Система титулов и должностных рангов у тайпинов

Система титулов и должностных рангов, принятая в Тайпинском государстве» отличалась большой сложностью. Она была отчасти заимствована из древности, отчасти придумана тайпинами.

На высшей ступени тайпинской иерархической лестницы стояли ваны (князья) во главе с монархом - тяньваном (небесным князем), который являлся верховным главой государства» обладавшим неограниченными полномочиями. Руководитель тайпинского восстания Хун Сю-цюань присвоил себе титул тяньвана в феврале 1851 г. После его смерти обладателем этого титула и верховным главой Тайпинского государства стал его сын Хун Фу (Тянь гуй-фу), казненный цинскими властями в ноябре 1864 г. Число лиц, имевших титулы ванов, сначала было строго ограничено. В ноябре 1851 г. Хун Сю-цюань присвоил титул дунвана (восточного князя) Ян Сю-цину, сивана (западного князя) Сяо Чао-гую, наньвана (южного князя) Фын Юнь-шаню, бэйвана (северного князя) Вэй Чай-хою и инвана (отдельного князя) Ши Да-каю. В 1856 г. титулы ванов были пожалованы также Цинь Жи-гану и Ху И-хуану. В дальнейшем число лиц, получивших этот титул, стало быстро увеличиваться, и ко времени гибели Тайпинского государства насчитывалось более 200 ванов (включая тех, кому он был присвоен посмертно). Этот титул складывался из иероглифа «ван» (ЕЕ) и стоящего перед ним иероглифа, смысловое значение которого в той или иной мере отражало характер заслуг, либо личных качеств обладателя данного титула (например, *** инван - героический князь, *** чжуяван-преданный князь, *** гань-ван - князь-опора государства и т. д.). Подобным же образом складывались титулы более низких степеней, в основе которых лежали иероглифы «и» (***) - долг, «ань» (***) - спокойствие, «фу» (***) - счастье и т. д. В последние годы существования Тайпинского государства к этим титулам непременно добавлялось также определение «тянь» («небесный»).

Титулы, равно как и должностные ранги тайпинов, трудно переводимы на русский язык, поэтому они в документах сборника даются в транскрипции. Все принятые у тайпинов должности условно подразделялись на центральные, военные и местные; особую категорию составляла система придворных и женских рангов.

Среди центральных должностных рангов высшим считался чэнсян (***). Этот ранг подразделялся на степени: тяньгуаньчэнсян (***), дигуаньчэнсян (***), чуньгуаньчэнсян (***), сягуаньчэнсян (***), цюгуаньчэнсян (***), дунгуаньчэнсян (***), пинхучэнсян (***) и эньшанчэнсян (***). Число обладателей каждой степени ранга чэнсян было строго ограниченным. Примерно так же обстояло дело и с должностными рангами более низких ступеней.

Ниже приводится таблица титулов и должностных рангов, существовавших в Тайпинском государстве, без подразделения каждого ранга на соответствующие степени. В ней не приводятся отдельно наименования местных должностных рангов, которые по своему написанию отличались от военных рангов только тем, что перед ними ставились слова «чжоу» - область, «сянь» - уезд и др.

В таблицу не вошли некоторые почетные титулы и звания (например, *** гоубинчжу - утешитель; *** цзюньши - наставник армии и др.), присваивавшиеся лишь в отдельных, редких случаях особо выдающимся личностям.

Титулы и должностные ранги у тайпинов

Титулы

1. Ван

2. И

3. Ань

4. Фу

5. Янь

6. Юй

7. Хоу

Центральные должностные ранги

1. Чэнсян

2. Цзяньдянь

3. Чжихуэй

4. Цзянцзюнь

Армейские должностные ранги

1. Цзунчжи - главноуправляющий

2. Цзяньцзюнь - инспектор армий

3. Цзюньшуай - командующий армией

4. Шишуай - командир дивизии

5. Люйшуай - командир бригады

6. Цзучжан - командир роты

7. Лянсыма

Таблица мер, весов и денежных единиц

Вэнь -самая мелкая денежная единица, грош

Дань - 1) мера объема, равная 103,54 л. 2) мера веса, равная 59,68 кг.

Доу - мера объема, равная 10,35 л.

Ли - мера длины, равная 576 м.

Лян - 1) денежная единица, равная 37,3 г серебра 2) мера веса, равная 37,3 г.

My - мера площади, равная 0,061 га.

Фэнь -1) мера площади, равная 61,4 кв. м. 2) мера веса, равная 0,37 г.

Цзинь - мера веса, равная 596,8 г.

Цунь - мера длины, равная 3,2 см.

Цянь - денежная единица, равная 3,73 г серебра.

Чжан - мера длины, равная 3,2 м.

Чи - мера длины, равная 0,36 м.

Шэн - мера объема, равная 1,3 л.