ХРОНИКА 15


Рукописи:

Флоренция, Bibl. Laur., plut. 59, 13, ff. 166-166v. Рукопись, которую, вероятно, можно датировать концом 15 века 69, написана несколькими писцами. Она содержит, за исключением народной императорской хроники на ff. 134-139 70 и ниже исследуемых исторических текстов, исключительно теологические трактаты. Листы 93-170v, вместе со всеми историческими текстами, написаны одним и тем же писцом. Листы 153-173 состоят из одного квиниона и двух тернионов, причем у последнего отсутствует последний лист; листы 153 до 153v и 172-173v оставлены пустыми.

Анализ фасцикул 71:

1. ff. 154-160v: Сообщение о ереси богомилов.

2. ff. 160v-164v:  Трактаты Феодорита Киррского о различных проблемах из книг Ветхого завета (Quaestiones et solutiones).

3. ff. 165-165v: Анонимный трактат о имени Божьем.

4. ff. 165v-166v: Каталог византийских императоров (название рубрики - oi basileiV) от Константина Великого до 1204 года. Этот список был со времени Константина VII (f. 166) до Алексея I снабжен точными датами и ниже издан в первый раз.

5. f. 167: Краткий список византийских императоров, которые одели пурпур, будучи полководцами 72.

6. там же.: Список латинских императоров (название рубрики basileiV Latinwn) с 1204 (Балдуин I) до 1261 гг. (Балдуин II).

7. ff. 167-168: Ниже приведенная хроника 22. Она стоит без названия в качестве непосредственного продолжения предыдущего списка латинских императоров 73.

8. ff. 168-170v: Список патриархов Иерусалима (от Иакова до Модеста), Антиохии (от Петра до Анастасия II), Александрии (от Маркоса до Зоилы), Рима (от Петра до Гонория I), Константинополя (от Андрея до Евфимия). Этот список продолжается на ff. 171-171v этим же почерком, но другим стилистическом стилем (от Иосифа до Рафаила I).


Комментарии

69. Многие листы имеют водяным знаком ножницы; этот слишком общий знак не разрешает более точную временную датировку. Каталог патриархов именует на f. 171v Рафаила I (1475/1476) в качестве последнего, что являет здесь terminus post quem. О рукописи см. также V. Laurent, Les premiers patriarches de Constantinople sous la domination turque. REB 26 (1968) 232, названный в пункте 8 текст о патриархах Константинополя издан там на стр. 233-234.

70. Moravcsik, Byzantinoturcica I 295.

71. Номера листов приведены по новой, ныне действующей, нумерации.

72. Они названы taxidarioi, см. об этом DuCANGE, Glossarium mediae et infimae Graecitatis II, Sp. 1529. Подобный состав рукописи см. например Par. gr. 1765, ff. 384-392v, которая, однако, более не имеет общих текстов с рукописью из Лауренцианы.

73. Список заканчивается заметкой о солнечном затмении 1239 года: mhni iouniw g', hmera V', indiktwnoV ib', gegonen ekleiyiV peri wraV deilinhV, etei ,Vymz' (в похожей форме также и в Par. gr. 1765, f. 389; см. пред. прим.)

Текст переведен по изданию: Die byzantinischen Kleinchroniken. Teil I. Wien. 1975

© сетевая версия - Тhietmar. 2011
© перевод с нем. - Thietmar. 2011
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Oesterreichische Akademie der Wissenschaften. 1975