СОБОР ХАЛКИДОНСКИЙ,

ВСЕЛЕНСКИЙ ЧЕТВЕРТЫЙ.

Исторические сведения о четвертом вселенском соборе

ОТДЕЛЕНИЕ ПЕРВОЕ,

содержащее в себе послания, относящиеся к собору, написанные прежде его составления.

1.1. Послание Льва, архиепископа римского, к Евтихию.

1.2. Послание римского архиепископа Льва к Константинопольскому архиепископу Флавиану.

1.3. Послание того же папы Льва к Феодосию августу.

1.4. Послание Флавиана, архиепископа константинопольского, ко Льву, папе города старого Рима, о заблуждениях нечестивого Евтихия.

1.5. Список (с изложения) веры Флавиана, епископа константинопольского, написанного собственною его рукою и предложенного императору, по его требованию.

1.6. Послание Флавиана, архиепископа константинопольского, ко Льву, архиепископу святой римской церкви.

1.7. Ответное послание папы Льва к Флавиану, епископу константинопольскому.

1.8. Послание того же папы Льва к Юлиану, епископу косскому.

1.9. Послание того же Льва, архиепископа древнего Рима, к Фавсту и Маркеллину и прочим архимандритам константинопольским.

1.10. Послание того же Льва, архиепископа римского, к благочестивийшему императору Феодосию.

1.11. Послание святейшего и блаженнейшего Льва, архиепископа римского, к благочестивейшей Пульхерии (августе).

1.12. Послание того же папы Льва к той же Пульхерии августе.

1.13. Послание того же папы Льва ко второму ефесскому собору.

1.14. Послание святейшего и блаженнейшего архиепископа римского Льва к Фавсту, пресвитеру и архимандриту.

1.15. Послание Петра, епископа равеннского, к архимандриту Евтихию.

1.16. Послание блаженнейшего папы Льва к Флавиану, епископу константинопольскому.

1.17. Послание того же папы Льва к Феодосию августу.

1.18. Послание папы Льва к Флавиану, епископу константинопольскому.

1.19. Послание того же Льва, святейшего архиепископа Рима, к императору Феодосию, которым просит созвать собор в Италии, обвиняя второй ефесский собор, (на котором ересь Евтихия была защищаема худым рассуждением никоторых епископов).

1.20. Послание Льва, епископа города Рима, к императору Феодосию, которым просит его, чтобы особенный собор был назначен в Италии и более ни в каком ином месте; потому что собор ефесский составлен был вопреки канонам (и деяния его считаются незаконными и неправильно совершенными).

1.21. Послание того же Льва к Пульхерии августе, против того же второго ефесского собора.

1.22. Послание того же папы Льва к клиру и народу города Константинополя.

1.23. Второе послание того же папы Льва к тем же.

1.24. Послание Илария, римского диакона, к Пульхерии августе.

1.25. Высочайшие послания, отправленные от государя нашего Валентиниана и блаженной памяти Плакиды и досточтимой императрицы Евдоксии, к священной памяти Феодосию, чтобы он повелел созвать собор в странах Италии.

1.26. Послание императрицы Галлы Плакиды к императору Феодосию-сыну.

1.27. Послание императрицы Ликинии Евдоксии к Феодосию (о возмущении Церкви кафолической).

1.28. Послание Галлы Плакиды к Пульхерии августе, в котором осуждается второй ефесский собор.

1.29. Ответное послание Феодосия к Валентиниану.

1.30. Ответноё послание Феодосия к Галле Плакиде.

1.31. Ответное послание Феодосия к Ликинии Евдоксии.

1.32. Послание папы Льва к Феодосию августу об Анатолие, епископе константинопольском.

1.33. Послание Валентиниана и Маркиана к архиепископу римскому Льву (о созвании халкидонского собора).

1.34. Послание императора Маркиана к римскому архиепископу Льву.

1.35. Послание Пульхерии августы к святейшему епископу Рима Льву.

1.36. Список с высочайшего повеления, посланного от благочестивейшего и христолюбивого императора Маркиана к благоговейнейшим епископам всех стран, чтобы все они собрались в Никею.

1.37. Высочайшее послание Валентиниана Маркиана к Анатолию, епископу константинопольскому.

1.38. Высочайшее послание, отправленное к собору в Никею императорами Валентинианом и Маркианом.

1.39. Список с высочайшего послания благочестивейшей и христианнейшей Пульхерии к военачальнику Вифинии, бывшему в консульском достоинстве, чтобы он позаботился о благочинии собора, прежде нежели заблагорассудили перенести его из Никеи в Халкидон.

1.40. Послание блаженнейшего Льва, архиепископа римского, к святому собору.

1.41. Список со второго высочайшего послания к тому же святому собору, который составился в Никее, чтобы он перешел в Халкидон.

1.42. Список с третьего императорского послания, отправленного к Святому собору в Никею в ту пору, когда благочестивейший император задерживался еще во Фракии, о том, чтобы этот собор без замедления перешел в Халкидон.

ОТДЕЛЕНИЕ ВТОРОЕ

содержащее в себе деяния Халкидонского собора.

2.1. Деяние I-е: рассуждения халкидонского собора и чтение актов.

2.2. Прошение Евсевия, епископа дорилейского, к императорам Валентиниану и Маркиану.

2.3. Продолжение рассуждений халкидонского собора и чтения актов.

2.4. Послание блаженной памяти самодержца Феодосия к почтеннейшему Диоскору, епископу александрийскому.

2.5. Продолжение рассуждений халкидонского собора и чтения актов.

2.6. Высочайшая грамота, писанная Диоскору, почтеннейшему епископу александрийскому.

2.7. Высочайшая грамота, посланная Варсуме, почтеннейшему архимандриту.

2.8. Высочайшее повеление, данное Елпидию, знаменитому члену императорской консистории.

2.9. Послание самодержца к Проклу, проконсулу асийскому.

2.10. Послание самодержца ко второму ефесскому собору.

2.11. Послание самодержца к Диоскору александрийскому.

2.12. Продолжение рассуждений халкидонского собора и чтения актов.

2.13. Деяния, бывшие в Ефесе, при Диоскоре.

2.14. Послание самодержцев Феодосия и Валентиниана к почтеннейшему Диоскору, епископу александрийскому.

2.15. Продолжение рассуждений халкидонского собора и чтения актов.

2.16. Статья исповедания Евтихия.

2.17. Изложение веры Евтихия.

2.18. Продолжение рассуждений халкидонского собора и чтения актов.

2.19. Деяния, (бывшие) в Константинополе под председательством Флавиана против Евтихия, читанные в Ефесе под председательством Диоскора, снова прочитываются в Халкидоне. — Деяние первое.

2.20. Список с записки Евсевия, почтеннейшего епископа дорилейского.

2.21. Деяние второе в Константинополе под председательством Флавиана (об Евтихие, читанное на ефесском соборе, и снова прочитанное на халкидонском).

2.22. Список с послания, написанного боголюбезнейшим епископом александрийским Кириллом к Несторию, месяца мехира, индикта тринадцатого.

2.23. Деяния (первого) ефесского собора под председательствам Кирилла, читанные в Константинополе под председательством Флавиана.

2.24. Послание, написанное святейшим епископом александрийским Кириллом к боголюбезнейшему епископу антиохийскому Иоанну о мире.

2.25. Продолжение рассуждений халкидонского собора и чтения актов.

2.26. Деяние третье в Константинополе под председательством Флавиана (снова прочитанное в Халкидоне).

2.27. Послание константинопольского собора к архимандриту Евтихию.

2.28. Послание константинопольского собора к пресвитеру Евтихию.

2.29. Деяние четвертое в Константинополе (читанное в Ефесе и снова прочитанное в Халкидоне).

2.30. Деяние пятое в Константинополе (читанное в Ефесе и снова прочитанное в Халкидоне).

2.31. Деяние шестое в Константинополе (читанное в Ефесе и снова прочитанное в Халкидоне).

2.32. Деяние седьмое в Константинополе (читанное в Ефесе и снова прочитанное в Халкидоне).

2.33. Деяния в Константинополе после низложения Евтихия, читанные в Ефесе под председательством Диоскора (и снова прочитанные в Халкидоне).

2.34. Другое деяние в Константинополе (читанное в Ефесе и снова прочитанное в Халкидоне).

2.35. Продолжение рассуждений халкидонского собора и чтения актов. (Деяния) в Ефесе под председательством Диоскора.

2.36. Послание подведомых Евтихию монахов ко второму ефесскому собору.

2.37. (Некоторые) из деяний первого ефесского собора, (читанные на нечестивом соборе в Ефесе и снова прочитанные в Халкидоне).

2.38. Деяния в Ефесе под председательством Диоскора. Окончание рассуждений халкидонского собора (первого деяния).

2.39. Деяние II-е: рассуждения халкидонского собора и чтение актов.

2.40. Изложение (веры) собора, бывшего в Никее.

2.41. Святая вера, изложенная 150-ю святыми отцами, согласная с святым и великим собором никейским.

2.42. Окружное или соборное послание святейшего Льва, архиепископа города Рима, писанное к Флавиану, архиепископу константинопольскому (против ереси Евтихия).

2.43. Свидетельства святых отцев и исповедников. Окончание рассуждений халкидонского собора (второго деяния).

2.44. Деяние III-е: рассуждения халкидонского собора и чтение актов.

2.45. Святому и вселенскому собору, собравшемуся по повелению благочестивейших наших императоров в вифинском городе Халкидоне, от Евсевия, епископа дорилейского, защищающего себя и святого Флавиана, бывшего епископа константинопольского, и православную веру.

2.46. Продолжение рассуждений халкидонского собора и чтения актов. Донесения о первом вызове Диоскора на собор.

2.47. Второй вызов Диоскору (епископу, посланный собором) и донесения о нем.

2.48. Записка Феодора, диакона александрийского, поданная против Диоскора (папе Льву и собору халкидонскому).

2.49. Записка Исхириона, диакона александрийского, против Диоскора, поданная святому и вселенскому собору.

2.50. Записка Афанасия, пресвитера александрийского, поданная святому собору, против Диоскора.

2.51. Записка Софрония против Диоскора, поданная (святому папе Льву и) святому вселенскому собору в Халкидоне.

2.52. Третий вызов Диоскору, посланный от святого собора, и донесения о нем.

2.53. Продолжение рассуждений халк. собора и приговор об осуждении Диоскора.

2.54. Подписи произнесших приговор.

2.55. Осуждение, посланное святым и вселенским собором Диоскору.

2.56. Александрийским клирикам, бывшим в Халкидоне, об осуждении Диоскора.

2.57. Объявление (халкидонского собора) против Диоскора.

2.58. Послание халкидонского собора к императорам Валентиниану и Маркиану.

2.59. Донесение святого халкидонского собора славной Пульхерии августе об осуждении Диоскора, бывшего епископа александрийского.

(пер. ??)
Текст воспроизведен по изданию: Деяния вселенских соборов, изданные в русском переводе при Казанской духовной академии. Том 3. Казань. 1908

© текст - ??. 1908
© сетевая версия - Thietmar. 2009
©
OCR - Караискендер. 2009
© дизайн - Войтехович А. 2001

2.60. Деяние IV-е: рассуждения халкидонского собора и чтение актов.

2.61. Прошение, поданное императорам, Флавию Валентиниану и Флавию Маркиану, от всех епископов египетского округа.

2.62. Продолжение рассуждений халкидонского собора и чтения актов.

2.63. Послание разных архимандритов к Маркиану августу.

2.64. Послание архимандритов к халкидонскому собору о восстановлении Диоскора.

2.65. Продолжение рассуждений халкидонского собора и чтения актов.

2.66. Фавста, Мартина, Петра и других архимандритов послание к императору Маркиану.

2.67. Продолжение рассуждений халкидонского собора и чтения актов.

2.68. Деяние о Каросе и Дорофее и бывших с ними.

2.69. Деяние о Фотие, епископе тирском, и Евстафие, епископе беритском. Окончание рассуждений халкидонского собора и чтения актов (четвертого деяния).

2.70. Деяние V-е: рассуждения халкидонского собора.

2.71. Определение халкидонского собора.

2.72. Деяние VI-е.

2.73. Речь императора Маркиана.

2.74. Перевод латинской речи.

2.75. Чтение определения халкидонского собора. Подписи отцев сего собора.

2.76. Окончание рассуждений халкидонского собора и чтения актов (шестого деяния).

2.77. Деяние VII-е: рассуждения халкидонского собора (по делу Максима, епископа антиохийского, и Ювеналия, епископа иерусалимского, о правах их) и чтение актов.

2.78. Деяние VIII-е: (по делу Феодорита, епископа кирского).

2.79. Деяние IХ-е: рассуждения халкидонского собора (по делу Ивы, бывшего епископа едесского) и чтение актов.

2.80. Дело Ивы, епископа едесской церкви.

2.81. Деяние Х-е: рассуждения халкидонского собора (по делу Ивы, бывшего епископа едесского) и чтение актов.

2.82. Памятная записка по делу Ивы, епископа едесского, Дамасцию, знаменитому трибуну и нотарию преторианскому.

2.83. Деяния в Берите относительно Ивы: беритский собор, бывший по делу Ивы, епископа едесского, прочитанный в Халкидоне.

2.84. Жалоба Самуила и других пресвитеров Едессы к Фотию и к прочим епископам против Ивы.

2.85. Из послания, написанного почтеннейшим епископом Ивою едесским, к Маре Персу.

2.86. Представление и прошение к боголюбезнейшим и святейшим епископам Фотию и Евстафию, от всего клира едесской митрополии.

2.87. Продолжение рассуждений халкидонского собора и чтения актов.

2.88. Деяние о Домне антиохийском.

2.89. Деяние ХI-е: рассуждения халкидонского собора (по делу Вассиана, бывшего епископа ефесского) и чтение актов. Высочайшая грамота. Просительное послание епископа Вассиана к императорам Валентиниану и Маркиану. Окончание рассуждений халкидонского собора (по делу Вассиана).

2.90. Деяние ХII-е: рассуждения халкидонского собора (об избрании епископа ефесской церкви).

2.91. Деяние ХIII-е: рассуждения халкидонского собора (о правах никомидийский митрополии) и чтение актов. Прошение государям, Флавиям Валентиниану и Маркиану, от епископа Евномия и всего клира церкви митрополии никомидийской. Окончание сих рассуждений и чтения актов.

2.92. Деяние ХIV-е: рассуждения халкидонского собора (по делу епископов Савиниана и Афанасия) и чтение актов.

2.93. Благочестивейшим и христолюбивым, и достойно возвеличенным от Бога всяческих августам, Валентиниану и Маркиану, от епископа Савиниана.

2.94. Боголюбезнейшим и святым отцам архиепископам: Льву, Анатолию, Максиму и всему прочему святому собору прошение и моление от епископа Савиниана.

2.95. Список соборной грамоты Кирилла.

2.96. Список соборной грамоты Прокла.

2.97. Собор антиохийский.

2.98. Окончание сих рассуждений и чтения актов.

2.99. Деяние ХV-е. Церковные определения, составленные святым и вселенским собором, собиравшимся в Халкидоне (30 правил).

2.100. Подписавшиеся на халкидонском соборе.

2.101. Деяние ХVI-е: рассуждения халкидонского собора и чтение актов о преимуществах константинопольской церкви.

ОТДЕЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ,

в котором содержатся некоторые (акты), относящиеся к собору, и другие, состоявшиеся после него.

3.1. Речь святого (вселенского халкидонского) собора к благочестивейшему и христолюбивому императору Маркиану.

3.2. Послание, отправленное от святого собора к святейшему папе римской церкви Льву (о всех вообще деяниях).

3.3. Указ императоров, Валентиниана и Маркиана, в котором запрещаются рассуждения о предметах христианской веры перед народом.

3.4. Указ благочестивейшего и христолюбивого императора Маркиана, изданный в Константинополе после (халкидонского) собора, утверждающий его деяния.

3.5. Список с высочайшей грамоты благочестивейшего императора Маркиана, посланной александрийским монахам (чрез декуриона Иоанна).

3.6. Список с высочайшей грамоты, посланной священнейшим и благочестивейшим государем нашим Маркианом, постоянным августом, к архимандритам и прочим монахам, обитающим в Элии и около нее.

3.7. Об отменении того, что (несправедливо было произнесено) против святой памяти Флавиана, епископа царствующего Константинополя, и об утверждении того, что после этого было о нем постановлено святым собором (халкидонским).

3.8. Об утверждении того, что определено святым халкидонским собором против Евтихия и его монахов.

3.9. Список с императорской грамоты, написанной к Вассе, игуменье монастыря в Элии, от благочестивейшей и христолюбивой августы Пульхерии.

3.10. Список с высочайшей грамоты, написанной к архимандритам и прочим монахам, живущим в Элии и около нее, от священнейшей государыни нашей Пульхерии, постоянной августы.

3.11. Список с высочайшей грамоты благочестивейшего императора Маркиана, посланной святому собору в Палестине.

3.12. Послание папы Льва к епископам, которые собирались на святом халкидонском соборе.

3.13. Его же послание к Максиму, епископу антиохийскому.

3.14. Послание того же папы Льва к Маркиану августу.

3.15. Высочайшее повеление императора Маркиана против еретиков.

3.16. Письмо, (по поводу) соборных посланий, Иувеналия, святейшего епископа иерусалимского, к почтеннейшим пресвитерам и архимандритам и прочим монахам палестинской области, находящимся в его округе.

3.17. Список с послания императора Льва I к Анатолию, епископу константинопольскому.

3.18. Послание египетских епископов и клира епископского ко Льву августу.

3.19. Послание епископов египетского округа к Анатолию, архиепископу константинопольскому.

3.20. Послание никоторых епископов египетского округа в пользу Тимофея, незаконного архиепископа александрийской церкви, к императору Льву августу.

3.21. Послание папы Льва к императору Льву.

3.22. Послание епископа Анатолия к императору Льву.

3.23. Послание епископов Европы к императору Льву.

3.24. Послание Лукиана, епископа бизского, к императору Льву.

3.25. Послание Валентина, епископа филиппопольского, к императору Льву.

3.26. Послание епископа Севастиана к императору Льву.

3.27. Послание Феотима, епископа скифского, к императору Льву.

3.28. Послание епископов второй Мизии к императору Льву.

3.29. Послание епископов первой Сирии к императору Льву.

3.30. Послание епископов второй Сирии к императору Льву.

3.31. Послание епископов Озройской области к императору Льву.

3.32. Послание (епископов) Месопотамии к императору Льву.

3.33. Послание епископов приморской Финикии к императору Льву.

3.34. Послание епископов второй Финикии к императору Льву

3.35. Послание епископов области Исаврийской к императору Льву.

3.36. Послание епископов первой Киликии к императору Льву.

3.37. Послание епископов Писидии к императору Льву.

3.38. Послание епископов сардийского собора в Лидии к императору Льву.

3.39. Послание епископов области Памфилии к императору Льву.

3.40. Послание собора мирского к императору Льву.

3.41. Послание епископа Агапита к императору Льву.

3.42. Послание Юлиана, епископа косского, к императору Льву.

3.43. Послание епископов собора кизического к императору Льву.

3.44. Послание епископов первой Армении к императору Льву.

3.45. Послание епископов второй Армении к императору Льву.

3.46. Послание епископов первой Каппадокии к императору Льву.

3.47. Послание епископов второй Каппадокии к императору Льву.

3.48. Послание епископов области Понтийской к императору Льву.

3.49. Послание епископов области Геллеспонтской к императору Льву.

3.50. Послание епископов области Пафлагонии к императору Льву.

3.51. Послание епископов Дардании к императору Льву.

3.52. Послание епископов митрополии Коринфа к императору Льву.

3.53. Послание епископов первой Галатии к императору Льву августу.

3.54. Послание епископов древнего Епира к императору Льву.

3.55. Послание епископов нового Епира к императору Льву.

3.56. Послание епископов Крита к императору Льву.

3.57. Послание монаха Варадата к императору Льву.

(пер. ??)
Текст воспроизведен по изданию: Деяния вселенских соборов, изданные в русском переводе при Казанской духовной академии. Том 4. Казань. 1908

© текст - ??. 1908
© сетевая версия - Thietmar. 2009
©
OCR - Караискендер. 2009
© дизайн - Войтехович А. 2001