первый император Циньской династии Ши Хуан-ди (246-209 гг. до н. э.).

Цю Юань-цай - один из руководителей няньданского восстания.

Цюй Ши-сы - один из военачальников Минской династии. Возглавлял войска, оказавшие упорное сопротивление маньчжурским захватчикам на юге страны. Когда маньчжуры сломили оборону Гуйлиня, Цюй Ши-сы отказался покинуть город и встретил смерть в своей резиденции.

Цяо Янь-цай - тайпинский сановник.

Чжан Вэй-бан - командир цинских войск, сдался в плен тайпинам.

Чжан Ган - сановник при дворе ханьского императора Шунь-ди (126-145). Отличался искренностью и прямотой, за что не раз попадал в опалу.

Чжан Го-лян - см. Чжан Цзя-сян.

Чжан Да-чжоу - генерал тайпинской армии. В 1863 г. сдался в плен цинским войскам в Сучжоу и был убит ими

Чжан Дэ-цзянь - цинский чиновник, принимавший участие в борьбе против тайпинов, автор книги «Свод сведений о положении в стане мятежников».

Чжан Жуй - генерал тайпинской армии, служивший в войсках Ши Да-кая.

Чжан Жуй-моу - генерал тайпинской армии.

Чжан Лэ-син - руководитель крестьянского восстания няньданей в провинциях Аньхуэй и Хэнань. В 1857 г. установил связь с тайпинами, позднее получил от них княжеский титул. В феврале 1863 г. был взят в плен цинскими войсками и казнен.

Чжан Цзай (1017-1073) - видный представитель неоконфуцианства.

Чжан Цзин-сю - генерал цинской армии, принимавший участие в подавлении тайпинского восстания.

Чжан Цзун-юй - руководитель няньданского восстания.

Чжан Цзя-сян (1822-1860) поднял вооруженное антиманьчжурское восстание в Гуанси в 1849 г. Вскоре перешел на сторону маньчжуров, принял имя Го-лян (опора государства) и активно участвовал в борьбе против тайпинов. Погиб 19 мая 1860 г. во время сражения с тайпинскими войсками.

Чжан Чао-цзюе - генерал тайпинской армии.

Чжан Ши-цзе - полководец Сунской династии, погиб в одном из боев с чжурчженями.

Чжан Юй-лян - генерал цинской армии, подчиненный Чжан Го-ляна. Участвовал в подавлении тайпинского восстания; был убит тайпинами в ноябре 1861 г. под Ханчжоу.

Чжан Юй-цзюэ - няньданский полководец, племянник Чжан Лэ-сина.

Чжао Цзин-сянь - генерал цинской армии.

Чжао Цзинь-лун - тайпинский командир.

Чжоу Вэнь-цзя - генерал тайпинской армии. В октябре 1863 г. переметнулся на сторону цинских войск и был убит ими.

Чжоу-гун - брат чжоуского князя У-вана (1122-1115 гг. до н. э.). Исторической традицией ему приписывается авторство «Чжоули».

Чжоу Дунь-и (1017-1073) - один из основоположников неоконфуцианства.

Чжоу Дэ-сянь - генерал тайпинской армии.

Чжоу Ли-чжэнь - сын Чжоу Си-нэна.

Чжоу Лянь-дэ - командир тайпинских войск, входивших в состав армии Ли Ши-сяна.

Чжоу Си-нэн - член общества «Байшандихуэй». Был направлен в уезд Бобай для вербовки новых членов общества, но перешел на сторону цинских властей.

Чжоу Тянь-пэй - генерал цинской армии, подчиненный Чжан Го-ляна. Участвовал в подавлении тайпинского восстания; был убит тайпинами в ноябре 1859 г.

Чжоу У - командир цинской армии. Сдался в плен тайпинам в Сучжоу в 1860 г.

Чжоу Чунь - генерал тайпинской армии.

Чжоу Шэн-кунь - генерал тайпинской армии.

Чжу Ба - член общества «Байшандихуэй», изменивший тайпинам.

Чжоу Шэн-фу - генерал тайпинской армии, брат Чжоу Шэн-куня.

Чжу И-дэ - генерал тайпинской армии. Летом 1865 г. перешел на сторону цинских властей.

Чжу Си-кунь - генерал тайпинской армии. Принимал активное участие в цзиньтяньском восстании. В 1852-1853 гг. участвовал в боях за Чанша, Ханьян, Учан, Нанкин. В мае - сентябре 1853 г. командовал одним из отрядов, участвовавших в северном походе тайпинской армии.

Чжу Си (1130-1200) - крупнейший представитель неоконфуцианства эпохи Сун.

Чжу Си-цзе - член тайного общества «Байшандихуэй», изменивший тайпинам.

Чжу Син-лун - генерал тайпинской армии. После падения Нанкина отступил в Гуандуи и летом 1865 г. сдался в плен цинским войскам.

Чжу Чжао-ин - генерал тайпинской армии. Изменил тайпинам весной 1864 г.

Чжун Вань-синь - зять Хун Сю-цюаня, пользовавшийся особым доверием последнего и имевший титул цзиньвана. Погиб в декабре 1865 г. в провинции Фуцзянь.

Чжэн - император Цинской династии Цин Ши-хуан. Годы правления - 246-209 гг. до н. э.

Чжэн Цяо - генерал тайпинской армии.

Чэн И (1033-1107) - видный представитель неоконфуцианства.

Чэн Хао (1032-1085) - представитель идеалистического направления неоконфуцианства.

Чэнь Бин-вэнь - генерал тайпинской армии. Принимал участие в обороне Ханчжоу. После падения Ханчжоу отступил в Цзянси. В июле 1864 г. перешел на сторону цинских властей.

Чэнь Дай - тайпинский военачальник.

Чэнь Цэ-фэн - генерал тайпинской армии. Весной 1864 г. перебежал на сторону цинских войск.

Чэнь Дэ-цай - видный генерал тайпинской армии. В 1861-1862 гг. руководил войсками, участвовавшими в северо-западном походе тайпинской армии. В 1864 г. пытался оказать помощь осажденному Нанкину, однако его войска были задержаны цинской армией в районе аньхуэй-хубэйской границы. В сентябре 1864 г. покончил жизнь самоубийством.

Чэнь Жун - генерал тайпинской армии. Погиб в мае 1863 г. при обороне Сяофына в Чжэцзяне.

Чэнь Кунь-шу - генерал тайпинской армии. В 1864 г. руководил обороной Чанчжоу. Погиб в марте 1864 г. при захвате Чанчжоу цинскими войсками.

Чэнь Сянь-лан - тайпинский генерал.

Чэнь У - член общества «Байшандихуэй», изменивший тайпинам.

Чэнь Цзань-мин - генерал тайпинской армии, подчиненный Ли Сю-чэну;

Чэнь Цзо-линь - генерал тайпинской армии. В 1854-1855 гг. руководил обороной Цзюцзяна.

Чэнь Чэн-жун - тайпинский полководец.

Чэнь Чэн-ци - генерал тайпинской армии. После захвата Нанкина цинскими войсками в 1864 г. действовал в провинции Цзянси.

Чэнь Ши-бао - генерал тайпинской армии. Командовал одним из отрядов, посланных в начале 1854 г. на помощь войскам, участвовавшим в северном походе тайпинов. Погиб в сражении в апреле 1854 г.

Чэнь Ши-чжан - генерал тайпинской армии.

Чэнь Шоу - генерал тайпинской армии.

Чэнь Юй-чэн - выдающийся тайпинский полководец. За заслуги и неустрашимость получил титул инвана (храброго князя). Был захвачен в плен цинскими войсками и в июне 1862 г. казнен.

Чэнь Я-гуй - руководитель одного из антиманьчжурских восстаний в провинции Гуанси в 1849-1850 гг. Был взят в плен правительственными войсками и казнен.

Шань Чжу-цзянь - главарь одного из отрядов разбойной вольницы, действовавшей в провинции Гуанси в 1848-1849 гг.

Шао Хао - Правитель древнего Китая. По преданию, был сыном или прямым потомком Хуан-ди, считавшегося китайской мифологией первым правителем и родоначальником китайцев.

Ши Да-кай (1830-1863) - выдающийся руководитель тайпинского восстания, выходец из помещиков. Активно участвовал в цзиньтяньском восстании, командовал левым флангом тайпинских войск. В 1851 г. получил титул отдельного князя, занимал ряд высших постов в Тайпинском государстве. В апреле 1857 г. со 100-тысячной армией ушел в провинцию Гуанси и стал действовать самостоятельно. Был разбит цинскими войсками в Сычуани и казнен в мае 1863 г.

Ши Дин-чжун - сын Ши Да-кая.

Ши Чан-куй - отец Ши Да-кая.

Ши Кэ-фа - сановник, военный министр при дворе последнего императора Минской династии Чжу Ю-суна (1644-1695). Обороняя в 1644 г. Янчжоу, он пять раз отклонял требование маньчжуров о капитуляции. Погиб в бою, во время которого оборона города была сломлена.

Шоу Сюй - маньчжурский сановник, принимавший активное участие в борьбе с тайпинами.

Шунь - легендарный правитель древнего Китая. По преданию, царствовал в III тысячелетии до н. э.

Шэн Гун-бао - генерал цинской армии, принимавший участие в подавлении тайпинского восстания.

Юань И - сановник при дворе императора Жэньцзуна (1023-1063) Сунской династии.

Юй - легендарный царь древнего Китая. Китайская традиция относит время его правления к III тысячелетию до н. э. По преданию, спас своих подданных от наводнения.

Юй Чжэн-син - генерал тайпинской армии.

Юй Чэн - см. Чэнь Юй-чэн.

Юэ Фэй (вЯ1) (1003-1041) - национальный герой Китая, выдающийся полководец, возглавивший борьбу китайского народа против захватчиков-чжурчженей.

Ян - командир тайпинской армии, служил в войсках Ши Да-кая.

Ян Жунь-цин - брат Ян Сю-цина.

Ян Сун-юнь - в тексте оригинала ошибка. Имеется в виду Ян Юнь-сун, живший в Танскую эпоху. Ему приписывается несколько сочинений, заложивших основы широко -распространившейся впоследствии геомантии.

Ян Сю-цин - выдающийся руководитель тайпинского восстания, выходец из деревенской бедноты. B 1851-1856 гг. возглавлял правительство Тайпинского государства. Имел титул восточного князя. В сентябре 1856 г, был предательски убит заговорщиками во главе с Вэй Чан-хоем, действовавшими с ведома и одобрения Хун Сю-цюаня, который был недоволен сосредоточением всей власти в руках Ян Сю-цина.

Ян Фу-цин - генерал тайпинской армии, брат Ян Сю-цина. Действовал со своими войсками главным образом в провинции Цзянси. В 1864 г. участвовал в обороне Хучжоу. После поражения восстания бежал в Аомынь (Макао). В 1874 г. пытался поднять восстание в провинции Фуцзянь, но был выдан предателями, арестован и казнен.

Ян Чжэнь - ученый-конфуцианец. Жил в эпоху Поздней Хань. По преданию, когда некто предложил Ян Чжэню взятку, сказав; «Бери. Сейчас ночь и никто не увидит», Ян Чжэнь отказался, ответив: «Небо видит, духи видят, я вижу, ты видишь».

Ян Юэ-у - цинский генерал, инспектор военно-морских сил в провинции Фуцзянь. Принимал участие в подавлении тайпинского восстания.

Янь Хуэй - один из учеников Конфуция. Отличался необычайной склонностью к наукам и трудолюбием.

Яо - легендарный правитель древнего Китая, царствовавший, по преданию в III тысячелетии до н. э.

Яо И-чжун - полководец княжества Хоу Цинь, одного из государств, существовавших на территории Китая в 265-419 гг.