Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

Igrovoi-club-vulkan.com

Вулкан казино играть онлайн: вулкан казино онлайн бесплатно igrovoi-club-vulkan.com.

igrovoi-club-vulkan.com

ВАЖНЕЙШИЕ ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ, ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ В I ТОМЕ

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Лоян — древняя столица Китая, находящаяся на территории провинции Хэнань. Старый город находился восточнее нынешнего.

Цинчжоу — округ, расположенный на территории нынешней провинции Шаньдун.

Ючжоу — округ, занимавший территорию нынешних провинций Мукден, Хэбэй и частично Шаньдун.

Сюйчжоу — округ, занимавший частично территорию провинций Цзянсу, Шаньдун, Аньхой. Сам древний город Сюйчжоу находился в юго-западной части уезда Таньчэн провинции Шаньдун.

Цзичжоу — округ, занимавший территорию нынешних провинций Хэбэй и Шаньси. В него входили земли, расположенные севернее р. Хуанхэ и западнее р. Ляохэ.

Цзинчжоу — округ, занимавший территорию нынешних провинций Хубэй и Хунань и частично провинций Сычуань, Гуйчжоу, Гуанси, Гуандун. Сам древний город Цзинчжоу находился северо-восточнее современного уездного центра Улин провинции Хунань.

Янчжоу — округ, занимавший территорию нынешних провинций Цзянсу, Аньхой, Цзянси, Чжэцзян и Фуцзянь. Во времена Троецарствия административным центром округа был город Хэфэй, расположенный на территории нынешней провинции Аньхой.

Яньчжоу — округ, занимавший частично территорию нынешних провинций Шаньдун и Хэбэй. Сам древний город Яньчжоу находился северо-западнее уездного центра Цзиньсянь провинции Шаньдун.

Юйчжоу — округ на территории нынешней провинции Хэнань.

Уюань — общее название местности на территории провинции Суйюань, в состав которой входили уезды Чанань, Ваньнянь, Биюань, Байлуюань, Шаолинъюань, Гаоянъюань, Силяоюань.

Цзюйлу — нынешний уездный центр Цзюйлу провинции Хэбэй.

Чжосянь — уезд в нынешней провинции Хэбэй.

Дасин — горы в уезде Чжосянь провинции Хэбэй.

Гуанцзун — нынешний уездный центр Гуанцзун провинции Хэбэй.

Инчуань — местность, охватывающая часть территории нынешней провинции Хэнань.

Чаншэ — город в нынешнем уезде Чангэ провинции Хэнань.

ГЛАВА ВТОРАЯ

Хэдун — местность, расположенная к востоку от р. Хуанхэ. В пределах провинции Шаньси р. Хуанхэ течет с юга на север, и вся территория, расположенная восточнее р. Хуанхэ, называется Хэдун.

Цюйян — нынешний уездный центр Цюйян провинции Хэбэй.

Янчэн — гора, расположенная северо-восточнее уездного центра Дэнфын провинции Хэнань.

Юаньчэн — город в шестидесяти ли южнее нынешнего уездного центра Цзинмынь провинции Хэнань.

Наньян — город в нынешнем уезде Циньян провинции Хэнань.

Чжуншань — город, расположенный северо-западнее нынешнего уездного центра Цзинъян провинции Шэньси.

Динчжоу — нынешний уезд Динсянь провинции Хэбэй.

Аньси — город, расположенный северо-западнее нынешнего уездного центра Цзинъян провинции Шэньси.

Дайчжоу — нынешний уезд Дайсянь провинции Шаньси.

Чанша — округ, занимавший всю территорию нынешней провинции Хунань. Ныне уезд Чанша.

Юйян — древний город Юйян находился юго-западнее нынешнего уездного центра Миюнь провинции Хэбэй.

Цзянся — название местности, находившейся в юго-восточной части уезда Юньмын провинции Хубэй. Ныне уезд Учан.

Пинъюань — уездный центр в нынешней провинции Шаньдун.

Хэцзянь — нынешний уездный центр Хэцзянь провинции Хэбэй.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Сичжоу — округ, находившийся на территории провинции Цзянсу.

Шэньси — нынешняя провинция Шэньси.

Миньчи — нынешний уездный центр Миньчи провинции Хэнань.

Бэйман — горы в провинции Хэнань.

Тайшань — гора, расположенная севернее уездного центра Тайань провинции Шаньдун.

ГЛАВА ЧЕТВЁРТАЯ

Бохай — название области, расположенной на побережье моря от Ляодунского полуострова до полуострова Шаньдун.

Цзяоцзюнь — область, находившаяся на территории уезда Хаосянь провинции Аньхой.

Чжунмоу — нынешний уездный центр Чжунмоу провинции Хэнань.

ГЛАВА ПЯТАЯ

Дунцзюнь — область, занимавшая территорию частично нынешних провинций Хэбэй и Шаньдун.

Чэньлю — нынешний уездный центр Чэньлю провинции Хэнань.

Дэчжоу — округ, ныне преобразованный в уезд Дэсянь провинции Шаньдун.

Фаньшуйгуань — нынешний уездный центр Фаньшуй провинции Хэнань.

Хулао — древний город, находившийся северо-западнее нынешнего уездного центра Фаньшуй провинции Хэнань.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Чанань — город, в провинции Шэньси. Древняя столица Китая. Старый город находился в северо-западной части нынешнего уезда Чанань.

Мынцзинь — переправа через р. Хуанхэ. Ныне уездный центр Мынцзинь провинции Хэнань. Называется также переправой Хэян.

Чэнгао — уезд, образованный при династии Хань. В его состав входил город Хулао провинции Хэнань.

Суаньцзао — древний город в северной части нынешнего уезда Яньцзинь провинции Хэнань. При Ханьской династии уезд Суаньцзао.

Хуаньюань — тора в провинции Хэнань.

Дагу — город в восточной части нынешнего уезда Лоян провинции Хэнань.

Инъян — древний город, находившийся в юго-западной части уезда Юнцзэ провинции Хэнань.

Угуань — город в восточной части уезда Шаньсянь провинции Шэньси.

Гуаньдун — местность, расположенная к востоку от перевала Ханьгу. Охватывала территорию нынешних провинций Хэнань и Шаньдун.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Цзяндун — местность к востоку от р. Янцзы.

Хэнэй — общее название местности, расположенной севернее р. Дахэ на территории нынешней провинции Хэнань.

Хэбэй, назывался также Хэнэй — местность, расположенная севернее р. Хуанхэ. Здесь находились столицы древних императоров.

Сянъян — нынешний уездный центр Сянъян провинции Хубэй.

Сяньшань — горы в провинции Хубэй южнее Сянъяна. Называются также Сяньшоушань.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Цюйа — нынешний уездный центр Даньян провинции Цзянсу.

Цзянду — древний город в юго-западной части нынешнего уезда Цзянду провинции Цзянсу.

Мэйу — город, находившийся севернее уездного центра Мэйсянь провинции Шэньси.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Лянчжоу — древний округ, находившийся на территории нынешней провинции Ганьсу.

Силян — западная часть округа Лянчжоу в провинции Ганьсу.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Хуннун — область, занимавшая частично территорию нынешних провинций Хэнань и Шэньси. Сам древний город Хуннун находился в южной части уезда Линбао провинции Хэнань.

Бинчжоу — округ, находившийся на территории нынешних провинций Шаньси и Шэньси.

Чжоучжишань — горы в провинции Шэньси.

Чэньцан — город в восточной части уезда Баоцзи провинции Шэньси.

Дунцзюнь — область, занимавшая частично территорию нынешних провинций Хэбэй и Шаньдун.

Шоуян — нынешний уездный центр Шоусянь провинции Аньхой.

Цзибэй — древний город, находившийся в нынешнем уезде Чжанцин провинции Шаньдун.

Ланъе — местность, охватывающая часть нынешней провинции Шаньдун.

Чжэньчэн — ныне уездный центр Пусянь провинции Шаньдун.

Фаньсянь — нынешний уездный центр Фаньсянь провинции Шаньдун.

Дунъа — нынешний город Ачэнжэнь в провинции Шаньдун.

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Бэйхай — местность, находившаяся на территории провинции Шаньдун. Сам древний город Бэйхай находился юго-восточнее уездного центра Чанъюэ.

Пуян — нынешний уездный центр Пуян в провинции Хэнань.

Сяопэй — нынешний уездный центр Пэйсянь в провинции Цзянсу.

Тэнсянь — нынешний уездный центр Тэнсянь в провинции Шаньдун.

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

Лиян — город, находившийся северо-восточнее уездного центра Жуйсянь провинции Хэнань.

Малиншань — горы в провинции Шаньси.

Шаньян — город в уезде Сюу провинции Хэнань.

Жунань — район, занимавший частично территорию провинций Хэнань и Аньхой. Ныне уезд Жунань.

Инчжоу — округ, находившийся на территории нынешней провинции Аньхой.

Яншань — гора в уезде Жунань.

Гэбэй — название места в уезде Синьцай провинции Хэнань.

Динтао — нынешний уездный центр Динтао в провинции Шаньдун.

ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ

Синьфын — город в северо-восточной части уезда Линьтун провинции Шэньси.

Балин — местность в провинции Шэньси.

Хуаинь — нынешний уездный центр Хуаинь в провинции Шэньси.

Даян — город в северо-восточной части уезда Пинлу провинции Шаньси.

Аньи — район, находившийся на территории нынешних уездов Сясянь и Аньи в провинции Шаньси.

Цзичуань — город в северной части уезда Баочэн провинции Шэньси.

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

Еван — нынешний уезд Циньян провинции Хэнань.

Шаньдун — местность, расположенная к востоку от гор Тайхан, нынешняя провинция Шаньдун.

Далян — нынешний уездный центр Кайфын в провинции Хэнань.

Сюйчан — город в провинции Хэнань. Древний город находился юго-западнее нынешнего города Сюйчана.

Наньцзюнь — область в южной части провинции Хубэй.

Сюйи — древний город, находившийся северо-восточнее нынешнего уездного центра Сюйи в провинции Аньхой.

ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ

Гуанлин — город, находившийся северо-восточнее уездного центра Цзянду в провинции Цзянсу.

Шоучунь — город в уезде Шоусянь провинции Аньхой.

Нючжу — гора, находящаяся в 20 ли северо-западнее уездного центра Данду в провинции Аньхой; у подножья ее протекает р. Янцзы.

Шэньтин — город, находившийся северо-западнее уездного центра Цзиньтань провинции Цзянсу.

Линлин — нынешний уездный центр Линлин в провинции Хунань.

Молин — город в уезде Цзяннин провинции Цзянсу.

Цзинсянь — нынешний уезд Цзинсянь провинции Аньхой.

Уцзюнь — область, занимавшая часть территории нынешней провинции Цзянсу с центром — городом У.

Учэн — город, находившийся в 90 ли юго-восточнее нынешнего уездного центра Усин в провинции Чжэцзян.

Цзясин — нынешний уездный центр Цзясин в провинции Чжэцзян.

Юйхан — древний город, находившийся западнее нынешнего уездного центра Хансянь в провинции Чжэцзян.

Хуэйцзи — область, занимавшая восточную часть провинции Цзянсу и западную часть провинции Чжэцзян. Ныне уезд Шаосин. Сам древний город Хуэйцзи находился в 13 ли юго-восточнее Шаосина.

Чаду — место в нынешнем уезде Сяотань провинции Чжэцзян.

Сюаньчэн — ныне уездный центр Сюаньчэн провинции Аньхой.

ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ

Юйшуй — другое название р. Байхэ. Берет начало в провинции Хэнань, течет на юго-запад через горы Лишань, потом сворачивает на юго-восток к городу Наньяну и в пределах провинции Хубэй у города Сянъяна сливается с р. Танхэ, впадающей в р. Ханьшуй.

ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ

Иду — город в уезде Ишуй провинции Шаньдун.

Цзеши — гора в уезде Чанли провинции Хэбэй.

Сяпи — город в восточной части нынешнего уезда Писянь провинции Цзянсу.

Юйчжан — название местности, охватывающей территорию нынешнего уезда Наньчан провинции Цзянси.

Цзянлин — нынешний уездный центр Цзянлин в провинции Хубэй.

ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ

Хукоу — нынешний уездный центр Хукоу в провинции Цзянси.

Аньчжун — город в уезде Чжэньпин провинции Хэнань.

Сянчэн — нынешний уездный центр Сянчэн в провинции Хэнань.

ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ

Сяогуань — город в уезде Гуюань провинции Ганьсу.

Мандан — горы в юго-западной части уезда Мандан в провинции Цзянсу, тянущиеся вдоль его границы с уездом Юнчэн провинции Хэнань.

ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ

Сюйтянь — местность в уезде Сюйчан провинции Хэнань.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ

Гуаньду — древний город, находящийся северо-восточнее нынешнего уездного центра Чжунмоу в провинции Хэнань.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

Ецзюнь — область и город, находившиеся на территории нынешнего уезда Линьчжан провинции Хэнань.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ

Байма — город, находящийся северо-восточнее уездного центра Хуасянь провинции Хэнань.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ

Яньцзинь — нынешний уездный центр Яньцзинь в провинции Хэнань.

Сихэ — название местности в провинции Шэньси.

Уян — нынешний уезд Дамин провинции Хэбэй.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ

Ишуйгуань — город в уезде Ишуй провинции Шаньдун.

Хуачжоу — округ, находившийся на территории нынешнего уезда Хуасянь провинции Хэнань.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ

Гучэн — город, находящийся в южной части уезда Цюнлай провинции Сычуань.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ

Ухуэй — ныне уездный центр Усянь в провинции Цзянсу.

ГЛАВА ТРИДЦАТАЯ

Учао — озеро, расположенное к юго-востоку от уездного центра Яньцзиньсянь в провинции Хэнань.

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ

Цантин — городок в округе Кайфын провинции Хэнань.

Ханьцзян — другое название р. Ханьшуй, приток р. Янцзы.

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ВТОРАЯ

Цишуй — река в провинции Хэнань, приток р. Вэйхэ.

Байгоу — река, берущая начало в уезде Лайсянь провинции Хэбэй. В настоящее время это название носит только нижнее течение р. Цишуй, начиная от уезда Жуйсянь и до впадения ее в р. Вэйхэ.

Шандан — местность в южной части провинции Шаньси.

Ханьдань — местность, расположенная на территории провинции Хэбэй. Ныне уезд Ханьдань. Прежде включала округа Гуанпин (провинция Хэбэй) и Чжандэ (провинция Хэнань).

Юаньшуй — река, называющаяся также р. Аньянхэ. Берет начало в уезде Личэн провинции Шаньси, течет в направлении уезда Линьсянь провинции Хэнань до гор Лунлюйшань, затем поворачивает на восток и течет до гор Шаньиншань в уезде Аньянсянь, оттуда через Аньян доходит до Нэйхуана и впадает в р. Вэйхэ.

Фушуй — река, берущая начало в горах Фушань в провинции Хэбэй. Сливается с р. Хуто, берущей начало в провинции Шаньси, и образует р. Цзыяхэ, впадающую в море у города Тяньцзиня.

Янпин — город в северо-западной части уезда Мяньсянь провинции Шэньси.

Сишань — отроги гор Тайхан на западе уезда Юаньпинсянь в провинции Хэбэй.

Чжанхэ — река. В верхнем течении носит название Цинчжан и Чжочжан. Цинчжан берет начало у хребта Чжаньлин в уезде Пиндинсянь провинции Шаньси. Чжочжан берет начало в горах Чжэньшань в уезде Чжанцзысянь провинции Шаньси. Обе реки текут отдельно до деревни Хэчжанцунь, расположенной в юго-восточной части уезда Шэсянь провинции Хэнань, и здесь сливаются. Отсюда Чжанхэ течет на юго-восток через уезд Даминсянь провинции Хэбэй и впадает в р. Вэйхэ.

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЯ

Ганьлин — местность в юго-восточной части уезда Цинхэсянь провинции Хэбэй.

Аньпин — нынешний уездный центр Аньпин в провинции Хэбэй.

Наньпи — нынешний уезд Наньпи провинции Хэбэй.

Ухуань — горы во внутренней Монголии.

Хукоугуань — город в юго-восточной части уезда Чжанчжисянь провинции Шаньси. При Ханьской династии был уезд Хугуань.

Шаньюй (Даньюй) — местность в юго-восточной части уезда Гуйхуа провинции Суйюань.

Шанлу — название верхнего течения р. Бэйюньхэ в провинции Шаньси.

Лулункоу — местность в провинции Хэбэй.

Байтань — место в уезде Миюньсянь провинции Хэбэй.

Лючэн — город в уезде Линъюань провинции Жэхэ.

Байланшань — горы в юго-восточной части уезда Линъюаньсянь провинции Жэхэ. Называются также Байлушань. В этих горах берет начало р. Далинхэ.

Ляодун — старое название местности к востоку от р. Ляохэ. Нынешний Ляодунский полуостров.

Ичжоу — уезд Исянь провинции Хэбэй.

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

Гуцзычэн — город в провинции Хубэй.

Саньцзян — общее название провинций Цзянсу, Цзянси и Аньхой.

Синье — городок, расположенный в 120 ли южнее уездного центра Наньян в провинции Хэнань. Нынешний уезд Синье.

Таньци — поток Тань. Название речки в юго-западной части уезда Сянъян провинции Хубэй. Ныне пересохла.

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЯТАЯ

Фаньчэн — город в северной части уезда Сянъян провинции Хубэй. Против Фаньчэна на южном берегу реки Ханьшуй расположен город Сянъян.

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ШЕСТАЯ

Волунган — гора Спящего дракона. Гора в юго-западной части уезда Наньян провинции Хэнань.

Лунчжун — горы в 200 ли западнее уездного центра Сянъян в провинции Хубэй.

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ВОСЬМАЯ

Даньян — город, расположенный в 50 ли восточнее уездного центра Дандусянь провинции Аньхой. Ныне город Даньянчжэнь.

Лунцюшуй — река в уезде Фынчэн провинции Цзянси. Существует легенда, что в этой реке живет дракон, который регулирует уровень воды тем, что во время засухи извергает из себя воду, а во время половодья впитывает излишек воды, и таким образом уровень реки всегда остается неизменным. Лунцюшуй — дословно значит Водопад дракона.

Вакоу — нынешний город Ханькоу в провинции Хубэй.

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ

Чайсан — город, расположенный в 90 ли юго-западнее уездного центра Цзюцзян в провинции Цзянси.

Бован — название места, расположенного в северо-восточной части уезда Наньян в провинции Хэнань.

Лочуанькоу — название места, расположенного в юго-западной части уезда Ичэн провинции Хэбэй.

ГЛАВА СОРОКОВАЯ

Байхэ — приток р. Ханьшуй. Другое название р. Юйшуй (см. Юйшуй к гл. шестнадцатой).

Болин — название места, расположенного на границе уезда Лисянь провинции Хэбэй.

ГЛАВА СОРОК ПЕРВАЯ

Данъян — нынешний уездный центр Данъян, расположенный в 140 ли северо-восточнее уездного центра Ичан провинции Хубэй.

Цзиншань — название места в округе Сянъян в провинции Хубэй.

Чанфаньский мост — находится в северо-восточной части уезда Данъян провинции Хубэй.

ГЛАВА СОРОК ВТОРАЯ

Ханьцзинь — река, протекающая через северо-западную часть уезда Ханьян провинции Хубэй. Протекает через прежние округа Ханьчжун, Синань, Юньян, Сянъян, Янаньлу, Ханьян и впадает в р. Янцзы.

Мяньян — нынешний уездный центр Мяньян в провинции Хубэй.

ГЛАВА СОРОК ПЯТАЯ

Цзюйтешань — гора в северной части уезда Хуанган провинции Хубэй.

Фанькоу — название места в северо-западной части уезда Шоучан провинции Хубэй, где р. Гоцзыху впадает в р. Янцзы.

ГЛАВА СОРОК ВОСЬМАЯ

Саньгуань — называется также Дасаньгуань. Город в юго-западной части уезда Баоцзи провинции Шэньси.

ГЛАВА СОРОК ДЕВЯТАЯ

Хуанчжоу — нынешний уездный центр Хуанчан в провинции Хубэй.

Хэфэй — нынешний уездный центр Хэфэй в провинции Аньхой.

Улинь — местность в северной части уезда Цзянъюй провинции Хубэй. На северном берегу Янцзы, как раз напротив, расположена Красная скала (Чиби), где Чжоу Юй уничтожил флот Цао Цао.

Ханьян — нынешний уездный центр Ханьян в провинции Хубэй.

Ханьчуань — город, расположенный в 180 ли северо-западнее уездного центра Ханьян в провинции Хубэй. Ныне уезд Ханьчуань. Старый город находился севернее нынешнего.

Ущелье Хулу — находится севернее уездного центра Цзяньли в провинции Хубэй.

Хуаюндао — дорога, проходящая через уезд Хуаюн провинции Хунань.

Красная скала (Чиби) — скала из красного железняка на северо-восточном берегу р. Янцзы в уезде Цзяюй провинции Хубэй.

ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ПЕРВАЯ

Юцзянкоу — место в западной части уезда Гунань в провинции Хубэй.

ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ВТОРАЯ

Сянцзян — другое название р. Сяншуй. Самая большая река в провинции Хунань. Вместе с р. Лишуй берет начало в горах Янхайшань в провинции Гуанси. Здесь ее называют Лисян. В пределах уезда Линлин провинции Хунань впадает в р. Сяошуй. В уезде Хэнъян принимает в себя р. Цзиншуй и называется здесь р. Цзинсян. Все три реки вместе называются Саньсян.

Улин — нынешний уезд Чандэ провинции Хунань.

Гуйян — нынешний уездный центр Гуйян в провинции Хунань.

ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ТРЕТЬЯ

Балин — нынешний уездный центр Балин в провинции Хунань.

Наньсюй — округ, располагавшийся на территории нынешнего уезда Даньту провинции Цзянсу.

Жуньчжоу — округ, находившийся на территории нынешней провинции Цзянсу. То же, что и Наньсюй.

Бэйгушань — гора в уезде Даньту провинции Цзянсу. Эта гора с трех сторон омывается рекой.

ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ

Люланпу — название места в уезде Цзюцзян провинции Цзянси.

ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ

Цзыгуй — старый город, находился южнее нынешнего уездного центра Цзыгуй в провинции Хубэй.

Чаньлин — древний город, находился южнее нынешнего уездного центра Гунань в провинции Хубэй.

ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ

Бацю — древний город, находился в уезде Чунжэнь провинции Цзянси.

Лайян — нынешний уездный центр Лайян в провинции Хунань.

ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ВОСЬМАЯ

Сичуань — западная часть нынешней провинции Сычуань.

Пуфаньцзинь — переправа через р. Хуанхэ в западной части уезда Юнцзи в провинции Шаньси.

Вэйнань — название местности, в нынешнем уезде Вэйнань провинции Шэньси.

Вэйбэй — местность, расположенная севернее р. Вэйшуй.

ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ДЕВЯТАЯ

Цзичэн — нынешний уездный центр Цзичэн в провинции Ганьсу.

Хуминшань — гора в западной части провинции Сычуань.

Цзыугу — ущелье в южной части уезда Чанань провинции Шэньси.

ГЛАВА ШЕСТИДЕСЯТАЯ

Цзиньцзян — река в провинции Сычуань.

Цзяньгэ — название места в провинции Сычуань.

Инчжоу — округ, находившийся на территории уезда Учан провинции Хубэй.

Ичжоу — округ на территории провинции Сычуань. В период поздней Ханьской династии цы-ши округа Ичжоу управлял городом Лочэном. Ныне уезд Гуанхань провинции Сычуань.

Фоучэн — нынешний уездный центр Фоулин в провинции Сычуань.

Чэнду — административный центр провинции Сычуань. Во времена Троецарствия — столица царства Шу.