Титул VI. Пусть вызванные в суд идут или представят поручителей или (иное) обеспечение

(In ius voeati ut eant aut satis vel cautum dent)

1. (Павел). Эдиктом установлено, чтобы [поручитель, представленный в обеспечение явки в суд] (Интерполяция: fideiussor iudicio sistendi. Вместо этих слов в первоначальном тексте, очевидно, было слово «vindex»), избирался в зависимости от характера дела из богатых людей, кроме случаев выбора поручителя из числа близких [56] людей; в этом последнем случае (претор) приказывает принимать (в качестве поручителя) какого угодно (с точки зрения его имущественного положения).