Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

Список источников и литературы

Алексеев В. М. Переводы китайской классической прозы. М., 1958.

Байхуа Ши цзи *** («Записи историка» на современном китайском языке). Авт. Сыма

Цянь *** - Пер. шестидесяти профессоров с Тайваня. Чанша, 1987.

Дао-Дэ цзин. Пер., вступит, ст., коммент. В. В. Малявина. М., 2000.

Ермаков М. Е. Династия Хань перед угрозой извне (из докладов Цзя И трону). Введение, переводы, заключение // Страны и народы Востока. Вып. XXXII. Дальний Восток. Кн. 4. М., 2005, с. 362-381.

Кроль Ю. Л. Сыма Цянь - историк. М., 1970.

Кроль Ю. Л. Рассуждение Сыма о «шести школах» // Китай: история, культура и историография. М., 1977, с. 131-157.

Кроль Ю. Л. Представления о династии в древнем Китае // Китай в диалоге цивилизаций. К 70-летию акад. М. Л. Титаренко. М., 2004, с. 697-704.

Кроль Ю. Л. (I) Географический трактат «Истории Хань». Исследование // Страны и народы Востока. Вып. XXXII. Дальний Восток. Кн. 4. ML, 2005, с. 7-54.

Кроль Ю. Л. (II) Отношения империи и сюнну глазами Бань Гу // Страны и народы Востока. Вып. XXXII. Дальний Восток. Кн. 4. М., 2005, с. 126-361.

Лао-цзы цзяо ши *** («Лао-цзы», сверенный текст с пояснениями). Чжу Цянь-чжи - авт. [коммент.] ***. Шанхай, 1958.

Лунь юй и чжу *** («Обсужденные изречения» с переводом и комментарием). Авт. пер. и коммент. Ян Бо-цзюнь ***. Пекин, 1958.

Сыма Цянь. Исторические записки (Ши цзи). Пер. с кит. и коммент. Р. В. Вяткина и B. C. Tacкина под общ. ред. Р. В. Вяткина. Вступит, ст. М. В. Крюкова. М., Т. 1, 1972; т. 2, 1975. Пер. с кит., предисл., вступит, ст., коммент. и прил. Р. В. Вяткина. Т. 3, 1984; т. 4, 1986; т. 5, 1987; т. 6, 1992. Пер. с кит. Р. В. Вяткина, коммент. Р. В. Вяткина и А. Р. Вяткина. Т. 7, 1996. Пер. с кит. Р. В. Вяткина и A. M. Карапетьянца, коммент. Р. В. Вяткина, А. Р. Вяткина и A. M. Карапетьянца, вступит, ст. Р. В. Вяткина. Т. 8, 2002. Сер. «Памятники письменности Востока», XXXII, 1-8.

Хуайнань-цзы *** Шанхай, 1936. Сер. «Сы бу бэй яо». Т. 153.

Хуань Куань. Спор о соли и железе (Янь те лунь). Пер. с кит., коммент. и прил. Ю. Л. Кроля. М.. 2001. Т. 1-2. Сер. «Памятники письменности Востока», CXXV, 1-2.

Вэнь сюань. Сяо Тун сюань. Ли Шань чжу *** (Антология литературы. Сост. Сяо Тун, коммент. Ли Шань). Пекин, 1959. Сер. «Го сюэ цзи бэнь цун шу».

Вэнь-цзы *** . Синь Янь *** (авт.). Ду Дао-цзянь *** (коммент.). Сер. «Чжу цзы бай цзя цун шу». Шанхай, 1989.

Ляньмянь цзыдянь *** (Словарь устойчивых парных сочетаний). Сост. Фу Дин-и ***. Пекин, 1943. Т. 1-10.

Морохаси Тэцудзи ***. Дай Кан-Ва дзитэн *** (Большой китайско-японский словарь). Токио, 1955-1960. Т. 1-12.

Синь Тан шу *** (Новая история [династии] Тан). Авт. Оуян Сю *** [и др.] Сер. «Бо-на-бэнь эр-ши-сы ши».

Хань юй да цы дянь ***. Ред. Ло Чжу-фэн ***. Шанхай, 1986-1994. Т. 1-12.

Хань шу бу чжу *** («История Хань» с дополнительным комментарием). Сост. доп. коммент. Ван Сянь-цянь *** Пекин, 1959. Т. 1-8 (сер. Госюэ цзибэнь цуншу).

Цянь Хань цзи *** (Анналы Ранней Хань). Сюнь Юэ *** [*** (авт.]]. Шанхай, 1928. Сер. «Сы бу цун кань», ши бу *** (раздел историй). Т. 1-6.

Ши цзи хуй чжу као чжэн *** («Записи историка» с собранием комментариев и критическим исследованием). Авт. Сыма Цянь *** - Сост. критич. исслед. Такигава Сигэн *** (1865-1946). Пекин, 1955. Т. 1-10.

Чжао Цзэн-сян ***, Сюй Ши-хун *** - коммент. Хань шу. Син фа чжи чжу ши *** («Трактат о законах относительно наказаний через увечье». «Истории Хань» с комментариями). Фалюй чубаньшэ [Пекин(?)], 1983.

Чжуан-цзы. Ле-цзы. Пер. с кит., вступит, ст., примеч. и указатели В. В. Малявина. М., 1995. Сер. «Философское наследие».

Чжуан-цзы цзи ши *** («Чжуан-цзы» с собранием пояснений). Сост. пояснений Го Цин-фань ***. Пекин, 1961. Т. 1-4.

Ши цзи чжу и *** («Записи историка» с комментарием и переводом). Отв. ред. Ван Ли-ци ***. Сиань, 1988. Т. 1-4.

Bielenstein H. The Bureaucracy of Han Times. Cambridge-London-New-York-New Rochelle-Melbourne-Sydney, 1980.

Chang Leo S. and Feng Yu. The Four Political Treatises of the Yellow Emperor. Original Mawangdui Texts with Complete English Translations and an Introduction with a Foreword by B. I. Schwartz. Monograph No. 15. Society of Asian and Comparative Philosophy. Honolulu, 1998.

Ch'и T. T. Han Social Structure. Seattle and London, 1972.

Creel H. G. Shen Pu-hai. A Chinese Political Philosopher of the Fourth Century B. C. Chicago and London, 1974.

The Grand Scribe's Records. Tsai-fa Cheng, Zongli Lu... et al. translators; William H. Nienhauser Jr., translator, editor. Bloomington and Indianapolis. Vol. I, 1994; vol. II, 2002; vol. V.I, 2006; vol. VII. 1994.

The History of the Former Han Dynasty by Pan Ku. A Critical Translation with Annotations by Homer H. Dubs. With the Collaboration of Jen T'ai and P'an Lo-chi. Baltimore, 1938. Vol. I; vol. II, 1954; vol. III, 1955.

Hulsewe A. F. P. Remnants of Han Law. Leiden, 1955.

Hulsewe A. F. P. (Tr. by), Loewe M. A. N. (Introd. by). China in Central Asia. The Early Stage: 125 B. C. - A. D. 23. Leiden: Brill, 1979.

Knechtges D. R. Tr. and Annot. by. The Han shu Biography of Yang Xiong (53 B. C. - A. D. 18). Tempe, Arisona, 1982.

Knechtges D. R. Narration, Description, and Rhetoric in Yang Shyong's Yeu-lieh Fuh: An Essay in Form and Function of the Hann Fu // Transition and Permanence: Chinese History and Culture. A Festschrift in Honor of Dr. Hsiao Kang-ch'uan. Hong Kong, 1972. P. 359-377.

Kroll Juri L. Shih ji, Han shu and the Han Culture // Archiv Orientalni. Vol. 74, № 3, 2006, p. 299-348.

Legge J. The She King, or the Book of Poetry // The Chinese Classics. Vol. III-IV, pt. 1-2. Hong Kong-London, 1871.

Legge J. The Shoo King, or the Book of Historical Documents // The Chinese Classics. Vol. III-IV. Hongkong, London, 1865.

Loewe M. A Biographical Dictionary of the Qin, Former Han & Xin Periods (221 ВС - AD 24). Leiden, 2000.

Les memoires historiques de Se-ma Ts'ien. Tr. et annot. par E. Chavannes. P. Ernest Leroux, Ed., 1895-1905. T. I-V; P., T. VI, 1969.

Li Ki, ou Memoires sur les bienseances et les ceremonies. Texte chinois avec tr. en francais et en latin par S. Couvreur. Ho Kien Fou, 1913. T. 1-2.

Wen xuan or Selections of Refined Literature. Compiled by Xiao Tong (501-531). Translated, with Annotations by David R. Knechtges. Vol. I, II. Princeton, New Jersey, 1982, 1987.