СЫМА ЦЯНЬ
ИСТОРИЧЕСКИЕ ЗАПИСКИ
ШИ ЦЗИ
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ
ЦЗЯНЬ-ЮАНЬ ИЛАЙ ВАН-ЦЗЫ ХОУ-ЧЖЭ НЯНЬ-БЯО — ПОГОДНЫЕ ТАБЛИЦЫ [ПРАВЛЕНИЙ] СЫНОВЕЙ ВАНОВ, ОТМЕЧЕННЫХ ТИТУЛОМ ХОУ С ГОДОВ ЦЗЯНЬ-ЮАНЬ
Императорским указом юйши, [главному] цензору, повелевалось: «Среди чжухоу и ванов есть такие, которые, стремясь похваляться своими личными милостями, стали отделять селения своим сыновьям и братьям. Повелеваю в каждом таком случае письменно докладывать трону. Мы, император, лично будем надзирать за этим и определять их титулы и наименования [владений]» 1.
Я, тайшигун, Придворный историограф, скажу так: сколь блестяща добродетель Сына Неба! Один человек одарен счастьем, и вся Поднебесная полагается на него.
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Цы [1] | Сын хэцзяньского Сянь-вана [Лю Дэ] | На 5-м году [юань-гуан], в первой луне, в день жэнь-цзы (28 февраля 130 г.), начал княжить хоу Лю Мин. [Княжил] 2 года | [Лю Мин княжил] 2 года. На 3-м году [юань-шо] (126 г.) хоу Мин осужден за то, что, замышляя мятеж, убил человека. Публично казнен. Владение упразднили | — | — | — | — |
| Аньчэн (2) | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | На 6-м году [юань-гуан], в седьмой луне, в день и-сы (14 августа 129 г.), начал княжить Сы-хоу Лю Цан. Княжил 1 год | [Сы-хоу княжил] 6 лет | [Сы-хоу княжил] 6 лет | На начальном году [юань дин] начал княжить нынешний хоу Цзы-дан. [Княжил] 6 лет | [Цзы-дан княжил] 6 лет | [Цзы-дан княжил] 4 года |
| Ичунь [3] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | На 6-м году [юань-гуан, в седьмой луне, в день и-сы (14 августа 129 г.), начал княжить хоу Лю Чэн. [Княжил] 1 год | [Лю Чэн княжил] 6 лет | [Лю Чэн княжил] 6 лет | [Лю Чэн княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Чэн осужден за недостаточ-ное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
[688] - [689]
Название владения и его порядковый номер 2 |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Гоуюн [4] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | На 6-м году [юань-гуан], в седьмой луне, в день и-сы (14 августа 129 г. начал княжить Ай-хоу Лю Дан. [Кня-жил] 1 год | На 1-м году юань-шо Ай-хоу Дан скончался. Наследников у него не было, владение упразднили | — | — | — | — |
| Гоулин [5] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | На 6-м году [юань-гуан], в седьмой луне, в день и-сы (14 августа 129 г.), начал княжить хоу Лю Фу. [Княжил] 1 год | [Лю Фу княжил] 6 лет |
[Лю Фу княжил] 6 лет | [Лю Фу княжил] 4 года. На 5 году [юань-дин] хоу Фу осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Синшань [6] | Сын чуского Ань-вана [Лю Дао] | На 6-м году [юань-гуан], в дополнительной девятой луне, в день жэнь-сюй (30 октября 129 г.), начал княжить хоу Лю Чэн [Княжил] 1 год | [Лю Чэн княжил] 6 лет |
[Лю Чэн княжил] 6 лет | [Лю Чэн княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Чэн осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Фуцю [7] | Сын чуского Ань-вана [Лю Дао] | На 6-м году [юань-гуан], в дополнительной девятой луне, в день жэнь-сюй (30 октября 129 г.), начал княжить хоу Лю Бу-шэнь. [Княжил] 1 год | [Лю Бу-шэнь княжил] 6 лет | [Лю Бу-шэнь княжил] 4 года. На 5-м году [юань-шоу] (118 г.) начал княжить хоу Ба. [Княжил] 2 года | [Лю Ба княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Ба осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Гуанци [8] | Сын луского Гун-вана [Лю Ю] | — | На 1-м году [юань-шо], в десятой луне, в день дин-ю (4 декабря 129 г.), начал княжить Цзе- | На 1-м году [юань-шоу] начал княжить хоу Ши. [Княжил] 6 лет | [Ши княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Ши осужден за недостаточное под- | — | — |
[690] - [691]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| — | — | — | хоу Лю Цзэ. [Княжил] 6 лет | — | ношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Даньян [9] | Сын цзяндуского И-вана [Лю Фэя] | — | На 1-м году [юань-шо], в двенадцатой луне, в день цзя-чэнь (9 февраля 128 г.), начал княжить Ай-хоу [Лю] Гань. [Княжил] 6 лет | На 1-м году [юань-шоу] хоу Гань скончался. Наследников у него не было, владение упразднили | — | — | — |
| Сюйи [10] | Сын цзяндуского И-вана [Лю Фэя] | — | На 1-м году [юань-шо], в двенадцатой луне, в день цзя-чэнь (9 февраля 128 г.), начал княжить хоу Лю Сян-чжи. [Княжил] 6 лет | [Лю Сян-чжи] княжил 6 лет | [Лю Сян-чжи княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Сян-чжи осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Хушу [11] | Сын цзяндуского И-вана [Лю Фэя] | — | На 1-м году [юань-шо], в первой луне, в день дин-[хай]мао (4 марта 128 г.), начал княжить Цин-хоу Лю Сюй. [Княжил] 6 лет | [Цин-хоу княжил] 6 лет | [Цин-хоу княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) начал княжить нынешний хоу Шэн. [Княжил] 2 года | [Шэн княжил] 6 лет | [Шэн княжил] 4 года |
| Чжиян [12] | Сын цзяндуского И-вана [Лю Фэя] | — | На 1-м году [юань-шо], в первой луне, в день дин-мао (4 марта 128 г.), начал княжить Чжун-хоу Лю Лянь. [Княжил] 6 лет | [Чжун-хоу княжил] 6 лет | [Чжун-хоу княжил] 3 года. На 4-м году [юань-дин] (113 г.) Чжун-хоу Лянь скончался. Наследников у него не было, владение упразднили | — | — |
| Суйлин [13] | Сын цзяндуского И-вана [Лю Фэя] | — | На 1-м году [юань-шо], в первой луне, | [Лю Дин-го княжил] 6 лет | [Лю Дин-го княжил] 4 года. На | — | — |
[692] - [693]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| — | — | — | в день дин-мао (4 марта 128 г.) начал княжить хоу Лю Дин-го. [Княжил] 6 лет | — | 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Дин-го осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Лунцю [14] | Сын цзяндуского И-вана [Лю Фэя] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить хоу Лю Дай. [Княжил] 5 лет | [Лю Дай княжил] 6 лет | [Лю Дай княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Дай осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Чжанлян [15] | Сын цзяндуского И-вана [Лю Фэя] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить Ай-хоу Лю Жэнь. [Княжил] 5 лет | [Ай-хоу княжил] 6 лет | [Ай-хоу княжил] 2 года. На 3-м году [юань-дин] (114 г.) начал княжить нынешний хоу Шунь. [Княжил] 4 года | [Шунь княжил] 6 лет |
[Шунь княжил] 4 года |
| Цзи [16] | Сын цзычуаньского И-вана [Лю Чжи] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить Юань-хоу Лю Цо. [Княжил] 5 лет | [Юань-хоу княжил] 6 лет | [Юань-хоу княжил] 1 год. На 2-м году [юань-дин] (115 г.) начал княжить Сяо-хоу Гуан-чан. [Княжил] 5 лет | [Сяо-хоу княжил] 6 лет | [Сяо-хоу княжил] 4 года |
| Жан [17] | Сын цзычуаньского И-вана [Лю Чжи] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить И-хоу Лю Гао-суй. [Княжил] 5 лет | [И-хоу княжил] 6 лет | На 1-м году юань-дин начал княжить нынешний хоу Янь. [Княжил] 6 лет | [Янь княжил] 6 лет | [Янь княжил] 4 года |
[694] - [695]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Пинван [18] | Сын цзычуаньского И-вана [Лю Чжи] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить И-хоу Лю Шан. [Княжил] 5 лет | [И-хоу княжил] 2 года. На 3-м году [юань-шоу] (120 г.) начал княжить нынешний хоу Чу-жэнь. [Княжил] 4 года | [Чу-жэнь княжил] 6 лет | [Чу-жэнь княжил] 6 лет | [Чу-жэнь княжил] 4 года |
| Линьюань [19] | Сын цзычуаньского И-вана [Лю Чжи] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить Цзин-хоу Лю Ши-чан. [Княжил] 5 лет | [Цзин-хоу княжил] 6 лет | [Цзин-хоу княжил] 6 лет | [Цзин-хоу княжил] 6 лет | [Цзин-хоу княжил] 4 года |
| Гэкуй [20] | Сын цзычуаньского И-вана [Лю Чжи] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить Цзе-хоу Лю Куань. [Княжил] 5 лет | [Цзе-хоу княжил] 3 года. На 4-м году [юань-шоу] (119 г.) начал княжить хоу Ци. [Княжил] 3 года | [Ци княжил] 2 года. На 3-м году [юань-дин] (114 г.) хоу Ци обвинен в убийстве человека, публично казнен. Владение упразднили | — | — |
| Иду [21] | Сын цзычуаньского И-вана [Лю Чжи] | — | На 2-м году [юань-шо], в 5-й луне, в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить хоу Лю Ху. [Княжил] 5 лет | [Лю Ху княжил] 6 лет |
[Лю Ху княжил] 6 лет | [Лю Ху княжил] 6 лет |
[Лю Ху княжил] 4 года |
| Пинчжо [22] | Сын цзычуаньского И-вана [Лю Чжи] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить Дай-хоу Лю Цян. [Княжил] 5 лет | [Дай-хоу княжил] 6 лет | На 1-м году [юань-дин] (116 г.) начал княжить Сы-хоу Чжун-ши. [Княжил] 6 лет | [Сы-хоу княжил] 6 лет | [Сы-хоу княжил] 4 года |
[696] - [697]
Название владение и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Цзикуй [23] | Сын цзычуаньского И-вана [Лю Чжи] | — | На 2-м году [юань шо], в пятой луне в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить И-хоу Лю Мо. [Княжил] 5 лет | [И-хоу княжил] 6 лет | [И-хоу княжил] 6 лет | На 1-м году [юань-фэн] начал княжить хоу Чжао. [Княжил] 3 года. На 4-м году [юань-фэн] (107 г.) начал княжить хоу Дэ. [Княжил] 3 года | [Дэ княжил] 4 года |
| Шоулян [24] | Сын цзычуаньского И-вана [Лю Чжи] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить хоу Лю Шоу. [Княжил] 5 лет | [Лю Шоу княжил] 6 лет | [Лю Шоу княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Шоу осужден за недостаточное подно-шение золота [императо-ру]. Владение упразднили | — | — |
| Пинду [25] | Сын цзычуаньского И-вана [Лю Чжи] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить хоу Лю Янь. [Княжил] 5 лет | [Лю Янь княжил] 6 лет |
[Лю Янь княжил] 6 лет |
[Лю Янь княжил] 6 лет | [Лю Янь княжил] 4 года |
| Ичэн [26] | Сын цзычуаньского И-вана [Лю Чжи] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить Кан-хоу Лю Янь. [Княжил] 5 лет | [Кан-хоу княжил] 6 лет | На 1-м году [юань-дин] начал княжить хоу Фу. [Княжил] 6 лет | [Фу княжил] 6 лет | На 1-м году [тай-чу] хоу Фу обвинен в убийстве младшего брата, казнен публично. Владение упразднили |
| Линьцюй [27] | Сын цзычуаньского И-вана [Лю Чжи] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день и-сы (5 июня 127 г.), начал княжить Ай-хоу Лю Ну. [Княжил] 5 лет | [Ай-хоу княжил] 6 лет | [Ай-хоу княжил] 6 лет | [Ай-хоу княжил] 6 лет | [Ай-хоу княжил] 4 года |
[698] - [699]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Лэй [28] | Сын чэнъянского Гун-вана [Лю Си] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день цзя-сюй (4 июля 127 г.), начал княжить хоу Лю Си. [Княжил] 5 лет | [Лю Си княжил] 6 лет | [Лю Си княжил] 5 лет. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Си осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Дунгуань [29] | Сын чэнъянского Гун-вана [Лю Си] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день цзя-сюй (4 июля 127 г.), начал княжить хоу Лю Цзи. [Княжил] 3 года. На 5-м году [юань-шо] (124 г.) Цзи, страдая бо-лезнью, не явился к императору на прием. Низложен, владение упразднили | — | — | — | — |
| Пи [30] | Сын чэнъянского Гун-вана [Лю Си] | — | На 2-м году [юань-шо], в пятой луне, в день цзя-сюй (4 июля 127 г.), начал княжить Цзе-хоу Лю Чжуан. [Княжил] 3 года. На 5-м году [юань-шо] (124 г.) начал княжить хоу Пэн. [Княжил] 2 года | [Пэн княжил] 6 лет | [Пэн княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) Пэн осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Юйвэнь [31] | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 2-м году [юань-шо], в шестой луне, в день цзя-у (24 июля 127 г.), начал княжить Цзе-хоу Лю Бин. [Княжил] 5 лет | На 1-м году [юань-шоу] начал княжить хоу Ду. [Княжил] 6 лет | [Ду княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Ду осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
[700] - [701]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Фэнсы [32] | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 2-м году [юань-шо], в шестой луне, в день цзя-у (24 июля 127 г.), начал княжить Гун-хоу Лю Ху-ян. [Княжил] 5 лет | [Гун-хоу княжил] 6 лет | [Гун-хоу княжил] 6 лет | [Гун-хоу княжил] 6 лет | Гун-хоу княжил] 2 года. На 3-м году тай-чу (102) г. начал княжить нынешний хоу Жу-и. [Княжил] 2 года |
| Юйцю [33] | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 2-м году [юань-шо], в шестой луне, в день цзя-у (24 июля 127 г.), начал княжить хоу Лю Шоу-фу. [Княжил] 5 лет | [Лю Шоу-фу княжил] 6 лет | [Лю Шоу-фу княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Шоу-фу осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Сянчань [34] | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 2-м году [юань-шо], в шестой луне, в день цзя-у (24 июля 127 г.), начал княжить хоу Лю Цзянь. [Княжил] 5 лет | [Лю Цзянь княжил] 6 лет | [Лю Цзянь княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Цзянь осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Ханьгуй [35] | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 2-м году [юань-шо], в шестой луне, в день цзя-у (24 июля 127 т.), начал княжить хоу Лю Жэнь. [Княжил] 5 лет | [Лю Жэнь княжил] 6 лет | [Лю Жэнь княжил] 6 лет | [Лю Жэнь княжил] 6 лет | [Лю Жэнь княжил] 4 года |
| Чао [36] | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 2-м году [юань-шо], в шестой луне, в день цзя-у (24 июля 127 г.), начал княжить хоу Лю И (4). [Княжил] 5 лет | [Лю И (4) княжил 6 лет | [Лю И (4) княжил 2 года. На 3-м году [юань-дин] (114 г.) начал княжить нынешний хоу Лу. [Княжил] 4 год | [Лю Лу княжил 6 лет] | [Лю Лу княжил] 4 года |
[702] - [703]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Дунчэн (37) | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 2-м году [юань шо], в шестой луне, в день цзя-у (24 июля 127 г.) начал княжить хоу Лю И (2) [Княжил] 5 лет | [Лю И (2) княжил] 6 лет 3 | На 1-м году [юань-дин] хоу И (2) обвинен в преступлениях Владение упразднили | — | — |
| Иньчэн [38] | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 2-м году [юань-шо], в шестой луне, в день цзя-у (24 июля 127 г.), начал княжить хоу Лю Цан. [Княжил] 5 лет | [Лю Цан княжил] 6 лет | [Лю Цан княжил] 6 лет | На 1-м году [юань-фэн] (107 г.) хоу Цан обвинен в преступлениях Владение упразднили | — |
| Гуанван [39] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 2-м году [юань-шо], в шестой луне, в день цзя-у (24 июля 127 г.), начал княжить хоу Лю Ань-чжун. [Княжил] 5 лет | [Лю Ань-чжун княжил] 6 лет | [Лю Ань-чжун княжил] 6 лет | [Лю Ань-чжун княжил] 6 лет | [Лю Ань-чжун княжил] 4 года |
| Цзянлян [40] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 2-м году [юань-шо], в шестой луне, в день цзя-у [24 июля 127 г.), начал княжить хоу Лю Чао-пин. [Княжил] 5 лет | [Лю Чао-пин княжил] 6 лет | [Лю Чао-пин княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Чао-пин осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Синьгуань [41] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 2-м году [юань-шо], в шестой луне, в день цзя-у (24 июля 127 г.), начал княжить хоу Лю Вэй-ян. [Княжил] 5 лет | [Лю Вэй-ян княжил] 6 лет | [Лю Вэй-ян княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Вэй-ян осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
[704] - [705]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Синьчу [42] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 2-м году [юань-шо], в шестой луне, в день цзя-у (24 июля 127 г.), начал княжить хоу Лю Цзя. [Княжил] 5 лет | [Лю Цзя княжил] 6 лет | [Лю Цзя княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Цзя осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Синчэн [43] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 2-м году [юань-шо], в шестой луне, в день цзя-у (24 июля 127 г.), начал княжить хоу Лю Чжэнь. [Княжил] 5 лет | [Лю Чжэнь княжил] 6 лет | [Лю Чжэнь княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Чжэнь осужден за недостаточное подно-шение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Пулин [44] | Сын гуанчуаньского Хуэй-вана [Лю Юэ] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Цзя. [Княжил] 4 года | — | — | — | — |
| Сисюн [45] | Сын гуанчуаньского Хуэй-вана [Лю Юэ[ | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.). начал княжить хоу Лю Мин. [Княжил] 4 года | — | — | — | — |
| Цзаоцян [46] | Сын гуанчуаньского Хуэй-вана [Лю Юэ] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Янь. [Княжил] 4 года 4 | — | — | — | — |
[706] - [707]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Билян [47] | Сын гуанчуаньского Хуэй-вана [Лю Юэ] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Ин. [Княжил] 4 года | [Лю Ин княжил] 6 лет | [Лю Ин княжил] 6 лет | [Лю Ин княжил] 3 года. На 4-м году [юань-фэн] (107 г.) хоу Ин обвинен в преступлениях. Владение упразднили | — |
| Фангуан [48] | Сын хэцзяньского Сянь-вана [Лю Дэ] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Инь. [Княжил] 4 года | [Лю Инь княжил] 6 лет | На 1-м году [юань-дин] хоу Инь обвинен в преступлениях. Владение упразднили | — | — |
| Цзюйян [49] | Сын хэцзяньского Сянь-вана [Лю Дэ] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Гай. [Княжил] 4 года | [Лю Гай княжил] 4 года. На 5-м году [юань-шоу] (118 г.) начал княжить хоу Ду. [Княжил] 2 года | [Ду княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Ду обвинен в преступлениях. Владение упразднили | — | — |
| Люй[ань] [50] | Сын хэцзяньского Сянь-вана [Лю Дэ] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Мяо. [Княжил] 4 года | [Лю Мяо княжил] 6 лет | [Лю Мяо княжил] 6 лет | На 1-м году [юань-фэн] начал княжить нынешний хоу Ин. [Княжил] 6 лет | [Ин княжил] 4 года |
| Эу [51] | Сын хэцзяньского Сянь-вана [Лю Дэ] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить Минь-хоу Лю Юй. [Княжил] 4 года | [Минь-хоу княжил] 6 лет | [Минь-хоу княжил] 6 лет | [Минь-хоу княжил] 6 лет | [Минь-хоу княжил] 2 года. На 3-м году [тай-чу] (102 г.) начал княжить нынешний хоу Куань. [Княжил] 2 года |
[708] - [709]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Цаньху [52] | Сын хэцзяньского Сянь-вана [Лю Дэ | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Мянь. [Княжил] 4 года | [Лю Мянь княжил] 6 лет | [Лю Мянь княжил] 6 лет | [Лю Мянь княжил] 6 лет | [Лю Мянь княжил] 4 года |
| Чжоусян [53] | Сын хэцзяньского Сянь-вана [Лю Дэ] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить Цзе-хоу Лю Цзинь. [Княжил] 4 года | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 5 лет. На 6-м году [юань-фэн] (105 г.) начал княжить нынешний хоу Хуэй. [Княжил] 1 год 5 | [Лю Хуэй княжил] 4 года |
| Чэнпин [54] | Сын хэцзяньского Сянь-вана [Лю Дэ] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Ли. [Княжил] 4 года | [Лю Ли княжил] 2 года. На 3-м году [юань-шоу] (120 г.) хоу Ли обвинен в преступлениях. Владение упразднили | — | — | — |
| Гуан (55] | Сын хэцзяньского Сянь-вана [Лю Дэ] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Шунь. [Княжил] 4 года | [Лю Шунь княжил] 6 лет | [Лю Шунь княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Шунь осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Гайсюй [56] | Сын хэцзяньского Сянь-вана [Лю Дэ] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Жан. [Княжил] 4 года | [Лю Жан княжил] 6 лет | [Лю Жан княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Жан осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили. | — | — |
[710] - [711]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Пэйань [57] | Сын цзибэйского Чжэнь-вана [Лю Бо] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить Кан-хоу Лю Бу-хай. [Княжил] 4 года | [Кан-хоу княжил] 6 лет | [Кан-хоу княжил] 1 год. На 2-м году [юань-дин] (115 г.) начал княжить Ай-хоу Цинь-кэ. [Княжил] 2 года. На 3-м году [юань-дин] (114 г.) хоу Цинь-кэ скончался. Наследников не было, владение упразднили | — | — |
| Юнцзянь [58] | Сын цзибэйского Чжэнь-вана [Лю Бо] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Цянь. [Княжил] 4 года | [Лю Цянь княжил] 2 года. На 3-м году [юань-шоу] (120 г.) хоу Цянь обвинен в преступлениях. Владение упразднили | — | — | — |
| Чжоуцзянь [59] | Сын цзибэйского Чжэнь-вана [Лю Бо] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Хэ. [Княжил] 4 года | [Лю Хэ княжил] 4 года. На 5-м году [юань-шоу] (118 г.) начал княжить хоу Дан-ши. [Княжил] 2 года | [Дан-ши княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Дан-ши осужден за недостато-чное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Аньян [60] | Сын цзибэйского Чжэнь-вана [Лю Бо] | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Цзе. [Княжил] 4 года | [Лю Цзе княжил] 6 лет | [Лю Цзе княжил] 6 лет | [Лю Цзе княжил] 6 лет |
[Лю Цзе княжил] 4 года | |
| Уцзюй [61] | Сын цзибэйского Чжэнь-вана [Лю Бо] | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю | [Лю Э-цю княжил] 6 лет | [Лю Э-цю княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] | — |
[712] - [713]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| — | — | — | (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Э-цю. [Княжил] 4 года | — | (112 г.) хоу Э-цю осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Фу [62] | Сын цзибэйского Чжэнь-вана [Лю Бо] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Си. [Княжил] 4 года | [Лю Си княжил] 6 лет | [Лю Си княжил] 6 лет | [Лю Си княжил] 6 лет | [Лю Си княжил] 4 года |
| Пэй [63] | Сын цзибэйского Чжэнь-вана [Лю Бо] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить Мю-хоу Лю Мин. [Княжил] 4 года | [Мю-хоу княжил] 6 лет | [Мю-хоу княжил] 2 года. На 3-м году [юань-дин] (114 г.) начал княжить хоу И. [Княжил] 2 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу И осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Цун [64] |
Сын цзибэйского Чжэнь-вана [Лю Бо] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Синь. [Княжил] 4 года | [Лю Синь княжил] 6 лет | [Лю Синь княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Синь осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Пин [65] | Сын цзибэйского Чжэнь-вана [Лю Бо] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю | — | — | — | — |
[714] - [715]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| — | — | — | (31 октября 127 г.) начал княжить хоу Лю Суй. [Княжил 4 года | На 1-м году [юань шоу] хоу Суй обвинен в преступлениях. Владение упразднили | — | — | — |
| Юй [66] | Сын цзибэйского Чжэнь-вана [Лю Бо] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Чэн. [Княжил] 4 года | [Лю Чэн княжил] 6 лет | [Лю Чэн княжил 6 лет | [Лю Чэн княжил 6 лет | [Лю Чэн княжил] 4 года |
| Хуму [67] | Сын цзибэйского Чжэнь-вана [Лю Бо] | — | На 3-м году [юань-шо], в десятой луне, в день гуй-ю (31 октября 127 г.), начал княжить хоу Лю Чу. [Княжил] 4 года | [Лю Чу княжил] 6 лет | [Лю Чу княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Чу осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Лиши [68] | Сын дайского Гун-вана [Лю Дэна] | — | На 3-м году [юань-шо], в первой луне, в день жэнь-сюй (17 февраля 126 г.), начал княжить хоу Лю Вань. [Княжил] 4 года | [Лю Вань княжил] 6 лет | [Лю Вань княжил] 6 лет | [Лю Вань княжил] 6 лет | [Лю Вань княжил] 4 года |
| Шао [69] | Сын дайского Гун-вана [Лю Дэна] | — | На 3-м году [юань-шо], в первой луне, в день жэнь-сюй (17 февраля 126 г.), начал княжить хоу Лю Шэнь. [Княжил] 4 года | [Лю Шэнь княжил] 6 лет | [Лю Шэнь княжил] 6 лет | [Лю Шэнь княжил] 6 лет | Лю Шэнь кня-жил] 4 года |
[716] - [717]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Личан [70] | Сын дайского Гун-вана [Лю Дэна] | — | На 3-м году [юань-шо], в первой луне, в день жэнь-сюй (17 февраля 126 г.), начал княжить хоу Лю Цзя. [Княжил] 4 года | [Лю Цзя княжил] 6 лет | [Лю Цзя княжил] 6 лет | [Лю Цзя княжил] 6 лет | [Лю Цзя кня-жил] 4 года |
| Линь [71] | Сын дайского Гун-вана [Лю Дэна] | — | На 3-м году [юань-шо], в первой луне, в день жэнь-сюй (17 февраля 126 г.), начал княжить хоу Лю Си | — | — | — | — |
| Линьхэ [72] | Сын дайского Гун-вана [Лю Дэна] | — | На 3-м году [юань-шо], в первой луне, в день жэнь-сюй (17 февраля 126 г.), начал княжить хоу Лю Сянь | — | — | — | — |
| Сичэн [73] | Сын дайского Гун-вана [Лю Дэна] | — | На 3-м году [юань-шо], в первой луне, в день жэнь-сюй (17 февраля 126 г.), начал княжить хоу Лю Чжун 6 | — | — | — | — |
| Туцзюнь [74] | Сын дайского Гун-вана [Лю Дэна] | — | На 3-м году [юань-шо], в первой луне, в день жэнь-сюй (17 февраля 126 г.), начал княжить хоу Лю Ин-кэ | — | Хоу Ин-кэ наказан за прелюбодеяние с чужой женой, публично казнен на площади | — | — |
| Гаолан [75] | Сын дайского Гун-вана [Лю Дэна] | — | На 3-м году [юань-шо], в первой луне, в день жэнь-сюй (17 февраля 126 г.), начал княжить хоу Лю Цянь | — | — | — | — |
[718] - [719]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Цяньчжан [76] | Сын дайского Гун-вана [Лю Дэна] | — | На 3-м году [юань-шо], в первой луне, в день жэнь-сюй (17 февраля 126 г.), начал княжить хоу Лю Юй | — | — | — | — |
| Боян [77] | Сын циского Сяована [Лю Цзян-юя] | — | На 3-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-мао (11 апреля 126 г.), начал княжить Кан-хоу Лю Цзю. [Княжил] 4 года | [Кан-хоу княжил] 6 лет | [Кан-хоу княжил] 2 года. На 3-м году [юань-дин] (114 г.) начал княжить хоу Чжун-цзи. [Княжил] 2 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Чжун-цзи осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Нинъян [78] | Сын луского Гун-вана [Лю Юя] | — | На 3-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-мао (11 апреля 126 г.), начал княжить Цзе-хоу Лю Хуэй. [Княжил] 4 года | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 4 года |
| Сяцю [79] | Сын луского Гун-вана [Лю Юя] | На 3-м году [юань шо], в третьей луне, в день и-мао (11 апреля 126 г.) начал княжить Цзе-хоу Лю Чжэнь [Княжил] 4 года | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 4 года | |
| Гунцю [80] | Сын луского Гун вана [Лю Юя] | — | На 3-м году [юань шо], в третьей луне, в день и-мао (11 апреля 126 г.] | [И-хоу княжил] 6 лет | [И-хоу княжил] 6 лет | [И-хоу княжил] 6 лет | [И-хоу княжил] 4 года |
[720] - [721]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| — | — | — | начал княжить И-хоу Лю Шунь. [Княжил] 4 года | — | — | — | — |
| Юлан [81] | Сын луского Гун-вана [Лю Юя] | — | На 3-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-мао (11 апреля 126 г.), начал княжить хоу Лю Ци. [Княжил] 4 года | [Лю Ци княжил] 6 лет | [Лю Ци княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Ци осужден за недостаточное под-ношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Сичан [82] | Сын луского Гун-вана [Лю Юя] | — | На 3-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-мао (11 апреля 126 г.), начал княжить хоу Лю Цзин. [Княжил] 4 года | [Лю Цзин княжил] 6 лет | [Лю Цзин княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Цзин осужден за недостаточное под-ношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Синчэн [83] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 3-м году [юань-шо], в третьей луне, в день [гуй-ю] и-мао (11 апреля 126 г.), начал княжить хоу Лю И. [Княжил] 4 года | [Лю И княжил] 6 лет | [Лю И княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу И осужден за недостаточное под-ношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Ханьпин [84] | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 3-м году [юань-шо], в чет-вертой луне, в день гэн-чэнь (6 мая 126 г.), начал княжить хоу Лю Шунь. [Княжил] 4 года | [Лю Шунь княжил] 6 лет | [Лю Шунь княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Шунь осужден за недостаточное подношение золота [императо-ру]. Владение упразднили | — | — |
[722] - [723]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Уши [85] | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 3-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день гэн-чэнь (6 мая 126 г.), начал княжить хоу Лю Чан. [Княжил] 4 года | [Лю Чан княжил] 6 лет | [Лю Чан княжил] 6 лет | [Лю Чан княжил] 6 лет | [Лю Чан княжил] 4 года |
| Сянши [86] | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 3-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день гэн-чэнь (6 мая 126 г.), начал княжить Цзе-хоу Лю Хэ. [Княжил] 4 года | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 2 года. На 3-м году [юань-фэн] (108 г.) начал княжить Сы-хоу Ань-дэ. [Княжил] 4 года | [Сы-хоу княжил] 4 года |
| И [87] | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 3-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день гэн-чэнь (6 мая 126 г.), начал княжить Ань-хоу Лю Пин. [Княжил] 4 года | [Ань-хоу княжил] 6 лет | [Ань-хоу княжил] 6 лет | [Ань-хоу княжил] 4 года. На 5-м году [юань-фэн] (106 г.) начал княжить нынешний хоу Чжун. [Княжил] 2 года | [Хоу Чжун княжил] 4 года |
| Лолин [88] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить хоу Лю Чжан. [Княжил] 3 года | [Лю Чжан княжил] 1 год. На 2-м году [юань-шоу] (121 г.) хоу Чжан обвинен в престу-плениях. Владение упразднили | — | — | — |
| Ююй [89] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить хоу Лю Цзэ. [Княжил] 3 года | [Лю Цзэ княжил] 6 лет | [Лю Цзэ княжил] 6 лет | [Лю Цзэ княжил] 6 лет | На 1-м году [тай-чу] хоу Цзэ обвинен в попытке бунта [против государя], казнен публично. Владение упразднили |
[724] - [725]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Тулин [90] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить хоу Лю Синь. [Княжил] 3 года | [Лю Синь княжил] 6 лет | [Лю Синь княжил] 1 год. На 2-м году [юань-дин] (115 г.) начал княжить Ай-хоу Ян. [Княжил] 5 лет | [Ай-хоу княжил] 6 лет | На 1-м году [тай-чу] хоу Ян сконча-ся. Наследников у него не было, вла-дение упразднили |
| Цзяньчэн [91] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить хоу Лю Ши. [Княжил] 3 года | [Лю Ши княжил] 5 лет. На 6-м году [юань-шоу] (117 г.) хоу Ши осужден за неявку на прием к государю, чем проявил непочтительность. Владение упразднили | — | — | — |
| Аньчжун [92] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить Кан-хоу Лю Дань. [Княжил] 3 года | [Кан-хоу княжил] 6 лет | [Кан-хоу княжил] 6 лет | [ Кан-хоу княжил] 5 лет. На 6-м году [юань-фэн] (105 г.) начал княжить нынешний хоу Шань-фу. [Княжил] 1 год | [Шань-фу княжил] 4 года |
| Шэ [93] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить Кан-хоу Лю Цзя [Княжил] 3 года | [Кан-хоу княжил] 6 лет | [Кан-хоу княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Цзя осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Лисян [94] | Сын чэнъянского Гун-вана [Лю Си] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить Кан-хоу Лю Ин. [Княжил] 3 года | [Кан-хоу княжил] 2 года. На 3-м году [юань-шоу] 120 г.) хоу Ин обвинен в преступлениях. Владение упразднили | — | — | — |
[726] - [727]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Юли [95] | Сын чэнъянского Гун-вана [Лю Си] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить хоу Лю Дин. [Княжил] 3 года | На 1-м году [юань-шоу] хоу Дин осужден за то, что в письме к Хуайнань-вану именовал себя его подданным. Казнен публично. Владение упразднили | — | — | — |
| Дунпин [96] | Сын чэнъянского Гун-вана [Лю Си] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.) начал княжить хоу Лю Цин. [Княжил] 3 года | [Лю Цин княжил] 2 года. На 3-м году [юань-шоу] (120 г.) хоу Цин обвинен в распутстве с сестрами, за преступление наказан. Владение упразднили | — | — | — |
| Юньпин [97] | Сын чэнъянского Гун-вана [Лю Си] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить хоу Лю Синь. [Княжил] 3 года | [Лю Синь княжил] 6 лет | [Лю Синь княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Синь осужден за недостаточное подно-шение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Шаньчжоу [98] | Сын чэнъянского Гун-вана [Лю Си] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить хоу Лю Чи. [Княжил] 3 года | [Лю Чи княжил] 6 лет | [Лю Чи княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Чи осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Хайчан [99] | Сын чэнъянского Гун-вана [Лю Си] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить хоу | [Лю Фу княжил] 6 лет | [Лю Фу княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г. хоу Фу осужден за недостаточное под- | — | — |
[728] - [729]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| — | — | — | Лю Фу. [Княжил] 3 года | — | ношение золота [императо-ру]. Владение упразднили | — | — |
| Цзюньцю [100] | Сын чэнъянского Гун-вана [Лю Си] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить хоу Лю Сянь. [Княжил] 3 года | [Лю Сянь княжил] 3 года. На 4-м году [юань-шоу] (119 г.) начал княжить нынешний хоу Чжи-дэ. [Княжил] 3 года | [Лю Чжи-дэ княжил] 6 лет | [Лю Чжи-дэ княжил] 6 лет | [Лю Чжи-дэ княжил] 4 года |
| Наньчэн [101] | Сын чэнъянского Гун-вана [Лю Си] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить хоу Лю Чжэнь. [Княжил] 3 года | [Лю Чжэнь княжил] 6 лет | [Лю Чжэнь княжил] 6 лет | [Лю Чжэнь княжил] 6 лет | [Лю Чжэнь княжил] 4 года |
| Гуанлин [102] | Сын чэнъянского Гун-вана [Лю Си] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить Чан-хоу Лю Бяо. [Княжил] 3 года | [Чан-хоу княжил] 4 года. На 5-м году [юань-шоу] (118 г.) начал княжить хоу [Лю] Чэн. [Княжил] 2 года | [Лю Чэн княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Чэн осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Чжуанъюань [10З] | Сын чэнъянского Гун-вана [Лю Си] | — | На 4-м году [юань-шо], в третьей луне, в день и-чоу (15 апреля 125 г.), начал княжить хоу Лю Гао. [Княжил] 3 года | [Лю Гао княжил] 6 лет | [Лю Гао княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Гао осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
[730] - [731]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Линьлао [104] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 4-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день цзя-у (14 мая 125 г.), начал княжить Дунь-хоу Лю Гуан. [Княжил] 3 года | [Дунь-хоу княжил] 6 лет | [Дунь-хоу княжил] 6 лет | [Дунь-хоу княжил] 5 лет. На 6-м году [юань-фэн] (105 г.) начал княжить нынешний хоу Цзянь. [Княжил] 1 год | [Лю Цзянь княжил] 4 года |
| Дунъе [105] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 4-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день цзя-у (14 мая 125 г.), начал княжить хоу Лю Чжан. [Княжил] 3 года | [Лю Чжан княжил] 6 лет | [Лю Чжан княжил] 6 лет | [Лю Чжан княжил] 6 лет | [Лю Чжан княжил] 4 года |
| Гаопин [106] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 4-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день цзя-у (14 мая 125 г.), начал княжить хоу Лю Цзя. [Княжил] 3 года | [Лю Цзя княжил] 6 лет |
[Лю Цзя княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Цзя осужден за недостаточное под-ношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Гуанчуань [107] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 4-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день цзя-у (14 -мая 125 г.), начал княжить хоу Лю По. [Княжил] 3 года | [Лю По княжил] 6 лет | [Лю По княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу По осужден за недостаточное под-ношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Цяньчжун [108] | Сын хэцзяньского Сянь-вана [Лю Дэ] | — | На 4-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день цзя-у (14 мая 125 г.), начал княжить хоу | [Лю Яо княжил] 1 год. На 2-м году [юань-шоу] (121 г.) хоу Инь обвинен в том, | — | — | — |
[732] - [733]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| — | — | — | Лю Яо. [Княжил] 3 года | что не отправил посла на осеннее представление государю. Это было преступлением. Владение упразднили 7 | — | — | — |
| Пиян [109] | Сын циского Сяована [Лю Цзян-люя] | — | На 4-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день и-мао (4 июня 125 г.), начал княжить Цзин-хоу Лю Янь. [Княжил] 3 года | [Цзин-хоу княжил 6 лет | [Цзин-хоу княжил 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) начал княжить нынешний хоу Юй. [Княжил] 2 года | [Лю Юй княжил] 6 лет | [Лю Юй княжил] 4 года |
| Дна [110] | Сын циского Сяована [Лю Цзян-люя] | — | На 4-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день и-мао (4 июня 125 г.), начал княжить Цзин-хоу Лю Юэ. [Княжил] 3 года | [Цзин-хоу княжил] 6 лет | [Цзин-хоу княжил] 3 года. На 4-м году [юань-дин] (113 г.) начал княжить нынешний хоу Дэ. [Княжил] 3 года | [Лю Дэ княжил] 6 лет | [Лю Дэ княжил] 4 года |
| Дао [111] | Сын циского Сяо-вана [Лю Цзян-люя] | — | На 4-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день и-мао (4 июня 125 г.), начал княжить И-хоу Лю Дин. [Княжил] 3 года | [И-хоу княжил] 6 лет | [И-хоу княжил] 2 года. На 3-м году [юань-дин] (114 г.) начал княжить нынешний хоу Ду-ян. [Княжил] 4 года | [Лю Ду-ян княжил 6 лет | [Лю Ду-ян княжил] 4 года |
| Шань [112] | Сын циского Сяована [Лю Цзян-люя] | — | На 4-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день и-мао (4 июня 125 г.), начал княжить хоу Лю Го. [Княжил] 3 года | [Лю Го княжил] 6 лет | [Лю Го княжил] 5 лет | [Лю Го княжил] 3 лет |
[Лю Го княжил] 4 года |
[734] - [735]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Фаньань [113] | Сын циского Сяо-вана [Лю Цзян-люя] | — | На 4-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день и-мао (4 июня 125 г.), начал княжить хоу Лю Чжун. [Княжил] 3 года | [Лю Чжун княжил] 6 лет | [Лю Чжун княжил] 6 лет | [Лю Чжун княжил] 6 лет | [Лю Чжун княжил] 3 года. На 4-м году [тай-чу] (101 г.) начал княжить нынешний хоу Шоу. [Княжил] 1 год |
| Лю [114] | Сын циского Сяо-вана [Лю Цзян-люя] | — | На 4-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день и-мао (4 июня 125 г.), начал княжить Кан-хоу Лю Ян. [Княжил] 3 года | [Кан-хоу княжил] 6 лет | [Кан-хоу княжил] 3 года. На 4-м году [юань-дин] (113 г.) начал княжить хоу Ба-ши. [Княжил] 3 года | [Ба-ши княжил] 4 года. На 5-м году [юань-фэн] (106 г.) начал княжить нынешний хоу Цзы-вэй. [Княжил] 2 года | [Цзы-вэй княжил] 4 года |
| Юнь [115] | Сын циского Сяо-вана [Лю Цзян-люя] | — | На 4-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день и-мао (4 июня 125 г.), начал княжить И-хоу Лю Синь. [Княжил] 3 года | [И-хоу княжил] 6 лет | [И-хоу княжил] 5 лет. На 6-м году [юань-дин] (111 г.) начал княжить нынешний хоу Суй-фа. [Княжил] 1 год | [Лю Суй-фа княжил] 6 лет | [Лю Суй-фа княжил] 4 года |
| Моупин [116] | Сын циского Сяо-вана [Лю Цзян-люя] | — | На 4-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день и-мао (4 июня 125 г.), начал княжить Гун-хоу Лю Се. [Княжил] 3 года | [Гун-хоу княжил] 2 года. На 3-м году [юань-шоу] (120 г.) начал княжить нынешний хоу Ну. [Княжил] 4 года | [Лю Ну княжил] 6 лет | [Лю Ну княжил] 6 лет | [Лю Ну княжил] 4 года |
| Чай [117] | Сын циского Сяо-вана [Лю Цзян-люя] | — | На 4-м году [юань-шо] , в четвертой луне, в день и-мао (4 июня 125 г.), начал княжить Юань-хоу Лю Дай. [Княжил] 3 года | [Юань-хоу княжил] 6 лет | [Юань-хоу княжил] 6 лет | [Юань-хоу княжил] 6 лет | [Юань-хоу княжил] 4 года |
[736] - [737]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Боян [118] | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 5 м году [юань-шо], в одиннадцатой луне, в день синь-ю (7 декабря 125 г.), начал княжить хоу Лю Чжун-гу. [Княжил] 2 года | [Лю Чжун-гу княжил] 6 лет | [Лю Чжун-гу княжил] 6 лет | [Лю Чжун-гу княжил] 6 лет | [Лю Чжун-гу княжил] 4 года |
| Хао [119] | Сын чжаоского Цзин-су-вана [Лю Пэн-цзу] | — | На 5-м году [юань-шо], в одиннадцатой луне, в день синь-ю (7 декабря 125 г.), начал княжить хоу Лю Янь-нянь. [Княжил] 2 года | [Лю Янь-нянь княжил] 6 лет | [Лю Янь-нянь княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Янь-нянь осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Санцю [120] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 5-м году [юань-шо], в одиннадцатой луне, в день синь-ю (7 декабря 125 г.), начал княжить Цзе-хоу Лю Ян. [Княжил] 2 года | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 3 года. На 4-м году [юань-дин] (113 г.) начал княжить нынешний хоу Дэ. [Княжил] 3 года | [Лю Дэ княжил] 6 лет | [Лю Дэ княжил] 4 года |
| Гаоцю [121] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 5-м году [юань-шо], в третьей луне, в день гуй-ю (18 апреля 124 г.), начал княжить Ай-хоу Лю По-ху. [Княжил] 2 года | [Ай-хоу княжил] 6 лет | На 1-м году [юань-дин] хоу По-ху скончался. Наследников у него не было, владение упразднили | — | — |
| Люсу [122] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 5-м году [юань-шо], в третьей луне, в день гуй-ю (18 апреля 124 г.), начал княжить И-хоу Лю Гай. [Княжил] 2 года | [И-хоу княжил] 2 года. На 3-м году [юань-шоу] (120 г.) начал княжить хоу Су. [Княжил] 4 года | [Лю Су княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Су осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
[738] - [739]
Название владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Жунцю [123] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 5-м году [юань-шо], в третьей луне, в день гуй-ю (18 апреля 124 г.), начал княжить хоу Лю Жан. [Княжил] 2 года | [Лю Жан княжил 6 лет | [Лю Жан княжил 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Жан осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Фанъюй [124] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 5-м году [юань-шо], в третьей луне, в день гуй-ю (18 апреля 124 г.), начал княжить Цзе-хоу Лю Тяо. [Княжил] 2 года | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил; 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 4 года |
| Цюйчэн [125] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 5-м году [юань-шо], в третьей луне, в день гуй-ю (18 апреля 124 г.), начал княжить хоу Лю Вань-суй. [Княжил] 2 года | [Лю Вань-суй княжил] 6 лет | [Лю Вань-суй княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Вань-суй осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Аньго [126] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 5-м году [юань-шо], в третьей луне, в день гуй-ю (18 апреля 124 г.), начал княжить хоу Лю Бо. [Княжил] 2 года | [Лю Бо княжил] 6 лет |
[Лю Бо княжил] 6 лет | [Лю Бо княжил] 6 лет | [Лю Бо княжил] 4 года |
| Аньсянь [1271 | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 5-м году [юань-шо], в третьей луне, в день гуй-ю (18 апреля 124 г.), начал княжить хоу | [Лю Ин княжил] б лет | [Лю Ин княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Ин осужден за недоста- | — | — |
[740] - [741]
Название владения (и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| — | — | — | Лю Ин. [Княжил] 2 года | — | точное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Аньяо [128] | Сын чжуншаньского Цзин-вана [Лю Шэна] | — | На 5-м году [юань-шо], в третьей луне, в день гуй-ю (18 апреля 124 г.), начал княжить хоу Лю Хуэй. [Княжил] 2 года | [Лю Хуэй княжил] 6 лет | [Лю Хуэй княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Хуэй осужден за недостаточное подношение золота [императо-ру]. Владение упразднили | — | — |
| Фуи [129] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | — | На 5-м году [юань-шо]; в третьей луне, в день гуй-ю (18 апреля 124 г.), начал княжить Цзин-хоу Лю И. [Княжил] 2 года | [Цзин-хоу княжил] 6 лет | [Цзин-хоу княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) начал княжить нынешний хоу Юй. [Княжил] 2 года | [Лю Юй княжил] 6 лет | [Лю Юй княжил] 4 года |
| Чунлин [130] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | — | На 5-м году [юань-шо], в шестой луне, в день жэнь-цзы (26 июля 124 г.), начал княжить хоу Лю Май. [Княжил] 2 года | [Лю Май княжил] 6 лет | [Лю Май княжил] 6 лет |
[Лю Май княжил] 6 лет | [Лю Май княжил] 4 года 8 |
| Дулян [131] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | — | На 5-м году [юань-шо], в шестой луне, в день жэнь-цзы (26 июля 124 г.). начал княжить Цзин-хоу Лю Суй. [Княжил] 2 года | [Цзин-хоу княжил] 6 лет | На 1-м году [юань-дин] начал княжить нынешний хоу Си. [Княжил] 6 лет | [Лю Си княжил] 6 лет | [Лю Си княжил] 4 года |
[742] - [743]
Наименование владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Таоян [132] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | — | На 5-м году [юань-шо], в шестой луне, в день жэнь-цзы (26 июля 124 г.), начал княжить Цзин-хоу Лю Гоу-чжи. [Княжил] 2 года | [Цзин-хоу княжил] 5 лет. На 6-м году [юань-шоу] (117 г.) хоу Гоу-чжи скончался. Наследников у него не было. Владение упразднили | — | — | — |
| Цюаньлин [133] | Сын чаншаского Дин-вана [Лю Фа] | — | На 5-м году [юань-шо], в шестой луне, в день жэнь-цзы (26 июля 124 г.), начал княжить Цзе-хоу Лю Сянь. [Княжил] 2 года | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 6 лет | [Цзе-хоу княжил] 4 года |
| Чжунъи 11341 | Сын хэншаньского вана [Лю] Сы | — | На 6-м году [юань-шо], в четвертой луне, в день дин-чоу (16 ию-ня 123 г.), начал княжить хоу Лю Гуан-чжи. [Княжил] 1 год | [Лю Гуан-чжи княжил] 6 лет | [Лю Гуан-чжи княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Гуан-чжи осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Мо [135] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня | — | — | На 1-м году [юань-шоу], в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Чан. [Княжил] 6 лет 9 | [Лю Чан княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.), хоу Чан осужден за недостаточ-ное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Цзюйхэ [136] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня | — | — | На 1-м году [юань -шоу], в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал кня-[жить хоу Лю Фа. Княжил] 6 лет | [Лю Фа княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Фа осужден за недостаточное подноше- | — | — |
[744] - [745]
Наименование владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| — |
— |
— |
ние золота [императору]. Владение упразднили | ||||
| Чан [137] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | На 1-м году [юань-шоу] , в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Ча. [Княжил] 6 лет | [Лю Ча княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Ча осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | ||||
| Куй [138] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | На 1-м году [юань-шоу], в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Фан. [Княжил] 6 лет | [Лю Фан княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Фан осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | ||||
| Юйинь [139] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | На 1-м году [юань-шоу], в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить Кан-хоу Лю Цзэ. [Княжил] 6 лет | [Кан-хоу княжил] 6 лет | [Кан-хоу княжил] 6 лет | [Кан-хоу княжил] 4 года | ||
| Шило [140] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | На 1-м году [юань-шоу], в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Цзин. [Княжил] 6 лет | [Лю Цзин княжил] 6 лет | [Лю Цзин княжил] 6 лет | [Лю Цзин княжил] 4 года |
[746] - [747]
Наименование владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Фуцзинь [141] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | — | — |
На 1-м году [юань-шоу] , в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Кунь-у. [Княжил] 6 лет | [Лю Кунь-у княжил] 6 лет | [Лю Кунь-у княжил] 6 лет | [Лю Кунь-у княжил] 4 года |
| Цзяо [142] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | — | — |
На 1-м году [юань-шоу], в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Ба. [Княжил] 6 лет 10 | [Лю Ба княжил] 6 лет | [Лю Ба княжил] 6 лет | [Лю Ба княжил] 4 года |
| Цзи [143] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | — | — |
На 1-м году [юань-шоу], в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Жан. [Княжил] 6 лет | [Лю Жан княжил] 6 лет | [Лю Жан княжил] 6 лет | [Лю Жан княжил] 4 года |
| Фучэн [144] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | — | — |
На 1-м году [юань-шоу], в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Гуан. [Княжил] 6 лет | [Лю Гуан княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Гуан осужден за недостаточ-ное подношение золота [импе-ратору]. Владение упразднили | — | — |
| Юн [145] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня; | — | — |
На 1-м году [юань-шоу], в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Тань [Княжил] 6 лет | [Лю Тань княжил 6 лет | [Лю Тань княжил] 6 лет | [Лю Тань княжил] 4 года |
[748] - [749]
Наименование владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Чжай [146] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | — | — |
На 1-м году [юань-шоу], в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Шоу. [Княжил] 6 лет | [Лю Шоу княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Шоу осужден за недостаточное подно-шение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Чжань [147] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | — | — |
На 1-м году [юань-шоу], в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Ин. [Княжил] 6 лет | [Лю Ин княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Ин осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Пэн [148] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | — | — |
На 1 -м году [юань-шоу] , в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Янь. [Княжил] 6 лет | [Лю Янь княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Янь осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Ху [149] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | — | — |
На 1-м году [юань-шоу] , в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Си. [Княжил] 6 лет | [Лю Си княжил] 6 лет | [Лю Си княжил] 6 лет | [Лю Си княжил] 4 года |
| Сюйшуй [150] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | — |
На 1-м году [юань-шоу], в четвертой луне, в день у-инь | [Лю Юй княжил] 6 лет | [Лю Юй княжил] 6 лет | [Лю Юй княжил] 4 года |
[750] - [751]
Наименование владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| — | — | — | — | (122 г.), начал княжить хоу Лю Юй. [Княжил] 6 лет | — | — | — |
| Дунхуай [151] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] |
— | — | На 1-м году [юань-шоу], в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Лэй. [Княжил] 6 лет | [Лю Лэй княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Лэй осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Сюнь [152] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | — | — | На 1-м году [юань-шоу] , в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Май. [Княжил] 6 лет | [Лю Май княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Май осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Цзюань [153] | Сын чэнъянского Цин-вана [Лю Яня] | — | — | На 1-м году [юань-шоу], в четвертой луне, в день у-инь (122 г.), начал княжить хоу Лю Бу-и. [Княжил] 6 лет | [Лю Бу-и княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Бу-и осужден за недостаточное подношение золота [императору]. Владение упразднили | — | — |
| Лу [154] | Сын цзычуаньского Цзин-вана [Лю Цзяня] | — | — | На 1-м году [юань-шоу], в четвертое луне, в день у-инь 11 (122 г.), начал княжить хоу Лю Хэ [Княжил] 6 лет | [Лю Хэ княжил] 6 лет | [Лю Хэ княжил] 6 лет | [Лю Хэ княжил] 4 года |
[753] - [754]
Наименование владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Гуанжао [155] | Сын цзычуаньского Цзин-вана [Лю Цзяня] | — | — | На 1-м году [юань шоу], в <десятой> седьмой луне, в день синь-мао (24 августа 122 г.) начал княжить Кан-хоу Лю Го. [Княжил] 6 лет 12 | [Кан-хоу княжил] 6 лет | [Кан-хоу княжил 6 лет | [Кан-хоу княжил] 4 года |
| Пин [156] | Сын цзычуаньского Цзин-вана [Лю Цзяня] | — | — | На 1-м году [юань-шоу], в <десятой > седьмой луне, в день синь-мао (24 августа 122 г.), начал княжить хоу Лю Чэн. [Княжил] 6 лет | [Лю Чэн княжил] 6 лет |
[Лю Чэн княжил] 6 лет | [Лю Чэн кня-жил] 4 года |
| Юйлюй [157] | Сын цзычуаньского Цзин-вана [Лю Цзяня] | — | — | На 1-м году [юань-шоу], в <десятой> седьмой луне, в день синь-мао (24 августа 122 г.), начал княжить хоу Лю Бухай. [Княжил] 6 лет | [Лю Бу-хай княжил] б лет | [Лю Бу-хай княжил] 6 лет | [Лю Бу-хай княжил] 4 года |
| Ганьцзин [158] | Сын гуанчуаньского Му-вана | — | — | На 1-м году [юань-шоу], в десятой луне, в день и-ю (122 г.), начал княжить хоу Лю Юань. [Княжил] 6 лет | [Лю Юань княжил] 6 лет | [Лю Юань княжил] 6 лет | [Лю Юань кня-жил] 4 года |
| Сянлин [159] | Сын гуанчуаньского Му-вана | — | — | На 1-м году [юань-шоу], в десятой луне, в день и-ю (122 г.), начал княжить хоу Лю Шэн. [Княжил] 6 лет | [Лю Шэн княжил] 6 лет | [Лю Шэн княжил] 6 лет | Лю Шэн кня-жил] 4 года |
[755] - [756]
Наименование владения и его порядковый номер |
Сын какого вана |
[Владение] за годы [под девизом] юань-гуан (134-129 гг. до н. э.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шо (128-123 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-шоу (122-117 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-дин (116-111 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] юань-фэн (110-105 гг.) |
[Владение] за годы [под девизом] тай-чу (104-101 гг.) |
| Гаоюй [160] | Сын цзяодунского Кан-вана [Лю Цзи] | — | — | — | На 1-м году [юань-дин] 13, в пятой луне, в день бин-у (8 июня 116 г.), начал княжить хоу Лю Цзянь. [Княжил] 3 года. На 4-м году [юань-дин] (113 г.) начал княжить нынешний хоу Чу. [Княжил] 3 года | [Лю Чу княжил] 6 лет | [Лю Чу княжил] 4 года |
| Вэйци [161] | Сын цзяодунского Кан-вана [Лю Цзи] | — | — | — | На 1-м году [юань-дин], в пятой луне, в день бин-у (8 июня 116 г.), начал княжить Чан-хоу Лю Чан. [Княжил] 6 лет | [Чан-хоу княжил] 6 лет | [Чан-хоу княжил] 4 года |
| Чжуцы [162] 14 | Сын цзяодунского Кан-вана [Люн Цзи] | — | — | — | На 1-м году [юань-дин], в пятой луне, в день бин-у (8 июня 116 г.), начал княжить хоу Лю Янь. [Княжил] 4 года. На 5-м году [юань-дин] (112 г.) хоу Янь осужден за то, что бросил печать и пояс князя, бежал из владения, чем проявил непочтительность. Владение упразднили | — | — |
Комментарии
1. Выдержка из этого императорского указа приведена в несколько ином варианте в Хань шу (гл. 6) и относится к 128 г. до н. э. Практика дробления владений чжухоу и ванов существовала и до императора У-ди, т. е. до годов цзянь-юань, с которых начинаются таблицы главы, но это не было еще правилом. Только со 140 г. она получила более широкое распространение. Контроль за отделением владений сыновьям князей со стороны центральной власти усиливал власть императора и позволял ему, как показывает практика, прибирать постепенно к своим рукам эти владения. Все это ослабляло власть местных ванов.
2. Таблицы 162 пожалований сыновьям ванов, происходящих из царствующей фамилии Лю, приведенные в гл. 21, воспроизведены Бань Гу с незначительными отличиями в первой части гл. 15 Хань шу. Кульминационным периодом для этих пожалований стали годы под девизом юань-шо (128-123), сразу после упомянутого указа. За этот шестилетний период зафиксировано 127 княжеских пожалований из 162. Отметим вместе с тем, что, очевидно, не все титулы князей и княжичей и даже названия пожалований сопровождались закреплением четко обозначенной территории, так как в ряде случаев отождествить владения с определенными географическими названиями весьма затруднительно. Даже комментаторы средневековья не дают пояснений к целому ряду владений, отказываясь связать их с конкретным районом.
3. Ввиду однозвучности имен двух княжичей Лю И нами введено различение их по тонам, у первого и *** — под четвертым тоном (4), у второго и *** — под вторым тоном (2): Лю И (4) и Лю И (2).
4. В гл. 21 княжение трех последних княжичей Лю Цзя, Лю Мина и Лю Яня обрывается через четыре года после начала княжения в 123 г., при этом ничего не сказано об их дальнейшей судьбе, о причинах утраты владений. Можно предполагать, что имеет место пропуск. Бань Гу попытался добавить кое-что, утверждая, что Лю Цзя был разжалован за провинности, а двое других скончались, не оставив наследников, но и тут отсутствуют какие-либо даты.
5. В таблицах Хань шу княжение Лю Цзиня заканчивается не в 105 г., как в «Исторических записках», а на 2-м году юань-дин, т. е. в 115 г., и в последующие 10 лет в этом владении княжит Сы-хоу Ци (ХШБЧ, 1, 543), который в гл. 21 вообще не фигурирует. Остается предполагать, что Бань Гу располагал иными архивными списками.
6. Для трех сыновей дайского Гун-вана не отмечены годы их княжения в силу того, что вскоре они получили новые титулы и пожалования: Лю Си стал Уюань-хоу, Лю Сянь стал Гаоюй-хоу, а Лю Чжун получил титул Дуань-ши-хоу. Аналогичный случай встречается ниже с владениями Лю Цяня и Лю Юя.
7. В столбце этого владения существует какая-то путаница или пропуск, так как Лю Яо, пришедший к власти и получивший пожалование, через год исчезает и в опале оказывается неизвестный нам хоу Инь. В Хань шу этот же княжич именуется Лю Данем. Может быть, в данном случае появились какие-то вариации имени одного лица: Яо, Инь, Дань. Пэй Инь считал правильным имя Лю Инь.
8. По таблицам в Хань шу, Лю Май княжил лишь четыре года и в 120 г. умер. И с этого времени княжил его сын Дай-хоу Лю Сюн-цюй (ХШБЧ, 1, 590). Таким образом, данные «Исторических записок» о 24-летнем княжении Лю Мая ставятся под сомнение.
9. Для Лю Чана, как и для остальных восемнадцати сыновей чэнъянского Цин-вана Лю Яня, в «Исторических записках» дата пожалования владений — 1-й год под девизом юань-шоу, т. е. 122 г. до н. э., а в Хань шу — 1-й год юань-дин, т. е. 116 г., — разница в шесть лет. При этом месяц и день пожалования — 4-я луна, день у-инь, — в этих двух источниках совпадают. И Лян Юй-шэн и Шаванн отмечали, что в 122 г., в 4-й луне, дня под знаками у-инь не было. Таким образом, наличествует неточность, во всяком случае, в определении месяца и дня этого акта, поэтому точная датировка в европейском летосчислении опущена.
10. Цзяо числится владением Лю Ба, в Хань шу оно сделано принадлежностью другого княжича — Лю Юня, вообще не упомянутого в гл. 21 (ХШБЧ, 1, 598). Источник такого расхождения не ясен.
11. Обычно сыновьям одного вана владения жаловались группой и, как правило, в одно время. Здесь первому по списку из сыновей цзычуаньского вана, Лю Хэ, владение пожаловано в четвертой луне, в день у-инь, а последующим трем — в (десятой) седьмой луне, в день синь-мао (см. примеч. 12). Есть основание полагать, что в первом случае допущена описка, так как предшествующие владения все относились к четвертой луне.
12. В пяти случаях время пожалования обозначено: десятая луна, день синь-мао. В таблице Хань шу фигурирует тот же день, но седьмой луны, что комментаторами рассматривается как более точная дата, соответствующая 24 августа 122 г. до н. э., потому что десятая луна начинала тогда год, следовательно, не входила в счисление лун текущего года и не могла следовать за четвертой луной 122 г. Такого рода ошибки довольно часты в древних текстах, так как написание скорописных китайских цифр «10» и «7» сходно, переписчики могли ошибиться.
13. В Хань шу начало княжения трех сыновей цзяодунского Кан-вана Лю Цзи падает на 110 г. до н. э.— 1-й год юань-фэн (ХШБЧ, 1, 910-912), на шесть лет позднее, чем в таблицах Сыма Цяня.
14. Ниже следует перечень владений, пожалованных сыновьям ванов, выходцев из царствующего рода Лю, в период со 134 по 101 гг. до н. э. Пожалования, местоположение которых выяснить не удалось, в перечень не включены (ряд из них вообще не включал территориальных приобретений). Некоторые владения жаловались вторично и встречались в предыдущих таблицах.
| Аньго | — | на юго-востоке уезда Аньго пров. Хэбэй |
| Аньсянь | — | на востоке уезда Динсянь пров. Хэбэй |
| Аньчжун | — | в уезде Чжэньдин пров. Хэнань |
| Аньчэн | — | в уезде Юаньу пров. Хэнань |
| Аньян | — | в уезде Цаосянь пров. Шаньдун |
| Боян(чан) | — | в уезде Динсянь пров. Хэбэй |
| Боян | — | по Ван Бо-сяну, около г. Бопин пров. Шаньдун |
| Вэйци | — | в уезде Линьи пров. Шаньдун |
| Ганьцзин | — | в уезде Пинсян пров. Хэбэй |
| Гаолан | — | в уезде Усян пров. Шаньси |
| Гаопин | — | в пров. Хэбэй |
| Гаоюй | — | в уезде Цзимо пров. Шаньдун |
| Гоуюн | — | в уезде Гоуюн пров. Цзянсу |
| Гуан | — | в уезде Иду пров. Шаньдун |
| Гуанван | — | в уезде Цинъюань пров. Хэбэй |
| Гуанжао | — | на севере уезда Гуанжао пров. Шаньдун |
| Гуанлин | — | в уезде Шоугуан пров. Шаньдун |
| Гуанчуань | — | в уезде Цзаоцян пров. Хэбэй |
| Гунцю | — | в уезде Тэнсянь пров. Шаньдун |
| Гэкуй | — | по Со инь, в районе Шаньдуна, уезда Есянь и др. |
| Даньян | — | предположительно в уезде Данту пров. Аньхой |
| Дао | — | в уезде Гаоми пров. Шаньдун |
| Дин | — | в уезде Цансянь пров. Хэбэй |
| Дулян | — | в уезде Уган пров. Хунань |
| Дунгуань(вань) | — | в уезде Ишуй пров. Шаньдун |
| Дунпин | — | в уезде Дунпин пров. Шаньдун |
| Дунхуай | — | в районе провинции Шаньдун (по Хань шу, в районе Бэйхая) |
| Дунчэн | — | в уезде Янъюань пров. Хэбэй |
| Жан | — | по Лян Юй-шэну, в уезде Дэнсянь пров. Хэнань |
| И | — | в уезде Сюнсянь пров. Хэбэй |
| Иду | — | в уезде Шоугуан пров. Шаньдун |
| Ичунь | — | в уезде Жунань пров. Хэнань |
| Ичэн | — | в уезде Цзиян пров. Шаньдун |
| Куй | — | по Со инь, в районе Ланъе пров. Шаньдун |
| Лиши | — | в уезде Цзинин пров. Шаньси |
| Линь (ян) | — | в уезде Лиши пров. Шаньси |
| Линьлао | — | в уезде Нинцзинь пров. Хэбэй |
| Линьхэ | — | в уезде Линьхэ в Автономном районе Внутренняя Монголия |
| Линьцюй | — | в уезде Есянь пров. Шаньдун |
| Линьюань | — | в уезде Линьцюй пров. Шаньдун |
| Лолин | — | в уезде Хоцзя пров. Хэнань |
| Лу | — | по Хань шу, в уезде Шоугуан пров. Шаньдун |
| Лунцю | — | в уезде Хуанган пров. Хубэй |
| Лэй | — | по Лян Юй-шэну, в уезде Ишуй пров. Шаньдун |
| Люсу | — | в уезде Ванду пров. Хэбэй |
| Лю(сянь) | — | в уезде Яньшань пров. Хэбэй |
| Мо | — | в уезде Шанхэ пров. Шаньдун |
| Моупин | — | в уезде Пэнлай пров. Шаньдун |
| Наньчэн | — | в уезде Фэйсянь пров. Шаньдун |
| Нинъян | — | в уезде Нинъян пров. Шаньдун |
| Пи | — | в уезде Люйсянь пров. Шаньдун |
| Пиян | — | по Янь Ши-гу, в районе Цзинани пров. Шаньдун, по другим данным, в уезде Гаоюань пров. Шаньдун |
| Пин | — | в уезде Линьцюй пров. Шаньдун |
| Пинван | — | в уезде Шоугуан пров. Шаньдун |
| Пинду | — | в уезде Пинду пров. Шаньдун |
| Пинчжо | — | по Со инь, в пров. Шаньдун |
| Пулин | — | в уезде Фоучэн пров. Хэбэй |
| Пэй | — | в уезде Пинъюань пров. Шаньдун |
| Пэн | — | по Хань шу, в области Дунхай, уезд Фэйсянь пров. Шаньдун |
| Санцю | — | в уезде Сюйшуй пров. Хэбэй |
| Сичэн | — | в уезде Янчэн пров. Шаньси |
| Син(чэн) | — | по Чжэн и, в уезде Цюйво пров. Шаньси, по другим данным, в уезде Лисянь пров. Хэбэй |
| Синшань | — | предположительно на территории пров. Хэнань |
| Синьгуань | — | в уезде Чжосянь пров. Хэбэй |
| Синьчу | — | в уезде Чжосянь пров. Хэбэй |
| Суйлин | — | в уезде Суйнин пров. Цзянсу |
| Сюйи | — | в уезде Сюйи пров. Цзянсу |
| Сюйшуй | — | в восточной части пров. Шаньдун |
| Сяцю | — | в уезде Цзыян пров. Шаньдун |
| Сянчань | — | в уезде Цзицзэ пров. Хэбэй |
| Сянши | — | предположительно в уезде Дамин пров. Хэбэй |
| Таоян | — | по Ван Сянь-цяню, на севере уезда Цюаньсянь пров. Гуанси |
| Тулин | — | в уезде Чалин пров. Хунань (по Хань шу, уезд Чэньсянь той же провинции) |
| Туцзюнь | — | в уезде Шилоу пров. Шаньси |
| Уши | — | в уезде Ханьдань пров. Хэбэй |
| Хайчан | — | в районе Ланъе в Шаньдуне |
| Ханьпин | — | по Хань шу, в районе Гуанпина, уезд Цзицзэ пров. Хэбэй |
| Ханьхуэй | — | в уезде Аньян пров. Хэнань |
| Хао | — | в уезде Босян пров. Хэбэй |
| Ху | — | по Дили чжи, в области Бэйхай, на востоке Шаньдуна |
| Хуму | — | по Хань шу, в районе горы Тайшань, в пров. Шаньдун |
| Хушу | — | в уезде Цзяннин пров. Цзянсу |
| Фангуан | — | по Со инь, в области Вэйцзюнь, уезд Линьчжан пров. Хэнань |
| Фаньюй | — | в уезде Цинъюань пров. Хэбэй |
| Фуи | — | на северо-востоке уезда Синьнин пров. Хунань |
| Фуцю | — | по Хань шу, на севере пров. Цзянсу |
| Фынсы | — | в уезде Чжаосянь пров. Хэбэй |
| Цаньху | — | в уезде Цинсянь пров. Хэбэй |
| Цун | — | в уезде Пинъюань пров. Шаньдун |
| Цюаньлин | — | на севере уезда Линлин пров. Хунань |
| Цяньчжун | — | в уезде Наньпи пров. Хэбэй |
| Цзаоцян | — | в уезде Цзаоцян пров. Хэбэй |
| Цзи | — | в уезде Пинъюань пров. Шаньдун |
| Цзи(2) | — | на территории Шаньдуна, в уездах Шоугуан и Чанлэ |
| Цзикуй(чэн) | — | в уезде Чанлэ пров. Шаньдун |
| Цзюань | — | в уезде Чжучэн пров. Шаньдун |
| Цзюйхэ | — | по Хань шу, в Пинъюане, одноименный уезд в пров. Шаньдун |
| Цзянлян | — | в уезде Цинъюань пров. Хэбэй |
| Цзяньчэн | — | по одним данным, в уезде Юнчэн пров. Хэнань, по другим — в уезде Гаоань пров. Цзянси |
| Цзяо | — | в уезде Линьцюй пров. Шаньдун |
| Чай | — | в уезде Тайань пров. Шаньдун |
| Чан | — | в уезде Чжучэн пров. Шаньдун |
| Чунлин | — | в уезде Нинъюань пров. Хунань |
| Чэнпин | — | в уезде Цзяохэ пров. Хэбэй |
| Чжань | — | в уезде Линьи пров. Шаньдун |
| Чжоусян | — | в уезде Хэцзянь пров. Хэбэй |
| Чжуцы | — | в уезде Цзяосянь пров. Шаньдун |
| Чжунъи | — | в области Жунань пров. Хэнань |
| Шоулян | — | в уезде Дунпин пров. Шаньдун |
| Шэ | — | в уезде Шэсянь пров. Хэнань |
| Юли | — | в уезде Линьи пров. Шаньдун |
| Ююй | — | в уезде Юсянь пров. Хунань |
| Юй | — | в районе Цзинани пров. Шаньдун |
| Юйвэнь | — | в уезде Пинъяо пров. Шаньси |
| Юйинь | — | в уезде Есянь пров. Шаньдун |
| Юнь | — | в уезде Есянь пров. Шаньдун |
| Эу | — | в уезде Сяньсянь пров. Хэбэй |