-

БИЧУРИН Н. Я. [ИАКИНФ]

ИСТОРИЯ ПЕРВЫХ ЧЕТЫРЕХ ХАНОВ ИЗ ДОМА ЧИНГИЗОВА

ОТДЕЛЕНИЕ III.

Дин-цзун Куюк.

Дин-цзун Цзянь-пьхин Хуан-ди, по имени Куюк, был старший сын Государя Тхай-цзун. Мать его, шестая Ханьша Наймагинь (У Абулгази названа Турагака. См. Ч. IV, гл, III. стр. 472) родила сего Хана в лето Бин-инь (1206). Когда Тхай-цзун (Угэдэй) послал Князя Ацитая воевать Нючженей, Куюк, будучи еще Царевичем, сопутствовал ему и взял в плен одного Князя Нючженского. После сего еще находился при Князе Бату в западной войне. Когда Бату, расположившись в пределах Аксуских, обложил горное деревянное укрепление и с 30-ю не с большим человек вступил в сражение, то в нем участвовали и Хан сей и Мункэ. Угэдэй Хан завещал, чтобы по нем преемствовал внук его Шилмынь: но по кончине его, Ханьша, учинившись правительницею, собрала Князей и вельможей в урочище Далань-даба, где на общем совете положили возвести на ханство Куюка. [299]

1246.

Первое лето, Бин-ву. Весною, в первый месяц, Чжен-жеу явился ко Двору в Хоринь. Осенью, в 7-й месяц, Куюк, вступил на Императорский престол, в урочище Анги-сумэ-толи (Хан Угэдэй умер в Декабре 1241; Куюк вступил на Ханский престол в Августе 1246 годов. Междоцарствие продолжалось четыре года и восемь месяцев). Хан хотя вступил на престол, но государственное правление еще было в руках шестой Ханьши. Зимою облавил зеренов при речке Е-ма-чуань. Генерал Ши-цюань, бывший в должности десятотысячника, произвел смотр войскам в стране Хуай-нань, приступом взял Ху-тхэу-гуань-чжай и обложил Хуан-чжеу.

Из Ган-му.

Бин-ву, шестое лето. Осенью, в седьмый месяц, Монгольский Государь Куюк возведен на ханство.

Куюк был старший сын Государя Тхай-цзун. Мать его, шестая Ханьша, управляла царством четыре года. Ныне собравшиеся Князья и вельможи положили в совете возвести Куюка. И так он вступил на [300] ханство в урочище Анги-сумэ-толи: но государственное управление еще было в руках Ханьши.

Монголы произвели нападение на пределы около Цзинь-ху, Цзян и Хуай.

Монгольский десятотысячник Ши-цюань, и прочие, обозревши войска в стране Хуай-нань, приступом взяли Ху-тхэу-гуань-чжай, потом приблизились к Хуан-чжеу.

1247.

Второе лето, Дин-вэй. Весною, Чжан-жеу осадил город Сы-чжеу. Летом Хан от жаров уехал в урочище Хиргуй-харгис. Осенью объезжал запад. В осьмый месяц, предписал Илги-цзиде с Чосманьскими войсками итти воевать на Запад. В сем году указал, чтобы из Монголов со ста душ взять по одному Батуру.

Из Ган-му.

Дин-вэй, седьмое, лето. Монголы напали на Корею.

Корея перестала доставлять годовую дань, и Монголы пошли воевать ее. В последствии, до осмого года царствования Хана Мункэ (1258) [301] переменили четырех полководцев; приступом взяли 14 городов.

1248.

Из Ган-му.

Осьмое лето (В Истории династии Юань, статью под сим годом невозможно было разобрать, по причине слитной печати: почему и непереведена) Сюй-шень. В третий месяц. Монгольский Государь Куюк скончался. Ханьша Улахай-эси объявлена Правительницею.

Куюк скончался 43-х дет от рождения, в урочище Хансяр; в Храме предкам назван Дин-цзун. В сие время в государстве была великая засуха. Вода в реках совершенно высохла; в степях выгорели травы. Из лошадей и рогатого скота пало более частей. Люди неимели средств к пропитанию себя. Князья и другие владельцы посылали людей в провинции для разных поборов, или в Западный край к Хойхорцам, требовать жемчугу и дорогих камней, или к Восточному морю за соколами и кречетами. Гонцы один за другим скакали, и на станциях ни днем, ни ночью небыло покою. Силы народа наипаче истощились. [302] Ханьша Улахай-эси приняла правление государством на имя Шилмыня, сына Кучунева, но Князья и вельможи были противного мнения.

Объяснение. Прежде писано было, что шестая Ханьша Наймагинь объявила себя Правительницею. Здесь написано, что Ханьша Улахай-эси объявила себя Правительницею. По счастию, Монголы непотеряли царства от сего. Ган-му нарочно заметила сие на своих листах, в наставление будущим коленам.

Текст воспроизведен по изданию: История первых четырех ханов из рода Чингизова. СПб. 1829