СЮ ЧЖЕНЬ МЫН ИНЬ.
Автор Ву цзы сянь. Издатель Шен моу чжун достал книгу. Предисловие издателя. 1720 г. Автор собрал из св. книг удобопонятное; обнимать жизнь верного от рождения до смерти. Другое предисловие Ша бина. 1673 г.; называет себя соучеником автора. — Предисловие Чжоу ши цзи. Он получил от своего деда Ма гуна в 1614 году книгу Ха тоу вэй бу я на, которую захотел перевести. В 1668 г. встретил Ву цзы сяня, которого упросил перевести; сей выбрал и изложил в 60 статьях. 1672 предали печати. 1672 года предисловие Цзян юань луна к новому экземпляру от 1775 г. — Приписка к новому изданию Ань тин дуна. Предисловие издателя нового издания Шень фын и, правнука Шень моу чжуна. Чтобы не исчезла, издал вновь в 1835 г. Оглавление 60 статей.
1) Обязательное учение для всех, которое состоит главным образом в Тао хэ дэ, истинном познании Бога, и фэй гэ ха, (познании) обрядов, или постановлений; существенное: 5 обрядов.
2) Имана есть свет Бога (благодать); правила ее: вера, чтение Бога (имени) и упражнение. И сы лю му есть приложение Имана. Доказательства Имана; их шесть: вера в единого Бога; в будущую жизнь; страх Божий; надежда на милосердие; покорность велениям и исполнение запрещений.
3) Девять статей вероучения: 1) Фа ли цзе, повеления [223] Божия. 2) Ва чжи бу, всегдашний пример и наставления Магомета (гурбан, погребение, и проч.). 3) Сунь на тэ: пример Магомета, как известные поклоны, Ху ту бо, и проч. 4) Му сы тэ хань бу: необязательные добродетели (посты, построение мостов, и проч.) 5) Ха ла лэ: приличные (как в пище, одежде). 6) Ха ло му: малые запрещения (роскошь, и проч.) 8) Ку фур: т. е. неверные (гадания, астрология, геогномия, и проч.). 9) Бе дэ а то, ереси.
4) Малое омовение. Постановления Фа ли цзэ, Ва чжи бу и Сунь на тэ.
5) Способ омовения. Подробное описание.
6) Символические молитвы при омовении разных частей тела. (Дуа).
7) 18 условий недействительности омовения (нарушения).
8) Восемь приемов при омовении, Сунь на тэ.
9) Большое омовение. Предписание Фа ли цзэ и других (после разных осквернений).
10) Способ большого омовения и молитва, по окончании оного.
11) Ни е тэ, или молитва от осквернений.
12) Нарушения большого омовения.
13) О месячных и родах; роды первых и сроки для последних, для омовения.
14) Омовение, или очищение землею и песком.
15) Случаи очищения землею.
16) Благодарение по омовении. Поклонение.
17) Молитвы и поклоны при входе в мечеть. [224]
18) О дневном 5-кратном поклонении, свойство, количество и происхождение поклонения Э ша.
19) О точном времени 5-кратных молитв.
20) Обязательность и превосходство Чже ма а тэ, т. е. молитвы в собрании в мечети.
21) Качества, требуемые от Чжан цзяо и Май а цзина (хорошее, ясное чтение письмен, без телесных недостатков, ученость и доброе происхождение).
22) О воззваниях Муеззином Бан гэ на ма цзы и Хяо мо тэ. 6 воззваний.
23) Приемы до и во время поклонения, Фа ли цзэ.
24) Приемы в поклонении, Ва чжи бу.
25) Приемы в поклонении, Сунь на тэ. Описание.
26) Молитвы и воззвания, читаемые в поклонениях Бан да дэ.
27) Обряд поклонения Бе шинь.
28) Поклонение Ди гэр.
29) Поклонение Ша му.
30) Хо фу тань.
31) Обряд Чжу му а, недельное моление в Бе шень.
32) Правила для опоздавших в мечеть; восполнение не сделанных поклонений.
33) Правила исправления ошибок в поклонениях и молитвах.
34) Нарушение (недействительность) поклонений: кашляние, смех, и т. д. 18 случаев.
35) О восполнении поклонений. [225]
36) Способ поклонения для больных.
37) О поклонениях в путешествиях.
38) Поклонение о покойных родителях.
39) Поклонения и молитвы в месяц Лэ чжэ бу. 27 день.
40) Правила для луны Шэ а бана. 15-ый день.
41) Правила для луны Лэ мо цзан. 27-ый день.
42) Нарушения поста. 10.
43) Случаи, простительные в посте.
44) Возмещения за главные нарушения поста, постом, или благотворением.
45) Непроизвольные нарушения поста.
46) Поклонения и молитвы по окончании поста.
47) Правила ежегодного священного оброка.
48) Правила для луны Цзу лэ хоу чжэ. 10-дневный пост. 9-й день А ра фа. 10-й день есть Ай дэ гур ба ни.
49) Правила для Гур ба ни. При заклании должно присутствовать все семейство. В память жертвы Авраама. Гур ба ни значит приближение (к Богу).
50) Правила для луны Му ха лань. 10-дневный пост. — Варится из хлеба и плодов кушанье для бедных. В год, каждой луны 14, 15 и 16 дни пост.
51) Способ Тао бо; вечером в Ду шань бе.
52) Правила, наблюдаемые с младенцами от рождения до конца отрочества (15 лет).
53) Правила при бракосочетаниях. Взаимное согласие, и проч. [226]
54) Правила, необходимые при смерти, погребении и после.
55) Исы (? В. Р.) хяо тэ, или пожертвования, в возмещение опущенных покойным поклонов и постов.
56) Способ омовения покойника.
57) Облачение покойника.
58) Стояние Чжэ на цзэ, или молитва за покойника при его прахе, перед выносом. Правила его.
59) Погребение; молитвы.
60) О способе и условиях чтения и слушания корана; замечание о произношении букв:
Послесловие Шень фын и. Четырестопные стихи: сокращение наставлений.
Эта книга знакомит с молитвенною частию обрядов. Рукопись.