СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ СОЮЗНЫЙ ДОГОВОР

МЕЖДУ ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВОМ ИМПЕРАТРИЦЕЮ BCEPOCCИЙСКОЮ И ЕГО ВЕЛИЧЕСТВОМ КОРОЛЕМ ВЕHГЕРСКИM И БОГЕMСКИM, заключенный и подписанный в Санктпетербурге 3/14 Июля 1792 года

Божиею поспешествующею милостию МЫ ЕКАТЕРИНА ВТОРАЯ, Императрица и Самодержица Всеросийская: Московская, Киевская, Владимирская, Новгородская, Царица Казанская, Царица Астраханская, Царица Сибирская, Царица Херсониса Таврического, Государыня Псковская и Великая Княгиня Смоленская, Княгиня Эстляндская, Лифляндская, Корельская, Тверская, Югорская, Пермская, Вятская, Болгарская и инных; Государыня и Великая Княгиня Новагорода Низовские земли, Черниговская, Рязанская, Полоцкая, Ростовская, Ярославская, Белоозерская, Удорская, Обдорская, Кондийская, Витепская, Мстиславская и всея северные страны Повелительница, и Государыня [2] Иверские земли, Карталинских и Грузинских Царей и Кабардинские земли, Черкасских и Горских Князей, и инных наследная Государыня и Обладательница. Объявляем чрез cиe, что как по взаимному НАШЕМУ и Пресветлейшего, Державнейшего Князя Государя Франциска Короля Венгерского и Богемского избранного потом Императором Римским, желанию и соглашению сего 1792 года 3/14 Июля обоюдными Полномочными в Санктпетербурге совершен и подписан формальной оборонительной союзной договор, которой oт слова до слова гласит тако.

Во имя Пресвятые и неразделимые Троицы

ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВО ИМПЕРАТРИЦА Всероссийская с одной стороны, а ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ Венгерский и Богемский с другой, признав за сходственное как с тесною дружбою Их сопрягающею, так и с благосостоянием Государств Их, возобновить существующия [3] между обеими Монархиями обязательства искреннего соединения и оборонительного союза, назначили и уполномочили, а именно: ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВО ИМПЕРАТРИЦА Всероссийская Графа Ивана Остермана, Своего Вице-Канцлера, Действительного Тайного Советника, Сенатора и Орденов Святого Андрея Первозванного, Св. Александра Невского, Равноапостолного Князя Владимира большого Креста первой степени и Голстинского Св. Анны Кавалера; Графа Александра Безбородку, Действительного Тайного Советника, Своего Гофмейстера, Главного Директора почт и Орденов Св. Андрея Первозванного, Св. Александра Невского и Равноапостолного Князя Владимира большого Креста первой степени Кавалера, и Аркадия Моркова, Действительного Статского Советника, Коллегии Иностранных дел Члена и Ордена Св. Равноапостолного Князя Владимира большого Креста второй степени Кавалера; а ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ Венгерский и Богемский, Графа Лудвига Кобенцля, Королевского Венгерского Ордена Св. Стефана [4] большого Креста Кавалера, Своего Камергера, Тайного и Действительного Статского Советника, чрезвычайного и полномочного Посла при ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВЕ ИМПЕРАТРИЦЕ Всероссийской; которые по взаимном сообщении и размене своих полномочий, найденных в надлежащей форме, условились о следующих статьях.

Статья I

Искренняя и постоянная дружба и согласие да будет между ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВОМ ИМПЕРАТРИЦЕЮ Всероссийскою и ЕГО ВЕЛИЧЕСТВОМ Королем Венгерским и Богемским, Их Наследниками и Преемниками. Вследствие чего высокие договаривающияся стороны должны прилагать крайнее рачение о сохранении между Собою взаимной дружбы и сношения, убегая всего, что может нарушить щастливо существующия между Ими единомыслие и доброе согласие, и стараясь всеми силами поспешествовать во всяком случае взаимной пользе, чести и выгоде. [5]

Статья II

ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВО ИМПЕРАТРИЦА Всероссийская и ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ Венгерский и Богемский соглашаются сим договором, распространить ручательство обещанное Ими на некоторые Их владения в Конвенции заключенной в Санктпетербурге 25 Июля 1772 года, которую Конвенцию надлежит почитать за возобновленную сею статьею во всем Ея пространстве и силе, как будто бы оная здесь oт слова до слова внесена была. А поелику Тешенским договором, заключенным под посредничеством и ручательством ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВА ИМПЕРАТРИЦЫ Всероссийской и ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА КОРОЛЯ французского, восстановлена тишина в Германии и определена часть, доставшаяся Пресветлейшему Австрийскому Дому из наследства Баварского; то обе Высокие договаривающияся стороны согласились равномерно принять и оный договор за основание новых Своих взаимных обязательств, и именно его подтвердить, так как и действительно [6] подтверждают во всех оного условиях и постановлениях.

Статья III

В следствие чего ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВО ИМПЕРАТРИЦА Всероссийская торжественнейшим образом обещает и обязуется ЕГО ВЕЛИЧЕСТВУ КОРОЛЮ Венгерскому и Богемскому, Его Наследникам и Преемникам по порядку Прагматической Санкции установленной в Доме Eго, охранять и защищать от нападений какой бы то ни было Державы все области, провинции и земли, коими Он ныне владеет в Европе, без всяких других изъятий кроме тех, которые в сей договор именно внесены будут.

Статья IV

ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ Венгерский и Богемский во взаимство того обещает и обязуется торжественнейшим образом ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВУ ИМПЕРАТРИЦЕ Всероссийской, ЕЯ Наследникам и Преемникам, охранять и защищать все области, провинции и земли, [7] коими ОНА владеет ныне в Европе, от нападений какой бы то ни было Державы, без всяких других изъятий, кроме тех, кои в сей договор именно внесены будут.

Статья V

В силу такового взаимного ручательства обе Высокие договаривающияся стороны будут всегда по согласию между собою принимать меры, какие признают удобнейшими к соблюдению мира в Европе, а ежели (от чего да сохранит Бог) области одной или другой из них будут угрожаемы нападением, то для отвращения оного употребят Оне наисильнейшия свои добрые услуги.

Стaтья VI

Но как добрые услуги, кои обещают Оне одна другой, могут остаться без желаемого действия, то реченные ИХ ВЕЛИЧЕСТВА от ныне ж обязуются взаимно друг другу вспомоществовать Корпусом из двенадцати тысяч человек состоящим, в случае ежели на кого из Них [8] учинено будет в Европе нападение от кого либо и под каким бы то ни было предлогом.

Статья VII

Сия помощь должна состоять в десяти тысячах человек пехоты и в двух тысячах человек конницы. Войскам сим надлежит выступить в поход не позже трех месяцов по учинении о них требования от той из обеих Высоких договаривающихся сторон, на которую сделано будет нападение, или которая будет угрожаема нашествием на Ея земли. Естьли однакож таковое требование последует в Декабре, Генваре и Феврале месяцах, то войска той и другой стороны по причине суровости годового времени уволены будут от перехода за границы Государств Их, а токмо повелено им будет, сколько возможно, более к оным приближиться.

Статья VIII

Как просящая, так и просимая сторона обязуются требовать совокупно [9] для сих вспомогательных войск свободного чрез постороннее Государство пропуска, в котором они будут иметь надобность. Cии войски должны снабдены быть полевою артиллериею, аммунициею и всем для них нужным. Просимой Двор имеет производить им жалованье и ежегодно дополнять их рекрутами. Что же касается до рационов и порционов, производимых провиантом и фуражем, равно как и до квартир, оные даваемы им будут от просящего Двора немедленно по выходе их из своего государства, и точно по тому положению, как он содержит или содержать будет собственные свои войски в походе и на квартирах.

Статья IX

Оные же вспомогательные войски должны состоять беспосредственно под начальством Главнокомандующего армиею просящего Двора; но впрочем будут они зависимы только от повелений собственного Их Генерала и употребляемы во всех военных [10] действиях по воинским правилам беспрекословно, с тем токмо, чтоб сии действия были наперед постановляемы и определяемы в воинском совете и в присутствии командующего ими Генерала.

Статья X

Порядок и военное хозяйство, касающееся до внутреннего распоряжения сих войск, будут зависеть единственно от собственного их Шефа и не должно изнурять и подвергать их опасностям более войск Двора требовавшего их; а надлежит наблюдать во всех случаях равенство совершенное и точно соразмерное их числу и силе. В следствие чего сии вспомогательные войски имеют, сколько возможно будет, находиться вместе, и не должно их разделять ниже разлучать в походах, нарядах, действиях, на квартирах и во всех иных случаях.

Статья XI

Сверх того сии вспомогательные войски долженствуют иметь собственных своих Священников и совершенную свободу в отправлении Богослужения по их [11] закону, а судимы быть должны не иначе, как по воинским законам и артикулам собственных их Государей, Генералом и Офицерами начальствующими над ними.

Статья XII

Трофеи и вся добыча, отнятые у неприятеля, должны принадлежать тем войскам, которые их возмут.

Статья XIII

Области, коими ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВО ИМПЕРАТРИЦА Всероссийская владеет в Азии, не включаются в ручательство, которое ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ Венгерский и Богемский сим договором на Себя снимает. И естьли на сии области учинят нападение Персия, Китай или иные народы со стороны большой Татарии, то ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ Венгерский и Богемский не обязан подавать выговоренной помощи.

Статья XIV

Равномерно области, коими ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ Венгерский и Богемский владеет в Италии, не [12] включаются в ручательство, которое ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВО ИМПЕРАТРИЦА Всероссийская в силу сего договора на Себя снимает; и в случае нападения на оные области ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОЕ ВЕЛИЧЕСТВО также не обязана подавать условленной помощи.

Статья XV

Ежели тa из Высоких договаривающихся сторон, которая по силе VI и VII Статьи сего договора подаст условленную помощь, Сама будет атакована в Ея землях и по тому принуждена отозвать Свои войски для собственной обороны, то сия свобода Ей именно предоставляется; но с тем, чтоб за два месяца наперед известила о том просящую сторону; а буде просимая сторона Сама будет в войне при учинении Ей требования, тогда и во все продолжение сей войны просимой стороны, не будет Она обязана подавать договорной помощи.

Статья XVI

Ежели бы условленной помощи было недостаточно [13] к защищению той из обеих Высоких договаривающихся сторон, на которую будет учинено нападение, в таком случае ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВО ИМПЕРАТРИЦА Всероссийская и ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЬ Венгерский и Богемский предоставляют себе условиться без потери времени о доставлении вящшей помощи по востребованию обстоятельств.

Статья XVII

Сверх того Высокие договаривающияся стороны обязуются в случае, когда одна из Них принуждена будет вступить в войну, не заключать ни мира ни перемирия, не включа тут же и Своего союзника, дабы на него самого не могло сделано быть нападения по ненависти за учиненную им помощь.

Статья XVIII

Послам и Министрам Высоких договаривающихся сторон при чужестранных Дворах даны будут повеления помогать взаимно один другому добрыми услугами и поступать [14] совершенно согласно во всех случаях касающихся до пользы их Государей.

Статья XIX

Высокие договаривающияся стороны обещают взаимно не давать ни убежища, ни пособия, ниже покровительства бунтующим Их подданным или вассалам, и в случае когда одна из них узнает о каких либо происках, могущих нанести вред другой, обязуются Оне взаимно уведомлять о том друг друга и стараться единодушно предохранять Себя от оного.

Статья XX

Поелику обе высокие договаривающияся стороны, заключая сей токмо оборонительной договор союза и дружбы, не имеют иного предмета, как взаимно оградить Свои государства в Европе и утвердить, сколько от Них зависит, общую тишину, то сим не только не намерены Оне ни мало нарушить прежних и особливых, равно [15] оборонительных обязательств своих, постановленных с Их Союзниками; но предоставляют Себе свободу заключать и впредь другие договоры с такими Державами, которые, не причиняя союзом своим никакого вреда ни помешательства сему договору, могут еще придать ему более силы и деятельности, обещая однакож не вступать в обязательства, сему договору противные, а соизволяя паче по общему условию приглашать и допускать к оному другие Дворы, находящиеся в равных расположениях.

Статья XXI

Сей оборонительной договор союза и дружбы должен отныне взять свою силу и действие и продолжаться восемь лет. До истечения же сего срока, может он быть возобновлен по тогдашними обстоятельствами.

Статья XXII

Сей договор будет ратификован ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВОМ ИМПЕРАТРИЦЕЮ Всероссийскою и ЕГО ВЕЛИЧЕСТВОМ КОРОЛЕМ Венгерским и [16] Богемским, и ратификации оного будут разменены в два месяца, считая со дня подписания оного, а буде можно, и скорее.

Во уверение чего Мы нижеподписавшиеся, по силе ПОЛНОМОЧИЙ данных нам от ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВА ИМПЕРАТРИЦЫ Всероссийской и ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА КОРОЛЯ Венгерского и Богемского, Их Именем сей договор подписали и печати гербов наших к оному приложили, учинено в Санктпетербурге 3/14 Июля 1792 года.

То МЫ по довольном рассмотрении вышепрописанного договора принимая его совершенно за благо, во всех его статьях сим торжественно подтверждаем и ратификуем, обещая ИМПЕРАТОРСКИМ НАШИМ словом за НАС и Наследников НАШИХ, что все в том [17] оборонительном союзном договоре постановленное наблюдаемо и исполняемо будет ненарушимо. Во уверениe чего МЫ cию НАШУ ИМПЕРАТОРСКУЮ ратификацию собственноручно подписав, повелели утвердить государственною печатью НАШЕЮ. Дана в Санктпетербурге Сентября в двадесят четвертый день, в лето oт Рождества Христова тысяча седмь coт девяносто второе, а государствования НАШЕГО тридесят первого года.

ЕКАТЕРИНА

Граф Иван Остерман