115. Донесение № 31 В. Р. Бахерахта министру иностранных дел Российской империи В. Н. Ламздорфу с сообщением о поздравлении султаном Марокко Абд аль-Азизом императора Николая II окончанием русско-японской войны 1904-1905 гг.

Танжер. 21 октября/3 ноября 1905 г.

Милостивый государь
граф Владимир Николаевич.

Имею честь представить при сем перевод с обращенной ко мне ноты здешнего представителя султана, Торреса, коею он просит меня довести до высочайшего государя императора сведения о чувствах радости, испытанных его шерифским величеством по случаю прекращения войны и восстановления мира между Россией и Японией.

Осмеливаюсь покорнейше просить ваше сиятельство благоволить уведомить меня об исполнении данного мне поручения дабы я мог, по обычаю, известить о сем мароккского султана.

С глубоким почтением и таковою же преданностью имею честь быть.

милостивый государь,
вашего сиятельства
покорнейшим слугою

/подпись/

АВПРИ. ф. Политический архив, оп. 482, 1905, д. 1384, л. 98-98 об. Подлинник. Русский язык.