№  66

1805 г. февраля 17. — Письмо Ю. Л. Головкина товарищу министра иностранных дел А. Л. Чарторыйскому в связи с получением рескрипта императора Александра 1 о своем назначении чрезвычайным и полномочным послом в Цинскую империю

/л. 8/ Князь!

Я имею честь сообщить вашему сиятельству о получении рескрипта, каковым его величество император соизволил удостоить меня по случаю назначения моего послом в Китай. Я приложу все свое усердие и способности, чтоб оказаться достойным сего знака благоволения и доверия моего августейшего [105] государя. Я рад также, что сие поручение свяжет меня с вашим сиятельством и доставит мне случай выразить вам мои особые чувства.

Хотя многие предварительные пункты, о коих я имел /л. 8об./ честь сообщить вам князь, в своем письме от 9-го числа (См. док. № 61), не указаны в рескрипте, я тем не менее целиком пребываю в надежде, что они получили желаемое мною одобрение и сего молчаливого одобрения, вне сомнения, более чем довольно, чтоб заверить меня в их полном исполнении.

Я ожидаю, что ваше сиятельство укажет мне время аудиенции, чтоб я смог заняться множеством предметов, относящихся к моей будущей миссии. Пока же прошу вас принять уверения в глубоком уважении, с коим и имею честь оставаться, князь, вашего сиятельства покорнейший и преданнейший слуга

граф Ю. Головкин.

Сего 17 февраля 1805-го.

На л. 8 над текстом по-русски: Ответ на уведомление о назначении послом.

На л. 8 об. под текстом по-русски: Е[го] с[сиятельству] князю Чарторыйскому.

Подлинник на французском яз. Автограф. Перевод с французского яз. Н. Б. Зубкова.