1. Настоящий очерк написан главным образом на основании рукописей К. А. Скачкова, хранящихся в Рукописном отделе Государственной библиотеки имени В. И. Ленина. Фонд 273.
2. О жизни членов миссий см.: Н. Веселовский, Материалы к истории российской духовной миссии в Пекине, вып. I, СПб., 1905.
3. Указ святейшего синода киево-печерскому архимандриту от 17 мая 1742 г., № 1639.
4. Н. Веселовский, К. А. Скачков («Журнал Министерства народного просвещения», ч. ССХХVII, 1883, июнь, стр. 98—103); А. Черкас, Русский биографический словарь, т. 18, СПб., 1904. стр. 544—545; З. Дигаров, Русский китаевед К. А. Скачков («Дружба», 1956, 28 апреля).
5. Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина, Рукописный отдел, фонд 273, шифр 2875, л. 215 (далее указываются только шифр и лист).
6. Там же, л. 216.
7. В Ришельевском лицее К. А. Скачков получил сельскохозяйственное образование.
8. В статье «Судьба астрономии в Китае» («Журнал Министерства народного просвещения», ч. СLХХIII, 1874, № 5, стр. 10) Скачков пишет: «благодаря счастью я был учеником знаменитого астронома Делина и известного профессора и академика А. Н. Савича».
9. В составе миссии, кроме Палладия Кафарова и К. А. Скачкова, были Е. П. Ковалевский (пристав, сопровождавший миссию), иеродиаконы Евлампий, Илларион, церковник Павел, Н. И. Успенский, Н. И. Нечаев, С. И. Базилевский (врач), М. Д. Храповищкий, И. И. Чмутов (художник). Илларион, Павел, Н. И. Успенский и Н. И. Нечаев умерли в Пекине.
10. Шифр 2875, л. 216.
11. «Русский вестник». 1881, № 11, стр. 371.
12. См.: О. В. Струве, Обзор деятельности Николаевской Главной обсерватории, СПб., 1865, стр. 74.
13. В архиве Института востоковедения Академии наук СССР хранятся 32 словаря: русско-маньчжурские, маньчжуро-русские, китайско-латинские, латино-китайские, китайско-французские и других языков, составленные или переписанные русскими китаеведами. Описание части этих словарей, сделанное К. А. Скачковым при описании библиотеки Азиатского музея, находится в Рукописном отделе Государственной библиотеки имени В. И. Ленина, фонд 273, шифр 2886.
14. Шифр 2892, стр. 186.
15. Шифр 2892, л. 123 об.
16. Шифр 2888/1, л. 161 об.
17. Там же.
18. Так, в 1730 г. из шести учеников умерли трое: Войеков, Шульгин и Пономарев (26 лет); в 1755 г. — Коняев (33 лет); в 1779 г.— Коркин (34 лет); из миссии 1781 г. — Филонов и Попов; в 1795 г.— Сарлатовский (37 лет); в 1801 г. — Лавровский и Громов; в 1806 г. — Малышев (36 лет) и Горский (23 лет). Синодик этот касается только учеников миссии.
19. Низшая ученая степень.
20. Шифр 2892, л. 202—203 об.
21. Шифр 2875, л. 169 об.
22. Там же, л. 2 об.
23. «Археология». — По-видимому, Скачков имеет в виду какую-то часть книги, название которой начинается с «каогу».
24. Полное название: «Кайпи лишу туншу» — «Исчисление лет, начиная с создания мира».
25. «Книга о спасении от бедствий и о процветании народа».
26. «Продолжение книги о чае».
27. А. Я. Купфер (1799—1865), академик, заведующий метеорологической обсерваторией Академии наук. Ему Скачков посылал свои отчеты по обсерватории.
28. Шифр 2876, л. 526.
29. «Всеобщее исследование о периодах и временах года» (в связи с сельским хозяйством).
30. Шифр 2875, л. 2—3 об.
31. Глава из «Шуцзина».
32. Глава из «Шуцзина».
33. «Комментарии на Чунцю».
34. К. А. Скачков, Загородный Ча-гуань на Пекинском канале («Русский художественный листок», 1858, № 35), стр. 7. — Изображение чайной Чмутова.
35. Шифр 2875, л. 57 об.
36. Шифр 2881, л. 1065—1278
37. Шифр 2882, л. 4.
38. Там же.
39. Шифр 2875, л. 58 об.
40. В Ришельевском лицее и на работе в Вологодской учебной ферме.
41. [Бичурин, Иакинф] Земледелие в Китае, с семидесятые двумя чертежами разных земледельческих орудий, СПб., 1844. XII + 100 стр. — Эта книга, по словам Скачкова, была издана случайно: «И. Бичурин увидел у бывшего члена миссии Вениамина [Морачевича] рукопись — выписки из книги ”Шоуши тункао”. Вениамин боялся ”говорить с публикой” и не публиковал своих работ, и ”рукопись перешла в опытные руки отца Иакинфа и была издана под его строгой редакцией... Я видел в исходе 1840 г. рукопись отца Вениамина, в которой редкая страница оставалась без поправок; предисловие было написано самим издателем”. (Шифр 2875, л. 267).
42. Шифр 2875. л. 58—58 об.
43. Вид люцерны.
44. «Журнал сельского хозяйства», т.III, 1862, № 7, стр. 33.
45. Шифр 2883, л. 2.
46. Шифр 2875. л. 210 об.
47. Там же, л. 211.
48. Там же, л. 210.
49. Там же, л. 212.
50. Там же.
51. Шифр 2875, л. 212 об.
52. Там же.
53. К. А. Скачков, Судьба астрономии и Китае («Журнал Министерства народного просвещения», ч. СLХХIII, 1874, май, стр. 12).
54. «Русский вестник», 1875, январь, стр. 5—67; февраль стр. 450—520.
55. «Русский вестник», 1875, февраль, стр. 512, 513.
56. Там же, стр. 514.
57. Шифр 2876, стр. 20.
58. Там же, стр. 295.
59. Там же.
60. Шифр 2875, л. 86.
61. «Русский вестник», 1875, январь, стр. 9.
62. Там же, стр. 7.
63. Шифр 2876, л. 526.
64. Шифр 2875, л. 123 об.
65. Недавно стало известно, что в Китае Скачков оставил словарь для напечатания одному ханькоускому купцу; потом словарь попал к бывшему царскому консулу Островерхову, к его дочери и к какому-то белогвардейцу, который и увез рукопись в Америку.
66. Шифр 2875, л. 93.
67. Там же, л. 95 об.
68. И. Ф. Бабков, Воспоминания о моей службе в Западной Сибири, 1859—1875, СПб., 1912, стр. 127.
69. Дело Архива конференции № 366 «О предложении г-на Скачкова о покупке от него китайской библиотеки. Начато 25 ноября 1864 г. Кончено 31 мая 1867 г.». Архив Академии наук СССР, фонд 2, опись I (1864), № 23.
70. Там же, л. 8.
71. Там же.
72. Там же.
73. Дело Архива конференции № 248 «Об изготовлении г. Скачковым каталога китайских книг Азиатского музея. Начато 9 февраля 1865. Кончено 24 марта 1865».
74. В рукописном фонде К. А. Скачкова сохранились карточки каталога китайских книг Азиатского музея. Наиболее интересны описания рукописных словарей (см. шифр 2886).
75. Опубликовано краткое изложение: «Известия Императорского русского географического общества», т. I, 1865, № 10, стр. 149—151; статья: там же, № 11—12, стр. 207—226; статья «О географических познаниях китайцев», там же, т. II, 1866, стр. 105—120.
76. «Труды III Международного съезда ориенталистов», т. 1, СПб., 1879, стр. 257—290.
77. Опубликован в «Известиях Императорского русского географического общества», т. II, 1866, стр. 75—96.
78. Шифр 2875, л. 258 об.
79. Там же, л. 56.
80. Там же, л. 101.
81. Там же.
82. Там же.
83. Там же, л. 54 об.
84. Там же, л. 218 об.
85. Там же.
86. «Русский вестник», 1875, № 2, стр. 513.
87. Шифр 2875, л. 213.
88. Там же, л. 208.
89. Там же.
90. Там же, л. 206 об.
91. Там же, л. 207.
92. Летний императорский дворец, находившийся под Пекином и представлявший исключительную ценность как по архитектурным достоинствам, так и по богатству коллекций. Разграблен и сожжен англо-французскими войсками в 1860 г.
93. Шифр 2875, л. 206, запись 1861 г.
94. Там же, л. 55 об.
95. [К. А. Скачков] «Записка К. А. Скачкова о нуждах в деле русской торговли в Китае», [М.. 1875], 34 стр.; «О торговле русских в Чугучаке» («Вестник промышленности», 1860. № 6, стр. 217— 245); «Наши торговые дела в Китае». СПб., 1863, 44 стр.; «О значении для русской торговли нового договора России с Китаем» («Русский вестник», 1881, № 11, стр. 361—371); «Положение торговли в Чугучаке» («Промышленность», т. III, 1861, № 18, стр. 615—625).
96. Шифр 2875, л. 114—114 об.
97. «Очерки Китая» («Русский вестник», 1875, № 1), стр. 61.
98. «Судьба астрономии в Китае» («Журнал Министерства народного просвещения», ч. СLХХIII, 1874, май), стр. 31.
99. «О познаниях китайцев в энтомологии» («Труды Русского энтомологического общества», т. III, № 2, 1865), стр. 51.
100.«О географических познаниях китайцев» («Известия Императорского русского географического общества», т. II, 1866, № 4), стр. 105.
101. «Русский вестник», 1881, № 11, стр. 361—371.
102. «Голос», 1882, 25 октября (6 ноября).
103. «Вестник Европы», 1883, т. IV, кн. 7, стр. 69—94.
104. «Вестник Европы», 1883, июль, стр. 69.
105. В приложении к работе: John Dudgon, Historical Sketch of the ecclesiastical, political and commercial relations Russia with China, Pekin, 1872, р. 21, 22 названы 65 работ К. А. Скачкова (со слов последнего).