Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

БИБЛИОГРАФИЯ

Бо Цзюй-и. Лирика. Пер. Л. З. Эйдлина. М., 1965.

Бяньвэнь о воздаянии за милости (рукопись из Дуньхуанского фонда Института востоковедения). Ч. 1. Факсимиле рукописи, исследование, перевод с китайского, комментарий и таблицы Л. Н. Меньшикова; ч. 2. Грамматический очерк и словарь И. Т. Зограф. М., 1972.

Бяньвэнь о Вэймоцзе. Бяньвэнь «Десять благих знамений» (Неизвестные рукописи бяньвэнь из Дуньхуанского фонда Института народов Азии). Издание текстов, предисловие, перевод и комментарий Л. Н. Меньшикова. М., 1963.

Ду Фу. Стихи. Пер. с кит. А. Гитовича. М., 1955.

А. Н. Желоховцев. Хуабэнь — городская повесть средневекового Китая. М., 1969.

А. Н. Желоховцев. Школы сунского сказа. — «Краткие сообщения Института Народов Азии АН СССР». Вып. 84, 1965.

И. Т. Зограф. Очерки грамматики среднекитайского языка. М., 1962.

Ю. Л. Кроль. Сыма Цянь — историк. М., 1969.

Ло Гуань-чжун. Троецарствие. Пер. с кит. В. А. Панасюка. М., 1954.

Л. Н. Меньшиков. Реформа китайской классической драмы. М., 1959.

Л. К. Павловская. Из истории текста «Пинхуа по истории Пяти династий». — «Письменные памятники Востока». Историко-филологические исследования. Ежегодник 1972. М., 1977, с. 231-240.

Л. К. Павловская. Пинхуа по истории Пяти династий (О некоторых вопросах структуры и приемах изложения истории). — Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Краткие сообщения и аннотации. VI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР, посвященная 100-летию со дня рождения В. И. Ленина, апрель, 1970. М., 1970 (далее: Письменные памятники).

Л. К. Павловская. О жанре пинхуа. — Письменные памятники. IX годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (аннотации и краткие сообщения). М., 1973.

Л. К. Павловская. Официальные документы в тексте «Заново составленного пинхуа по истории Пяти династий». — Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока. М., 1977.

Л. К. Павловская. Пинхуа по истории Пяти династий (Некоторые предварительные наблюдения над историческими источниками и приемами использования их в пинхуа). — История, культура, языки народов Востока. М., 1970.

Л. К. Павловская. Пинхуа по истории Пяти династий (О композиционных особенностях и месте среди других пинхуа). — «Страны и народы Востока». Вып. XI. М., 1971.

Л. К. Павловская. Факт исторический и факт литературный (на материале «Заново составленного пинхуа по истории Пяти династий»). — Литературы стран Дальнего Востока. М., 1979.

Пятнадцать тысяч монет. Средневековые китайские рассказы. Пер. И. Т. Зограф. М., 1962.

Б. Л. Рифтин. Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае. М., 1970.

Б. Л. Рифтин. Метод в средневековой литературе Востока. — «Вопросы литературы». 1969, № 6.

Б. Л. Рифтин. Организация повествования в народных книгах (пинхуа). — Изучение китайской литературы в СССР. М., 1973.

Б. Л. Рифтин. От мифа к роману. М., 1979.

Б. Л. Рифтин. «Пинхуа о походе У-вана против Чжоу Синя» как образец китайской народной книги. — Жанры и стили литератур Китая и Кореи. М., 1969.

М. В. Софронов. Об источнике и времени составления «Синь бянь удай ши пинхуа». — «Проблемы востоковедения». 1960, № 1.

Е. А. Серебряков. Лу Ю. Жизнь и творчество. Л., 1973.

В. Ф. Сорокин, Л. З. Эйдлин. Китайская литература. М., 1962.

Н. Т. Федоренко. Героическая эпопея «Троецарствие». — «Проблемы востоковедения». 1960, № 1.

К. К. Флуг. История китайской печатной книги сунской эпохи. М.-Л., 1959.

Цветы сливы в золотой вазе или Цзинь, Пин, Мэй. т. 1-2. М., 1977.

Шицзин. Подготовка издания А. Штукина и Н. Федоренко. М., 1957.

Л. З. Эйдлин. К истории развития китайской литературы в III-XIII вв. — Изучение китайской литературы в СССР. М., 1973.

Юань Кэ. Мифы древнего Китая. М., 1965.

Chang Fu-joi. Les fonctionnaires des Song. Index des titres. Paris — La Haye, 1962.

J. K. Crump. Ping-hua and the Early History of the San-Kuo chih. — «Journal of the American Oriental Society». Vol. 71. 1951, № 4.

J. K. Crump. Some Problems in the Language of the Shin bian Wunday Shyy Pung-huah. Doct. diss. Vol. 1-2. New Haven, Iale University, 1950.

J. Prusek. The Origins and the Autors of the hua-pen. Praque, 1967.

J. Prusek. Researches into the Beginnings of the Chinese Popular Novel. — «Archiv Orientalni». 1969, № 11.

W. L. Idema. Some remarks and speculations concerning p’inghua. — «T’oung Pao». Vol. 50, 1974, Livr. 1-3.

W. L. Idema. Storytelling and the Short Story in China. — «T’oung Pao». Vol. 59, 1973.

R. des Rotours. Thaite des Fonctionnaires et traite de l’armee. T. 1-2. Leyde, 1947.

*** (Заново составленное пинхуа по истории Пяти династий). Шанхай, 1954.

*** (Заново составленное пинхуа по истории Пяти династий). Шанхай, 1955.

*** (Вновь напечатанные забытые события годов Сюань-хэ великой Сун). Шанхай, 1954.

*** (Вновь напечатанные забытые события годов Сюань-хэ великой Сун). Шанхай, 1936. (Сер. "Сыбу бэйяо". Т. 122.)

*** (Вновь напечатанные забытые события годов Сюань-хэ великой Сун). Шанхай, 1936. (Сер. "Цуншу цзичэн". Т. 3889.)

*** (Описание деяний Сюе Жэньгуя, ходившего походом на Ляо). Шанхай, 1957.

*** (Пинхуа о веснах и осенях семи царств). Шанхай, 1955.

*** (Пинхуа о том, как У-ван пошел походом на Чжоу/-синя/). Шанхай, 1955.

*** (Пинхуа о том, как царство Цинь присоединило шесть царств). Шанхай, 1955.

*** (Пинхуа по истории Ранней Хань). Шанхай, 1955.

*** (Пинхуа по истории Трех царств). Шанхай, 1955.

*** (Пять полностью иллюстрированных пинхуа). Пекин, 1956.

*** (Шихуа о том, как /наставник по/ Трипитаке при династии Великой Тан добыл сутры). Шанхай, 1955.

*** (Вёсны и осени царств У и Юе). Шанхай, 1936. (Сер. "Сыбу бэйяо". Т. 115.)

*** (История Ранней Хань). Шанхай, 1936. (Сер. "Сыбу бэйяо". Т. 51-53.)

*** (Ли Хэ. Собрание стихов). Пекин, 1959.

*** (Ло Е. Записи бесед охмелевшего старца). Шанхай, 1957.

*** (Лю Цзунъюань. Полное собрание сочинений Лю Хэдуна). Шанхай, 1936. (Сер. "Сыбу бэйяо". Т. 197.)

*** (Мэн Юаньлао. Записи воспоминаний о Восточной столице). Шанхай, 1956.

*** (Новая история Пяти династий). Шанхай, 1936. (Сер. "Сыбу бэйяо". Т. 80.)

*** (Новая история Тан). Шанхай, 1936. (Сер. "Сыбу бэйяо". Т. 78.)

*** (Оуян Сю. Собрание сочинений Оуян Вэньчжуна). Шанхай, 1936. (Сер. "Сыбу бэйяо". Т. 208-209.)

*** (Повествование о гибели Тан и истории Пяти династий). Шанхай, 1929.

*** (Полное собрание стихов ши периода Тан). Т. 1 — 12. Пекин, 1960.

*** (Полное собрание стихов ши периодов Хань, Трех царств, Цзинь и Северных и Южных династий). Пекин, 1959.

*** (Сводный каталог книг четырех хранилищ]. Шанхай, 1926.

*** (Словарь рифм "Пэйвэнь юньфу"). Шанхай, 1936.

*** (Собрание важнейшего о Пяти династиях). Шанхай, 1936. (Сер. "Цуншу цзичэн". Т. 829-832.)

*** (Собрание императорских указов периода Сун). Пекин, 1962.

*** (Собрание императорских указов периода Тан). Пекин, 1959.

*** (Старая история Пяти династий). Шанхай, 1936. (Сер. "Сыбу бэйяо". Т. 79.)

*** (Старая история Тан). (Сер. "Сыбу бэйяо", Т. 72-74.)

*** (Стихи Ду Фу с комментарием Цянь Цяньи). Пекин, 1958.

*** (Сыма Гуан. Всеобщее зерцало, в управлении помогающее). Пекин, 1956.

*** (Сыма Гуан. Всеобщее зерцало, в управлении помогающее). Шанхай, 1928. (Сер. "Сыбу цункань".)

*** (Сына Гуан. Собрание сочинений Сыма Вэньчжэна). Шанхай, 1936. (Сер. "Сыбу бэйяо". Т. 207.)

*** (У Цзыму. Записи снов о просе. — Мэн Юаньлао. Записи воспоминаний о Восточной столице). Шанхай, 1956.

*** (Хронология событий "Всеобщего зерцала, в управлении помогающего" от начала до конца. Сост. Юань Чу). Шанхай, 1928. (Сер. "Сыбу цункань").

*** (Чжугундяо о Лю Чжиюане). Пекин, 1957.

*** (Шао Юн. Сборник Играющего в жан на реке Ичуань). Шанхай, 1928. (Сер. "Сыбу цункань".)

*** (Опыт истории китайского языка). Пекин, 1958.

*** (Го Чжэньи. История китайской художественной прозы). Т. 1-2. Чанша, 1935.

*** (Индекс к "Сы ку чюань шу цзунму" и к "Вэй шоу шуму"). Пекин, 1932.

*** (История китайской литературы). Пекин, 1960.

*** (Лу Синь. Краткая история китайской повествовательной прозы). Пекин, 1962.

*** (Лю Дацзе. История развития китайской литературы). Пекин, 1962.

*** (Люй Шусян. Сборник статей по грамматике китайского языка). Пекин, 1955.

*** (Мэн Яо. История китайской художественной прозы). Т. 1-4. Тайбэй, 1966.

*** (Очерк истории китайской художественной прозы). Пекин, 1960.

*** (Сводный индекс к двадцати библиографиям). Пекин, 1953.

*** Си Ди (Чжэн Чжэньдо). О первом напечатании "Пяти полностью иллюстрированных пинхуа". — "Бэйдоу", 1931. Т. 1, № 1.

*** (Сунь Кайди. Каталог произведений китайской популярной прозы). Пекин, 1957.

*** (Сунь Кайди. Суцзян, шохуа и рассказы на байхуа). Пекин, 1956.

*** (Тань Чжэнби. История развития китайской художественной прозы). Шанхай, 1935.

*** (Хун Чэн. Рецензия на раздел грамматики книги Ван Ли "Опыт истории китайского языка"). — "Чжунго юйвэнь". 1964, № 3.

*** (Цзинь Дэ. Пинхуа эпохи Сун. — "Гудянь вэньсюе цзопинь цзеси". Вып. 2. Шанхай, 1958.

*** (Чжан Сян. Комментированное собрание лексики из драмы и поэзии). Пекин, 1954.

*** (Чжан Чжэнлян. Рассказывание истории и стихи, воспевающие историю. — "Лиши юйянь яньцзюсо цзикань". 1948, № 10.

*** (Чжоуские установления). Пекин» 1957. (Сер. "Шисань цзин чжушу". Т. 13.)

*** (Чжэн Чжэньдо. Иллюстрированная история китайской литературы). Пекин, 1957.

*** (Чжэн Чжэньдо. История китайской простонародной литературы). Пекин, 1954.

*** (Чжэн Чжэньдо. Сборник статей о китайской литературе). Пекин, 1947.

*** (Чжао Цзиншэнь. Заново переработанная история китайской литературы). Шанхай, 1936.

*** (Чуньцю с комментарием Гунъяна). Пекин, 1957. (Сер. "Шисань цзин чжушу". Т. 33-34.)

Ичжун. Коротко об исторических повествованиях эпох Сун и Юань). — "Вэньсюе ичань". 1959, № 7 (спец. вып).

*** (Чэн Ичжун. Хуабэнь времен Сун и Юань). Пекин, 1964.

*** (Чэнь Жухэн. Об истории шошу). Пекин, 1958.

*** (Ю Гоэнь, Ван Ци и др. История китайской литературы). Пекин, 1963-1964.

*** (Юань Чжэн. Собрание Чан-цин господина Юаня). Шанхай, 1936. (Сер. "Сыбу бэйяо". Т. 199.)

*** (Японская Трипитака). Токио, 1881-1885.

*** (Огава Тамаки. Бяньвэнь и исторические повествования), — "Нихон тюгоку бунгаку кайхо". 1954, № 6.