27-СТШ, 20

Покорившиеся ху, округов — один.

Округ Линьчжоу 222. Учрежден в начале эры правления Тянь-бао (742-756), управление временно размещено на территории округа Фаньян 223.

Указанный выше [округ] подчинялся управлению дуду в округе Ючжоу.

(СТШ, гл. 43Б, с. 5а, 9-11)


Согдийцы играли очень большую роль в восточной части Центральной Азии, особенно в сфере торгового обмена. Их богатые и многонаселенные колонии существовали не только на "варварских" территориях, но и в столице Танского государства и других больших городах. При распаде Восточнотюркского каганата большая группа согдийцев во главе со своими вождями переселилась в район границы Танского государства, где для их расселения были созданы шесть округов, известные в источниках и литературе как "округа шести ху" [Малявкин, 1981, с. 106, коммент. 70]. В дальнейшем эти округа претерпели много изменений, население их неоднократно переселялось, при этом создавались новые округа. Появление хуского округа Линьчжоу, по-видимому, не связано с этими изменениями. Э. Пуллиблэнк связывает его создание, совпавшее по времени с разложением Второго Восточнотюркского каганата, со второй волной согдийских переселенцев. В 742 г. некоторые из вождей каганата бежали из степи и подчинились Танскому государству. Среди них был [37] Кан Аи Кюль-тархан, сильно тюркизированный согдиец. Для расселения пришедших с ним согдийцев (в источниках они именуются "племя Кан Аи") и был создан округ Линьчжоу [Pulleyblank, 1952, p. 339-340]. Э. Пуллиблэнк приводит все известные ему сведения о родословной Кан Аи и его дальнейшей судьбе. О Кан Аи можно также прочесть в книге С. Г. Кляшторного [Кляшторный, 1964, с. 120-122].


Комментарии

222. Округ Линьчжоу ***. В китайском географическом словаре говорится, что этот округ находился на территории современной провинции Хэбэй [Лю Цзюньжэнь, 1930, с. 80]. Учитывая, что он был в подчинении округа Фаньян (см. коммент. 223), его можно локализовать несколько точнее -в районе современного города Пекина.

223. Округ (цзюнь) Фаньян ***. Очень древний округ, впервые был учрежден во время существования царства Вэй (220-265). Управление находилось в уездном городе Чжо, в районе современного уездного города Чжосянь в 60 км к юго-западу от Пекина. В самом начале существования государства Суй (581-618) округ Фаньян был ликвидирован, а его территория подчинена округу Ючжоу [Лю Цзюньжэнь, 1930, с. 807]. В ДШФЮЦЯ сообщается, что в начале существования государства Тан округ назывался Ючжоу. Во время эры правления Тянь-бао (742-756) он переименован в округ (цзюнь) Фаньян [Морохаси, 1966-1968, т. IX, с. 603]. Это изменение названия связано с заменой в административно-территориальной номенклатуре "чжоу" на "цзюнь" [Малявкин, 1981, с. 69, коммент. 4]. Через 16 лет было восстановлено прежнее название Ючжоу. В описании Тохаристана (см. текст 75-БШ, 3) упоминается государство Фаньян ***, находившееся в Западном крае. В коммент. 630 кратко объясняется причина появления одинаковых топонимов на столь отдаленных территориях.