332. К ЛИВАНИЮ (350).
Ответ на письмо 1.
Огорчение твое миновалось. Пусть это будет предначатием письма. А ты осмеивай и черни все наше, или в шутку, или в правду. Что из того, если напомнил ты о снеге и о шубе, лишь можно было бы позабавиться тебе насмешками над нами? А я, Ливаний, чтоб возбудить в тебе больше смеха, закрывшись снежною завесой, писал и это письмо, и ты, получив его, едва коснешься руками, тотчас узнаешь, сколько оно холодно, и как верно изображает, что пославший сидит в норе, и не может выглянуть из дому, потому что дома наши стали гробами, разве наступит весна и возвратит к жизни нас, настоящих мертвецов, как растениям, подарив нам новое бытие.
Комментарии
1. Вот сие Ливаниево письмо (по изд. Гарньерову 349): «Ужели ты, Василий, не перестанешь эту священную ограду Муз наполнять Каппадокиянами, и притом такими, от которых пахнет шубой и снегом и тамошними красами? Но едва и меня не сделали они Каппадокиянином, напевая мне непрестанно: земно тебе кланяюсь. Впрочем должно терпеть; потому что приказывает Василий. Итак да будет тебе известно, что исправляю областные их правы, и довожу этих людей до благородства и чинности моей Каллиопы. чтобы к вам явились они вместо вяхирей голубями».