Комментарии
1. Ныне Газзе.
2. Ныне Салоники.
3. Так называлась базилика, выстроенная императором Константином Великим близ Гроба Господня.
4. Ныне 'Аскалан.
5. Подобно Газе, Аскалон лежал не на самом море, а потому имел особую гавань, называвшуюся Маюма.
6. Допущена неточность: следует предполагать в имени, ибо Праилий был сделан епископом Иерусалимским в 418 г. Впрочем, возможно, что и в 393 г., к которому относится настоящий рассказ, он был епископом, но во всяком случае не Иерусалимским.
7. В звании так называемого крестохранителя (ставрофилак).
8. † 394.
9. Участвовал на Антиохийском соборе 363 г. † около 392 г. Память его в римском Мартирологе 16 Декабря.
10. Митрополией Газы в Первой Палестине была Кесария Палестинская, ныне ел-Кесария.
11. † около 404 г.
12. Иначе Лидда; ныне ел-Лудд.
13. Жилище епископа.
14. Марна, верховное божество, которому поклонялись жители Газы, отожествляемое ниже с Зевесом.
15. Диос в Сирии соответствовал Ноябрю.
16. Епиллеос, иначе Апеллеас соответствовал Декабрю.
17. Асклипа, современник императора Констанция, изгнанный за Православие, восстановлен на Сардикийском соборе 347 г.
18. Так звалась церковь, выстроенная над мощами святых.
19. Св. муч. Тимофей диакон сожжен в Мавритании. Память 19 Декабря. В римском Мартирологе к нему присоединены Св. Меурис и Фея, пострадавшие в Газе.
20. 6 Января.
21. Христианским церквам нередко принадлежали поземельные участки, отдававшиеся ими в аренду и доходы с которых (канон) шли на содержание храмов и духовенства.
22. Числ. 25, 7 сл.
23. Димекдиконт, или екдик городской; так назывался особый чиновник в провинциальных городах, защищавший их жителей от притеснений управителей и ведавший судебные дела.
24. Их обязанность состояла в заарестовании бунтовщиков и вообще нарушителей спокойствия и передаче их властям.
25. Протевонты или куриалы, члены муниципального сената.
26. Св. Иоанн Златоустый † 407. Память 30 Января, 14 Сентября и 13 Ноября.
27. Любимец императора Аркадия † 399.
28. Спальник; один из высших придворных чинов.
29. Магистрианами назывались чиновники, служившие в бюро так называемого magister officiorum, т. е. начальника придворного штата и войск; сувадиува же или субадува (subadiuva) тоже, что помощник.
30. Вроде нашего секретаря или регистратора. Так же назывались и лица, надзиравшие за арестантами и представлявшие их перед суд.
31. Между Аскалоном и Яфой, ныне Есдуд.
32. См. прим. стр. 21. (прим. 25).
33. См. стр. 11.
34. По всей вероятности, золотые солиды, бывшие тогда ходячей монетой.
35. Что соответствует нашему 17 Февраля.
36. Супруга императора Аркадия † 404.
37. См. прим. стр. 23. (прим. 28).
38. Одним из поводов гнева Евдоксия на Св. Иоанна было осуждение им императрицы за то, что она силой отняла у некоей вдовицы понравившееся ей поместье.
39. Придворный чин.
40. Ликторы, придворные прислужники.
41. До того времени Евдоксия рождала дочерей: Флакциллу, Пульхерию, Аркадию. Хотя Евдоксия и умерла ранее воцарения Феодосия Младшего, однако он быль объявлен соправителем Императора тотчас после рождения. См. гл. 44.
42. Феодосий Младший родился 23 Марта 401 г. в Субботу. Царствовал с 408-450 г.
43. Родился в 346 г. царствовал с 379-395 г.
44. Родился в 359 г. царствовал с 378-383 г.
45. т. е. в то время, когда отец его уже был на престоле.
46. Высшие сановники, звание которых учреждено Константином Великим.
47. Почетный титул, придававшийся высшим чиновникам; ниже патрикиев.
48. с 395-408 г.
49. В древней церкви новопросвещенные некоторое время носили белые одежды, в которые были одеты во время крещения.
50. Исполнявший секретарские обязанности.
51. Должность военачальника.
52. Государственный совет.
53. Разумеется Пасха крестная, т, е. Великие Четверток, Пяток и Суббота. Воскресенье приходилось в этот год на Востоке 14 Апреля.
54. Кентинарий равнялся ста фунтам золота.
55. Префекты, преимущественно префект претория, заведовавший, между прочим, денежными поступлениями из Восточных провинций.
56. Литра соответствует нашему фунту; в ней было от 84 до 72 солидов.
57. См. прим. стр. 28. (прим. 34).
58. Древние христиане, отправляясь в путешествие, нередко брали с собою Св. Таины.
59. Гавань Газы, Майума, отстояла от города на 20 стадий.
60. Перекресток, с четырьмя расходящимися улицами.
61. См. прим. стр. 41. (прим. 51).
62. Тоже, что Персефона или Прозерпина, божество подземное.
63. Еката подземное божество.
64. Храм, посвященный какому-либо герою, вроде Геркулеса или Тесея.
65. Тихион посвященный гению города.
66. См. прим. стр. 15. (прим. 14).
67. Места, большею частью под землею, недоступные для непосвященных.
68. Начальник военного отряда.
69. Шатровидная постройка с отверстием наверху.
70. Алдимий или Алд назывался Зевс, почитавшийся в Газе, рядом с Марной.
71. Карист на юг от Еввии, славился своими ломками мрамора зеленого цвета, почему автор жития и сравнивает колонны со смарагдами.
72. Т. е. влияние на жизнь и судьбу человека того положения звезд, какое было в момент его рождения.
73. Тоже, что астрология.
74. Жил при Августе и был известен как автор мимов и комедий.
75. Автор Теогонии или родословия богов.
76. Такими же описывают Манихеев и другие Отцы Церкви, напр. Августин.
77. Эти сокращения были запрещены в законах Юстинианом.
78. Сочинение это не сохранилось.
79. † 274 г.
80. 413 г.
81. Под чинопоследованием разумеются: вечерня, полунощница, утреня, литургия; под часами первый, третий, шестой, девятый.
82. Мелкая серебряная монета.
83. Муниципальный сенат.
84. Секретарь.
85. Одна двенадцатая золотого солида.
86. Особая церковная должность, носитель которой приготовлял оглашенных к Св. крещению.
87. 26 Февраля 421 г.